Stín ve světle

Země původu

Československo

Copyright

1928

Rok výroby

1928

Premiéra

21. 2. 1929

Minutáž

64 min

Kategorie

film

Žánr

osvětový

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Stín ve světle

Český název

Stín ve světle

Anglický název

The Shadow in the Light

Souběžný název

Tvrdošíjný Juro / Slepý Juro / Tvrdohlavý Jura

Souběžný anglický název

Blind Juro / Stubborn Juro

Obsah

Juro a Jano, sokové v lásce, jsou zamilováni do Maryšky. Juro odchází za sezónní prací a po návratu se hodlá s Maryškou oženit. Také Jano a další vesničané odjíždějí za prací. Všichni jsou ubytováni pohromadě ve stodole a jeden z dělníků má hnisající oči. Protože dělníci společně užívají jedno umývadlo a jeden ručník, řada z nich se nakazí oční chorobou – trachomem. Lékař jim doporučí změnu hygieny a hlavně léčení. Jano se chce léčit, Juro léčbu odmítne a rozhodne se odjet do Ameriky. Rozzlobí se i na Maryšku, která se ho na jeho oči ptá, a rozejde se s ní. Protože není zdráv, nedostane legální cestou pas. Kvůli falešným dokladům, které mu prodal podvodník v námořní krčmě, není do Ameriky vpuštěn. Je zadržen a vyslýchán. Poté se musí vráti domů do Evropy. Mezitím se vyléčený Jano oženil s Maryškou. Juro nejprve pase ovce a když úplně oslepne živí se jako žebrák v rodné vsi. Odborná část filmu popisuje příčiny trachomu a způsoby léčby.

Poznámka

Závěr filmu je natočen jako výchovný osvětový zdravotnický film varující před nebezpečím trachomu. Ve 2. díle je zachycena práce s motorovou mlátičkou fy Wichterle & Kovařík.

Hrají

Vendelín Buk

Janko

Gustav Hrdlička

Ivo/rychtář

Otto Zahrádka

pokoutný agent

Filip Balek-Brodský

hostinský v námořnické krčmě

Milka Balek-Brodská

prostitutka v krčmě

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Karel Driml

Scénář

Karel Driml

Architekt

Alois Mecera

Produkční údaje

Originální název

Stín ve světle

Český název

Stín ve světle

Anglický název

The Shadow in the Light

Souběžný název

Tvrdošíjný Juro / Slepý Juro / Tvrdohlavý Jura

Souběžný anglický název

Blind Juro / Stubborn Juro

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

osvětový

Země původu

Československo

Copyright

1928

Rok výroby

1928

Produkční data

datum cenzury 11. 2. 1929 (kulturně-výchovný)

Premiéra

premiéra 21. 2. 1929 /přístupný mládeži/ (kino Metro, Praha)

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Kavalírka

Distribuce

Filmindustrie

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

64 min

Původní metráž

1 800 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,33

Barva

černobílý

Zvuk

němý

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Mezititulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české