Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka

Země původu

Česká republika

Copyright

2012

Rok výroby

2011

Premiéra

29. 3. 2012

Minutáž

108 min

Kategorie

film

Žánr

komedie, sportovní, hořká komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka

Český název

Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka

Anglický název

Sunday League – Last Match of Pepik Hnátek

Pracovní název

Okresní přebor

Anotace

Sportovní komedie Jana Prušinovského Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka je svérázným prequelem překvapivě úspěšného nekonformního seriálu TV Nova Okresní přebor. Ten v prvním dílu začíná debatou hráčů a funkcionářů fotbalového oddílu Slavoj Houslice na téma, zda mohou podle přání zesnulého trenéra Hnátka vysypat jeho popel do středu hřiště. Film pro kina tedy popisuje, co smrti fanatického milovníka fotbalu předcházelo. – Pepik Hnátek je obávaný trenér, protože je přísný, náročný, vzteklý a nerudný. Dlouho tají své potíže se srdcem a dokonce uteče z první transplantace, protože zjistí, že dárce orgánu byl slávista, zatímco on je zavilý sparťan. Nutno přiznat, že ani druhý pokus se nezdaří, neboť tentokrát kvůli železniční signalizaci na přejezdu nedorazí sanitka se srdcem. Mezitím se však odbyde řada epizod, odehrávajících se především na hřišti a v jeho blízkém okolí. Do hry vstupují kromě známých a oblíbených hrdinů i nové postavy, hlavně ta titulní v neodolatelném podání Miroslava Krobota. Důležitou roli mají i kolotočáři, kteří u hřiště v Houslicích „dočasně“ zakotví. – Na rozdíl od seriálu, využívajícího zejména situačního humoru a komična, vyplývajícího z charakterů postav, ve filmu je vzhledem k tématu humor přece poněkud trpčí, střídmější a leckdy má černý nádech. Žánrově se tedy jedná o hořkou či smutnou komedii, pracující stejně jako seriál s civilním přístupem ke každodenní realitě a s dobře odpozorovanými a zahranými figurami. – Nakladatelství Mladá fronta vydalo při příležitosti premiéry beletrizaci scénáře.

