Na stavbě železniční tratě žijí nájemní dělníci, vyděděnci, zvaní trhani. Starosta jejich prozatímní obce Zoubek vyhnal dělníka Prašivku, který napadl nevinnou dívku, a nabádá ostatní, aby žili spořádaně. Komárek píše dopis své milé Anně, kterou opustil, protože ji spatřil v náručí jiného muže, ale nemůže na ni zapomenout. Anna však dopis nedostane a zoufalý Komárek se opíjí. Inženýru Burnovi, vedoucímu stavby, se líbí Baruška, dcera kantýnského, kterou miluje i dělník Schneider. V zimě přichází do tábora nový stavební dozorce Ševčík, ve kterém Komárek pozná muže, který objímal Annu. Chce ho zastřelit, ale v tom mu zabrání Burn. Ševčík se svými kumpány z kriminálu ukradne z Burnovy kanceláře peníze připravené na mzdy. Týž den navštíví kancelář i Schneider, který je pak z krádeže neprávem obviněn, a proto se oběsí. Pravé pachatele dopadne policie v kavárně, kde pracuje Anna. Ta pozná v Ševčíkovi svého bratra Josefa. Když se Anna dozví, že její milý Komárek je mezi trhany, vydá se za ním a šťastně se shledají.
Komárek
Jan Schneider
Josef Adam
Ing. Burn
pokladník na stavbě
kavárník Bartoš
Elsa, kavárníkova žena
Anna Kopecká
Josef Kopecký, alias Ševčík, Annin bratr
starosta obce Zoubek
Josef Marek
Markova žena
kantýnský
Baruška, dcera kantýnského
cikánka
Prašivka
Marie, Prašivkou svedená dívka
Jan, Mariin pozdější manžel
nezaměstnaný
nezaměstnaný
nezaměstnaný
nezaměstnaný
host tančící v kavárně
host v kavárně
host v kavárně
holčička
chlapec
dělník
tajný
tajný
komparzista
Jan Neruda (Trhani – novela)
Willy Ströminger (fotograf)
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jiří Fiala)
Hudba k písni anonym /15. století/
Text písně František Halas
Zpívá Recitační sbor Dělnické akademie Recidak /recitativ/Trojanův voice-band Recidak /recitativ/
Trhani
Trhani
Quarrymen
film
hranýdistribuční
drama, sociální
Československo
1936
1936
začátek natáčení 01/1936
konec natáčení 04/1936
datum cenzury 09/1936
předpremiéra 3. 9. 1936 (kino Fénix, Praha)
premiéra 18. 9. 1936 /nepřístupný mládeži/ (kina Flora /1 týden/ a Olympic /1 týden/, Praha)
Podle novely Jana Nerudy. Podle klasciké novely od Jana Nerudy. Dojemný obraz z bojů o civilisaci Evropy. Episoda z citového života neznámých hrdinů práce.
Favorit Holešovice, AB Barrandov (synchronizace)
dlouhometrážní
81 min
2 297 metrů
35mm
1:1,19
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české
české