Osada mladých snů

Země původu

Československo

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Premiéra

4. 9. 1931

Minutáž

102 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Osada mladých snů

Český název

Osada mladých snů

Anglický název

The Summer Camp of Young Dreams

Obsah

Nasťa odjíždí každou sobotu z města do přírody do Osady mladých snů. Člen osady Sam přivede jednoho večera do tábora hosta, který se představí jako Bill Stín a všechny upoutá, ačkoli o něm nic nevědí. Nasťa o něj začne jevit zájem, ale on se k ní chová chladně. Večer Bill osadu často opouští a dívka se rozhodne zjistit, kam chodí. Vidí ho vejít do vily dr. Bolara. Nastini rodiče neradi vidí dceřino trampování a chtějí ji provdat za dr. Bolara. Nasťa zjistí, že dr. Bolar je sám Bill a nebrání se proto jejich rozhodnutí. Zatím však Bill odjede do Afriky a napíše Nastě dopis na rozloučenou, v němž ji žádá, aby byla jeho bratrovi dobrou ženou. Dívka ze své nešťastné lásky onemocní a její nastávající odstoupí od sňatku, protože si uvědomí, že došlo k omylu. Časem lékař dovolí, aby Nasťa odcestovala do Alžíru. Tady si konečně dvě milující bytosti padnou do náruče.

Hrají

Jiří Steimar

bankéř Sychra

Božena Svobodová

manželka bankéře Sychry

Aša Vašátková

Nasťa zv.Jitřenka, dcera Sychrových

Václav Norman

dr.Jaroslav Bolar alias Bill Stín

Richard Kubla

inženýr Sam, Bolarův přítel

L. H. Struna

šerif osady Hudson Tom

Jindřich Lhoták

dr.Jaromír Bolar, Billův bratr

J. Kliment

zřízenec v kanceláři dr.Bolara

Josef Novák

domácí lékař

Slávka Hamouzová

komorná u bankéře Sychry

Jiří Vondrovič

host na večírku

Jindřich Edl

vrátný v marockém hotelu

Jaroslav Čaban

Ferry

Josef Novák (4)

Harry

Karel Hloušek

kuchař Willy

Ladislav Bouška

Eddy Mokasín

Štáb a tvůrci

Předloha

Vilém Neubauer (Osada mladých snů – román)

Vedoucí výroby

Karel René Moláček

Písně

Když je nám kolem dvaceti let

Hudba k písni Josef NademlejnskýAntonín Maria Nademlejnský
Text písně Vilém Neubauer
Zpívá Václav Norman

Až tě srdce zabolí

Hudba k písni Josef NademlejnskýAntonín Maria Nademlejnský
Text písně Vilém NeubauerKarel Tobis
Zpívá Václav Norman

Neříkejte, slečno

Hudba k písni Josef Nademlejnský
Text písně Karel Tobis
Zpívá Richard Kubla

Hoj kupředu, kamarádi!

Hudba k písni Josef Nademlejnský
Text písně Václav ŠpilarVáclav Mírovský
Zpívá Václav NormanVinohradské kvarteto

A já sám, vždycky sám

Hudba k písni lidová píseň

Šly panenky silnicí

Hudba k písni Emil Štolc

Glogloglo gloria

Zpívá mužský sbor

Vy, dívenky něžné

Zpívá mužský sbor

Mnoga ljeta

Zpívá mužský sbor

Když jsem šel cestičkou ouzkou

Zpívá Václav Norman

Půlnoci má

Zpívá Aša Vašátková

Produkční údaje

Originální název

Osada mladých snů

Český název

Osada mladých snů

Anglický název

The Summer Camp of Young Dreams

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Produkční data

datum cenzury 08/1931

Premiéra

premiéra 4. 9. 1931 /nepřístupný mládeži/ (kina Adria /2 týdny/, Hvězda /2 týdny/ a Světozor /2 týdny/, Praha)

Distribuční slogan

První český 100% mluvený a zvukový film ze zajímavého trampského života. Zdařile zfilmovaný populární Neubauerův román, který v časopise Hvězda a v mnohých svých knižních vydáních docílil mimořádných úspěchů.

Výrobce

AB, Starfilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Vinohrady

Distribuce

Starfilm

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

102 min

Původní metráž

2 910 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,19

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české