Obsah

Pepik Hnátek, fanatický vyznavač fotbalu a obávaný trenér Slavoje Houslice, zabije na dvoře králíka Kvašňáka. – Na přejezdu nedaleko Houslic se dohadují řidiči z malé kolony světských, zda mají přejet koleje, když už dlouho svítí výstražné znamení a nic se neděje. Světlo konečně zhasne a vzápětí motorák málem srazí přejíždějící dodávku. Kolemjedoucí Ludva Hovorka vysvětlí nadávajícím mužům, že vinou vadné instalace fungují světla opačně, což tu každý dávno ví. Dohodne se šéfem kolotočářů Mírou, že kvůli rozbité dodávce mohou nakrátko zakotvit u hřiště. – O přestávce zápasu se Hnátek v kabině zlobí na hráče. Nasazuje na něj Jarda Kužel. Ten se pak vzteká v hospodě, že ho trenér vystřídal. – Na schůzi výboru se Pepik rozčiluje před předsedou oddílu Václavem Orlem a šišlavým terapeutem Ádou Větvičkou (jinak veterinářem) kvůli roztahujícím se světským. Ale Ludva jako pokladník s nimi podepsal výhodnou smlouvu. – Všichni ve vsi vědí, že snaživý kapitán týmu Jirka Luňák trenérovi podlézá a „bonzuje“. – Hnátek má jedinou touhu: dostat mančaft do krajského přeboru. Proto zvýší tréninkové dávky a nařídí soustředění před zápasy. Jenže hráči, navedení manželkami, soustředění bojkotují. Hnátek si pro ně dojde s Ádovou zálesáckou dýkou. – Pepikova manželka Antonie najde muže ležet bezvládného na dvorku. Ten se probere. Byl čtyři hodiny mimo a zmeškal zápas. – Ráno Pepik zajede na simpsonu za kamarádem, doktorem na penzi Jindrou Krhavým. Ten ho po vyšetření odveze do nemocnice. Radí mu, aby se se svými potížemi někomu svěřil a narazí na ožehavé téma: Antonie měla kdysi techtle mechtle s Vaškem Orlem a on s ní od té doby moc nemluví. V nemocnici doktor Otépka rozhodne o nutné transplantaci. Dá pacientovi pager. – Václav řekne Pepikovi, že vytváří v týmu napjatou atmosféru. Trenér se pak výhružně vyptává hráčů, kdo z nich ho nechce. Nikdo se neozve. – Jindra tajně odveze ze zápasu Pepika do nemocnice na testy. – Antonie si všimne, že manžel přestal kouřit. Domnívá se, že má nějakou ženskou. – Sjíždějí se další světští. Jeden z nich přijde na zrádném přejezdu o labuť z kolotoče. – Ádovi se líbí Mírova dcera Tereza, ale když se ho rázná dívka zeptá, zda se s ní chce vyspat, tak neví. Hlídá ji žárlivý bratranec Lojza. – Jirka najde trenérův obávaný zápisník. Šokuje ho, že v něm jsou jen nesmyslné čmáranice. Protože sám chce být trenérem a Hnátek zradil jeho snahu, přiměje spoluhráče, aby hráli jinak. O přestávce rozhodujícího zápasu dá naštvaný trenér Luňákovu kapitánskou pásku Kuželovi. – Áda náhodou objeví v šatně Pepikův zvonící pager a přesvědčí ho, aby s ním jel do nemocnice. – Fotbalisté vidí trenéra odcházet a začnou hrát naplno. – Hnátek odmítne transplantaci, dokud nezjistí, kdo je dárcem. Jindra mu to nakonec řekne. Áda odveze trenéra za čerstvou vdovou, a když muž pochopí, že její manžel byl slávista, rozhodně odmítne jako zavilý sparťan přijmout jeho srdce. Áda ho musí odvézt domů. – Antonie na muži vyzvídá, s kým ji podvádí. – V hospodě se výboři s Jardou a Jirkou dohadují, co s trenérem. Ve vsi se šušká, že má ženskou. Ale Áda jim řekne, že je Hnátek těžce nemocný se srdcem. Rázem se začnou domlouvat, jak se k němu chovat. Hráči mu nechtějí ani říct, že s Kostomlaty vyhráli, a předstírají prohru. – Před tréninkem zjistí Vašek, že zmizely věci z kůlny i všechny poháry. Hnátek obviní světské z krádeže. Do hodiny prý mají věci vrátit. – V hospodě zlomyslný Luňák vyprovokuje trenéra, aby si s ním dal pár kořalek a pak mu ve vzteku řekne, že zápas vyhráli a že on by měl nechat trénování, protože je nemocný. – Rozzlobený Hnátek vyrazí za Ádou, který ve vsi právě očkuje psy, a bodne mu jednu injekci. Pak jde za světskými. Baví se s Terezou, která mu řekne, že by chtěli udělat na hřišti pouť. Po návratu domů mu dá Antonie facku. Je tam Jindra, který jí řekl pravdu a který přinesl kamarádovi nový pager; ukecal lékaře, aby to s ním ještě jednou zkusili. Doktor pochopí, že Pepik se zlobí na Antonii ne proto, že měla pletky z Václavem, ale protože jejich vztah tehdy nahlodal mančaft (kde oba hráli) a oni nepostoupili na kraj. Pro Hnátka je zkrátka fotbal vždy na prvním místě. – Pepik se pak strašně naštve na Vaška, který ho v zájmu jeho zdraví odvolá z funkce trenéra. – Za Hnátkem přijde Míra a pozve ho na pouť. – Výboři nevěřícně sledují, jak se na hřišti staví kolotoče. U starosty to zařídil Pepik; když nemůže on, tak nebudou moct ani oni. – Spokojený Jirka přijde do hospody se zprávou, že Hnátka odvezla sanitka. Ale Kužel mu vynadá. – Míra s kumpány vrátí výborům zmizelé věci. Je to gesto jejich dobré vůle: všechny poctivě vyhráli v kartách na brankáři Kájovi a na Jarmilovi. Václav se později s Mírou domluví; slíbí mu sehnat kšefty na hřištích v okolí, když jeho trávník před zápasem včas vyklidí. – Koná se pouť, na níž je celá vesnice včetně fotbalistů s manželkami. – Václav pošle po Antonii pacientovi mobil se vzkazem: zápas bude, pošli sestavu esemeskou. – Áda na střelnici k Lojzově spokojenosti jen o fous nevystřílí pomilování s Terezou. – Mužstvo nastoupí na hřiště v obvyklé sestavě podle Hnátka; kapitánem je zase Jirka. – S pomocí smířené Antonie uteče Pepik z nemocnice. – Jeden kolotočář v kartách obehraje nešťastníka Ludvu do spodků. – Hnátkovi dorazí na zápas. Václav řekne Pepikovi, že jeho aférka s Antonií nebyla v roce 1972, jak si on myslí. – Na povinných psychotestech Hnátek vše převádí na fotbal, ale projde. – K transplantaci má dojít k trenérově spokojenosti v zimní pauze. Jenže sanitka, která dárcovské srdce veze, jede přes přejezd, kde už signalizace funguje normálně, což řidič netuší... – Dr. Otépka oznámí pacientovi, že srdce bohužel nedorazilo. Pepik konstatuje, že aspoň stihne trénink. – Poslednímu infarktu podlehl Pepik Hnátek při 266. derby Sparta:Slávie, když Slávie vyhrála 4:1. -tbk-

