Rekvalifikace

Země původu

Česká republika

Copyright

2011

Rok výroby

2011

Premiéra

26. 5. 2011

Minutáž

80 min

Kategorie

film

Žánr

komedie, hořká komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Rekvalifikace

Český název

Rekvalifikace

Anglický název

Retraining

Anotace

Režisér Vlado Štancel natočil v poloamatérských podmínkách hořkou komedii Rekvalifikace, reflektující obtíže propuštěných padesátníků při hledání nové práce. – Herec Milan přišel o místo a bezvýsledně se snaží získat zaměstnání. Má problém uživit velkou rodinu, zatímco manželka podnikatelského mafiána Karolína marně touží aspoň po jednom potomkovi. Jejich cesty se spojí v momentě, kdy žena hledá dárce kvalitního semene a Milan stále nemá práci... – Jednoduchý a lascivní film, těžící z absurdit dnešní doby, využívá principy grotesky (zejména v protagonistových vizích). Tvůrci si však počínali dosti neobratně, takže jejich dílko nemůže konkurovat ani běžné české produkci obdobného ražení. -dh-

Obsah

Rusovlasý padesátník Milan Zrzavý se neúspěšně uchází o místo v moderní firmě. Mladý manažer ho vyhodí, právě tak jako vedoucí recepční v nóbl hotelu. Muž neuspěje ani v náboru řidičů. – Nezaměstnaný herec je bezradný. Jeho žena mu na základě svých znalostí východních nauk radí, aby na sobě více pracoval. Milan pomůže vyměnit žárovku starému sklerotickému sousedovi dr. Oblázkovi. – Podnikatelští mafiáni Oskar a Žorž se baví tím, že zlákají za tučné peníze návštěvnici baru k souloži přímo na místě. – Milanova manželka vyrazí se čtyřmi dětmi na nákup. U pokladny nemá dost peněz na zaplacení. – Milan absolvuje kurz pro nezaměstnané. Je poučen, že se má usmívat a věřit ve své schopnosti. – V drahém butiku nakupuje Oskarova žena Karolína s osobní asistentkou Hermínou. – Milan hrál až donedávna v divadle, které nedostalo dotace. Teď se v kurzu učí, jak myslet pozitivně. Má se prý vhodně obléct, vyzařovat energii a sebedůvěru. Když frekventanti odejdou, vyhodí vedoucího kurzu (placeného Evropskou unií) inspektor, protože se lektor zpotil na čele. – Karolína touží po dítěti. Oskar se podrobí vyšetření plodnosti v ordinaci cynického doktora Jebavého. Musí potupně odevzdat vzorek semene v ordinaci za plentou. Lékař ho zesměšňuje i v čekárně. – Milan si před manželkou zkouší sebejisté vystupování na pracovním pohovoru. Komisi, vybírající metaře, oslní díky využití svých hereckých schopností. Nakonec však místo dostane romský floutek, který reptá, že přijde o podporu. Milan se dozví, že je na „pozici“ příliš dobrý a hlavně starý. – Oskar s Žoržem se chtějí povyrazit. V malé obci uplatí starostu, aby si mohli na místním hřbitově zahrát golf. – Milan do sebe v hospodě hází panáky. Jako přelud se mu zjeví neuznaný básník, který se snaží prodat svou sbírku poezie a který se dostane do sporu se zatrpklým kritikem. Poeta se pod tíhou kritikova odsudku zastřelí. O jeho knížky se pak poperou jediní hosté, kritik, instalatér a babka. – Občané se domáhají vstupu na hřbitov, v němž jim brání starosta. Mafiáni hrají mezi hroby golf, baví se střelbou na vázičky a lucerny. Stěžují si, že je málo dobrých zaměstnanců. Jejich partnerky tu piknikují. – Opilého Milana vyhodí z hospody. Muž se v parku vžije se do svých heroických rolí a popere se se dvěma bezdomovci. Sledují to Oskar s Žoržem. – Lékař Karolíně sdělí, že je zdravá. Neplodný je její manžel. Hermína uplatí doktora, aby zfalšoval zprávu, podle níž jsou teď v pořádku i Oskarovy spermie. Karolíně má ovšem k dítěti pomoci dárce. Hned se jí nabídne chlípný doktor, ale obě ženy s opovržením opustí ordinaci. – Manželé Zrzaví si jdou půjčit peníze k sousedům Oblázkovým. Milan starému doktorovi pomáhá přidělat háček na zeď, nemocný mu však jeho práci zhatí. – Hermína s Karolínou řeší, jak získat vhodné sperma. Hloupá panička pomýšlí na exotického číšníka či na zženštilého kadeřníka. Ženy uspořádají konkurz na dárce, dorazí však samí podivíni, a tak donátora nenajdou. V sauně zaslechnou Milanovu ženu, svěřující se kamarádce, že čekají páté dítě, ale nemají peníze. Karolína si počká na Milana a nabídne mu dobře placenou práci… – Oskara manželka lstivě svede v bazénu… – O dva roky později. Několik žen se raduje ze svých zrzavých dětí. Jedna se k Milanovi má v knihkupectví, kde je s manželkou. Ta se diví, proč se rodí tolik zrzavých dětí. – Sebevědomý Milan na schůzce nabízí své právně ošetřené služby další klientce. – Rodina Zrzavých si užívá dovolenou u moře. – Oskar s Karolínou spokojeně pozorují svého zrzavého synka. -dh-

