Dvojrole

Nervózní docentka orientalistiky oslavuje na fakultě sedmdesáté narozeniny. Přetvařuje se jen se sebezapřením. Slyší posměšné řeči mladých studentek a uvědomuje si své stáří i prázdnotu osamělého života. Nerozptýlí ji ani blízký přítel, profesor. – Při noční službě v nemocnici sestavují neurologové Jan Němec a Ivan Passer zprávu o svém nadějném výzkumu. Oba se zabývají transplantací mozku. Své pokusy provádějí na prasatech. Vydají se do vedlejší budovy, kde pozorují kance Ferdu, který žije už dvacet čtyři dnů s transplantovaným mozkem. Ostatní operovaná zvířata však uhynula. – Hlučná parta opouští noční podnik. Muži se surově chovají k opilé dívce, která k nim patří. – Dívka si všimne manželů, přijíždějících z nějaké oslavy ke své vile. Slyší jejich rozhovor o blížící se dovolené „na Kanárech“. Zatelefonuje z budky někomu adresu domu. Vzápětí ji srazí auto, řízené docentkou, vracející se z oslavy. Vůz potom havaruje. – Lékaři v nemocnici uvažují, jak zachránit těžce zraněné ženy. Mladá se jmenuje Yvetta Javůrková a má zcela zničený mozek. Starší, docentka Libuše Kaufmanová, má sice mozek v pořádku, ale po úrazu by zůstala zcela nehybná. Ani jedna z nich nemá šanci na přežití. Doktoři se nakonec rozhodnou vyzkoušet svůj experiment na lidech. Tajně, bez vědomí kohokoliv v nemocnici, provedou složitou operaci, při níž vymění mozky pacientek. Ani sálové sestry nechápou, co se odehrává. – Passer, který je špičkový neurochirurg, má z výsledku dobrý pocit a tvrdí, že jsou bozi. Ale výzkumník Němec je na rozpacích. – Do nemocnice přijede smutný profesor rozloučit se s přítelkyní, která je v bezvědomí na přístrojích. Podle něj žila docentka Kaufmanová zcela sama a neměla příbuzné. Ani Yvetta Javůrková podle záznamů nikoho nemá. – Mladá pacientka se probere. Němcovi se nelíbí její „staré“ oči. Dívka se vůbec nedokáže orientovat. Tvrdí, že jí scházejí její brýle. Zděsí se svého obličeje v zrcadle. Uvažuje a chová se, jak ji vede její starý mozek. Odmítá přijmout novou identitu. – Tříčlenná parta bytařů zatím vykrade vilu, na niž ji upozornila „tipařka“ Yvetta. Gauneři se obávají, aby dívka po havárii v nemocnici něco neprozradila. Marně se tam však za ní pokoušejí dostat. – Vrchní sestra se zlobí na pacientku, která odmítá jíst. Dá jí náhrdelník, nalezený na místě havárie. – Yvetta, která se od lékařů dozvěděla pravdu, odmítá to, co se s ní stalo. Ptá se, komu vlastně doktoři zachránili život. – Doktoři navštíví Yvettino bydliště. Dívka žila mezi lidmi na okraji, kteří o ní mluví jako o děvce. – Lékaři zjistí, že pacientka má docentčino písmo. Dívka chce vidět ženu na přístrojích. Obviní lékaře, že teď kvůli nim bude muset žít ve lži. Nikdy jim to nezapomene. – Němec odveze sanitkou vyléčenou pacientku „domů“, tedy do bytu docentky Kaufmanové. Dívka má u sebe stále docentčinu knihu. Cítí se tu spokojeně. Všechny věci důvěrně zná. Jen nepotřebuje žádné brýle. Zato může klidně cvičit s bojovou tyčí, což jí jako sedmdesátnici už nešlo. – Vystraší ji partička, která ji sledovala z nemocnice a teď jí telefonuje: ona nemá tušení, o koho jde. Pak pozoruje v zrcadle své mladé tělo a zkouší si staré šaty. Rozpláče se nad sebou. – Nenápadně se vydá na svou starou adresu, ale tady ji poznají a pokřikují na ni. – Yvetta se ve škole dostane do odborného sporu s profesorem. Ten to však považuje za nejapný žert. – Lékaři pacientce vysvětlují, že se musí s mladým tělem smířit a naopak je využít. – Smířená dívka si nakoupí moderní oblečení. Před domem ji chytí kumpáni, ale zachrání ji soused Vyskočil, který pracuje u policie. Dívka ho pozve dál a tvrdí mu, že se docentce stará o domácnost. Má radost z kocoura Matýska, který se vrátil z toulek. – Yvetta využije své jazykové znalosti a stane se průvodkyní cizinců. – Lékaři zjistí, že kanec Ferda umírá. Obávají se o pacientku, ale ta se podle svých slov cítí v pořádku. – Kumpáni Yvettu přepadnou na ulici a varují ji. – Vystrašená žena raději na čas odjede. Ve vlaku se seznámí s partou mladých a tráví s nimi volné dny v přírodě. Jednou večer se připravuje na schůzku s mladíkem Tondou. Když se s ní chce mladík pomilovat, přijde jí to směšné. Ponížený milenec ji udeří a odejde. – Po návratu najde Yvetta v bytě oběšeného Matýska a partu zlodějů při „práci“. Jednoho z nich poraní bojovou tyčí; překvapení bytaři pak utečou před Vyskočilem. Při divoké jízdě havarují a vůz vybuchne. Yvetta má výčitky svědomí, že způsobila smrt tří lidí. – Doktor Němec navštíví pacientku v bytě. Uvědomí si, že připravili docentku o její povolání, Yvetta si však spíše stěžuje, že nemá přátele. Stroze odmítne Němcův pokus o polibek. – Yvetta později požádá lékaře, aby odpojili starou ženu od přístrojů. Lékaři na ní začnou pozorovat příznaky rychlého mentálního stárnutí. Mladá žena zapomíná, musí kvůli tomu nechat i průvodcovské práce. Začne se chovat jako stará. – V domě se na vývěsce u schránek objeví parte docentky Kaufmanové. – Lékaři sledují Yvettu. Pochopí, že jejich obavy se naplňují, a vědí, že jí nemohou pomoci. Už si nepřipadají jako bozi, nýbrž jako viníci. – Yvetta se naposledy setká s profesorem; ten neví, co po něm zvláštní podivínská dívka chce. Žena nepřítomně sedí v parku na lavičce a v rukou svírá svou knihu... -tbk-