Hrají

Miroslav Krobot

Pepik Hnátek, trenér týmu Slavoj Houslice

Ondřej Vetchý

Jirka Luňák, kapitán týmu Slavoj Houslice

David Novotný

instalatér Jarda Kužel, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Luděk Sobota

Václav Orel, předseda klubu Slavoj Houslice

Jaroslava Pokorná

pokladní Antonie Hnátková, Pepikova žena

Leoš Noha

zvěrolékař Adolf Větvička, terapeut týmu Slavoj Houslice

Pavel Kikinčuk

Ludvík Hovorka, pokladník klubu Slavoj Houslice

Jaroslav Plesl

kolotočář Lojza Cimfe

Pavla Beretová

dívka ze střelnice Tereza Klucová

Norbert Lichý

kolotočář Míra Kluc, otec Terezy

Jan Hartl

bývalý oblastní lékař MUDr. Jindřich Krhavý, Pepikův kamarád

Petr Stach

kolotočář Fanda Duchoň

Václav Neužil

kardiochirurg MUDr. Daniel Otépka

Alena Mihulová

Marie Luňáková, Jirkova žena

Marika Procházková

Tereza Kuželová, Jardova žena

Pavel Nečas

podnikatel a hospodský Luboš Matějka

Václav Kopta

řidič Arnošt Krob

Johanna Tesařová

Jana Rozsívalová, matka dárce Antonína Rozsívala

Eva Nosálková

transplantační koordinátorka MUDr. Marie Stíhlová

Jakub Kohák

prodavač Kája Vachopulos, brankář týmu Slavoj Houslice

Ladislav Hampl

výčepní a dealer Jarmil Hubáček, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Petr Růžička

řidič Láďa Křivánek, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Jiří Petríš

Jirka Mazánek, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Jarmil Škvrna

Norbert Kott, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Karel Wiencek

Jindra Konipásek, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Míla Štróbl

Čeněk Pazdera, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Petr Franěk

František Mažňák zvaný Ovce, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Lukáš Jambor

Jaroslav Veselý, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Lukáš Langmajer

Tonda Nádeník, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Karel Čech

Jan Provazník, fotbalista týmu Slavoj Houslice

Oldřich Limport

penzista Jebavý, fanoušek týmu Slavoj Houslice

Josef Čombe Biskup

kolotočář Bivoj Kluc, Mírův syn

Petr Pěknic

Kerekéš

Jana Radojčičová

Krhavá, Jindřichova žena

Tereza Gübelová

zdravotní sestra Alice

Michal Roneš

pacient Bednář, čekatel na transplantaci

Jirka Kniha

saniťák

Saša Stankov

saniťák

Jan Václavík

Václavík

Alexej Stojka

Stojka, děda s kozou

Vlastimil Lagron st.

kolotočář Lagron starší

Vlastimil Lagron ml.

kolotočář Lagron mladší

Pavel Brouk

psycholog

Kateryna Tkáčová

kolotočářka

Jan Kebrle

kolotočář

Jiří Stibor

revizní technik u přejezdu

Zdeněk Dolanský

revizní technik u přejezdu

Josef Pavlata

renér týmu SK Kostomlaty

TJ Vižina

fotbalový tým

SK Modrá Vopice

fotbalový tým

TJ Sokol Čechovice

fotbalový tým

TJ Sokol Kolovraty

fotbalový tým

Štáb a tvůrci

Scénář

Jan Prušinovský, Petr Kolečko (spolupráce na scénáři)

Architekt

Jan Vlček

Návrhy kostýmů

Ivan Stekla

Koordinátor kaskadérů

Martin Hub, Petr Drozda

Výkonná produkce

Ondřej Zima

Producent

Misu Predescu, Petr Erben, Jan Maxa (kreativní producent)