Hrají

Vlado Štancel

Milan Zrzavý

Sabina Vojvodová

Marie Zrzavá

Milan Kačmarčík

Oskar Vyvadil

Kateřina Tschornová

Karolína Vyvadilová

Michael Kňažko

doc. Veselý

Pavel Vondruška

Dr. Oblázek

Vlasta Špicnerová

paní Oblázková

Karel Hábl

MUDr. Jebavý

Martin Sitta

instalatér

Štefan Capko

hospodský

Jan Jankovský

personal manager

Milan Kolek

vedoucí recepční

Petr Kucer

zkušební komisař

Tomáš Sloupský

účastník konkurzu na řidiče

Richard Medek

předseda přijímací komise

Kateřina Seidlová

zapisovatelka

Jiří Kučera

bezdomovec Čára

Jiří Matula

bezdomovec

Petr Trojánek

bezdomovec

Marka Míková

paní v sauně

Kateřina Tichá

slečna v restauraci

Jitka Andrlíková

slečna v restauraci

Michal John

kadeřník

Robert Tschorn

uchazeč Laloček

Ivana Velechovská

prodavačka v cukrárně

Zuzana Skalníková

babička v hospodě

Ivana Stejskalová

zdravotní sestra

David Richter

žadatel Horváth

Jaroslav Friedl

muzikant na hřbitově – hráč na kytaru

Petr Dvorský

muzikant na hřbitově – hráč na kontrabas

Vladimír Karda

pozůstalý

Marie Rejhonová

pozůstalá

Michael Richter

pozůstalý

Václav Krátký

odborný asistent na FF UK

Jiří Kohout

student práv FP ZU Plzeň

Patrik Vojtíšek

student práv FP ZU Plzeň

Michaela Váňová

studentka sociologie

Klára Kuklová

prodavačka v drogerii

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jan Liška

Scénář

Vlado Štancel, Zuzana Štancelová (spolupráce na scénáři)

Architekt

Leo Goetz

Výprava

Jana Svěráková

Návrhy kostýmů

Zuzana Štancelová

Vizuální efekty

Thomas McKenna

Odborný poradce

PhDr. Vítek Šourek

Spolupráce

Michaela Dlouhá (fotografka)

Hudba

Použitá hudba

Léo Delibes (Coppélia), Ludwig van Beethoven (Devátá symfonie (torzo čtvrté věty)), Eduardo Di Capua (O sole mio)

Nahrál

TANGOFÓN SYNTHETIZER ORCHESTRA, Martin Hybler /klávesové nástroje/, Daniel Hybler /elektrická kytara/, Jan Dekány /baskytara/

Písně

Intro mafiánů

Hudba k písni Ondřej Konvička

Šukando grande

Hudba k písni Ondřej Konvička

Black Orfeus

Hudba k písni Jaroslav FriedlPetr Dvorský

Produkční údaje

Originální název

Rekvalifikace

Český název

Rekvalifikace

Anglický název

Retraining

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie, hořká komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2011

Rok výroby

2011

Premiéra

premiéra 26. 5. 2011 /přístupný/ (kino Lucerna, Praha)

Distribuční slogan

Vtipná komedie Vlada Štancela.

Nositelé copyrightu

Pegasfilm s.r.o., Vlado Štancel

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

80 min

Distribuční nosič

35mm , DCP 2-D

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české