Vedoucí výroby

Filip Brouk (vedoucí výrobního štábu)

Vedoucí produkce

Ondřej Šejnoha, Sergiu Támas (Media Pro Pictures)

Spolupráce

Jan Horník (fotograf)

Hudba

Použitá hudba

Georg Friedrich Händel (Vodní hudba. Suita č. 1 F dur (Wassermusik) – Allegro), Johann Strauss ml. (Na krásném modrém Dunaji, op. 314)

Hudební režie

Jan P. Muchow

Písně

Dueling Fingers

Hudba k písni Luboš Malina

Banjo v trávě

Hudba k písni Martin Fridrich

Let's Talk About Sex

Hudba k písni Herby E. Azor

Here Comes the Hotstepper

Hudba k písni Ini KamozeBeverly Frankie
Text písně Ini KamozeBeverly Frankie

Megamix

Hudba k písni Jo Bogaert
Text písně Manuela Kamosi

Já budu žít navěky /Live Forever/

Hudba k písni Billy Joe ShaverJohn Edwin Shaver
Text písně Zdeněk Rytíř
Zpívá Michal Tučný

Svatá mříž

Hudba k písni Chris Cornell
Text písně Vladimír Poštulka
Zpívá Pavel Bobek

Gorila

Hudba k písni Saša Pleška
Text písně Vladimír Hasal

Rozmarná kráska

Hudba k písni Marko Čermák
Text písně Marko Čermák
Zpívá Pavel Král

Kosmickej vandr

Hudba k písni Zdeněk Rytíř
Text písně Zdeněk Rytíř
Zpívá skupina Zelenáči /Greenhorns/Michal Tučný

Krávy

Hudba k písni Ľubo Burgr
Text písně Jana Tóthová

Světlo ve tmě

Hudba k písni Jindra Polák
Text písně Jindra Polák

Lokace

Lochovice, Hořovice, Praha, Kozolupy, Tlustice

Produkční údaje

Originální název

Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka

Český název

Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka

Anglický název

Sunday League – Last Match of Pepik Hnátek

Pracovní název

Okresní přebor

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie, sportovní, hořká komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2012

Rok výroby

2011

Produkční data

začátek natáčení 9. 8. 2011
konec natáčení 10/2011

Premiéra

slavnostní premiéra 28. 3. 2012 (kino Lucerna, Praha)
distribuční premiéra 29. 3. 2012 /doporučená přístupnost od 12 let/

Distribuční slogan

Krobot:Vetchý:Sobota:Novotný:Noha:Kukinčuk:Pokorná v komedii Jana Prušinovského.

Výrobce

Media Pro Pictures, TV Nova (koprodukce)

Nositelé copyrightu

Media Pro Pictures s.r.o., TV NOVA

Distribuce

Bontonfilm

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

108 min

Distribuční nosič

35mm , DCP 2-D

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Ocenění

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší režie
Jan Prušinovský

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší zvuk
Matěj Matuška

Vítěz

Akce: 3. ceny české filmové kritiky

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Ondřej Vetchý

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Vedlejší ženský herecký výkon
Pavla Beretová

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků a teoretiků za nejlepší hraný film
Mihai Predescu

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší film
Mihai Predescu

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší zvuk
Michal Čech

Nominace

Akce: 3. ceny české filmové kritiky

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli
Miroslav Krobot

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Hlavní mužský herecký výkon
Miroslav Krobot

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků a teoretiků za nejlepší hraný film
Petr Erben

Nominace

Akce: 3. ceny české filmové kritiky

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší režie
Jan Prušinovský

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší film
Petr Erben

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší hudba
Jan P. Muchow

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší hudba
Vratislav Kydlíček

Vítěz

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Vedlejší mužský herecký výkon
Ondřej Vetchý

Nominace

Akce: 3. ceny české filmové kritiky

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší scénář
Jan Prušinovský

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší střih
Otakar Šenovský

Nominace

Akce: 3. ceny české filmové kritiky

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší film
Jan Prušinovský

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Nejlepší scénář
Jan Prušinovský

Nominace

Akce: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků a teoretiků za nejlepší hraný film
Jan Prušinovský

Vítěz

Festival: 25. festival českých filmů Finále Plzeň 2012

2012
Plzeň / Česká republika
Divácká cena za nejlepší herecký výkon
David Novotný