Výdělečné ženy
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1937Rok výroby
1937Premiéra
26. 11. 1937Minutáž
89 minRežie
Rolf WankaKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Výdělečné ženyČeský název
Výdělečné ženyAnglický název
Working WomenSouběžný protektorátní název
Frauen im BerufObsah
Kamila Benderová pracuje v rozhlase. Je rozvedená, manžel ji před lety opustil. Žije s dcerkou u své matky, která si přivydělává posluhou u zpěvačky Frangysové. Jednoho dne předvádí ing. Marek svůj nový vynález - televizor. Mezi odborníky se objeví také bývalý Kamilin manžel, který pod jménem Wells předstírá zájem o koupi přístroje. Ve skutečnosti chce ukrást plány na jeho výrobu. Při zkoušce televize způsobí elektrický zkrat, který přeruší vysílání. Ředitel rozhlasu usoudí, že přístroj je nedokonalý, a rozhodne se jej nekoupit. Kamila dostane volnou vstupenku na večírek, který pořádá rozhlas. Protože nemá večerní šaty, její matka si pro ni tajně vypůjčí róbu ze skříně zpěvačky Frangysové. Půvabná Kamila se stane středem pozornosti, ale pak se objeví zpěvačka a přede všemi ji obviní z krádeže šatů. Zahanbená Kamila odejde z rozhlasu a přijme místo v laboratoři ing. Marka. Oba mladí lidé k sobě cítí velké sympatie a Kamila je šťastna, že může Markovi pomáhat. Při zkušebním vysílání se diváci stanou svědky loupežného přepadení, při kterém chce Wells ukrást plány a v potyčce postřelí Kamilu. Marek však přijde na místo přepadu a Kamilu zachrání. O úspěšnosti jeho vynálezu již nikdo nepochybuje.
Poznámka
V ději se Marta Májová představuje jako Elsa Marková, ale na vizitce bytu má jméno Marie Marková.
Galerie
Hrají
Rolf Wanka
vynálezce Ing. Marek
Marta Májová
Marie Elsa Marková, matka Ing. Marka
Bedřich Veverka
Dolan, ředitel rozhlasu
Antonie Nedošinská
posluhovačka Betty Nováková
Hana Vítová
úřednice v rozhlase Kamila Benderová
Bohunka Nosková
Helenka, dcera Kamily
Ladislav Boháč
Jiří Bender alias Wells, Kamilin bývalý muž
Theodor Pištěk
listonoš Cyril Burda
Marie Rosůlková
zpěvačka Frangysová
Karel Jičínský
generální ředitel Král
Jiří Steimar
továrník Rybar
Helena Svirtová
komorná u Markové
Karel Máj
hlasatel rozhlasu
Anna Gabrielová
stenotypistka Mánička
Jarmila Šmídová
stenotypistka Jarmila Boušková
Darja Hajská
kuchařka
Marie Norrová
stenotypistka Ančinka Majková
Jan Černý
šéf policejního přepadového oddílu
Helena Bušová
ona sama, herečka
Emanuel Kovařík
návštěvník klubu
Julius Baťha
návštěvník klubu
Marie Oliaková
návštěvnice klubu
Ludvík Dvorský
rozhlasový technik
Elsa Vetešníková
host v bufetu
Růžena Kurelová
host v bufetu
Karel Český
host v bufetu
Josef Oliak
host v bufetu
Josef Dekoj
operatér budoucí televize
Růžena Vašutová
úřednice v rozhlase
Marie Vildová
host na večírku
Jára Pospíšil
on sám, zpěvák
René Kubínský
klavírista u Járy Pospíšila
Oldřich Kovář
zpěvák
Setleři
pěvecké sdružení
Sekula
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Emil Synek (Výdělečné ženy – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Josef Stelibský)
Písně
Zpívám a to mně stačí (foxtrot)
Hudba k písni Josef Stelibský
Text písně Jaroslav MottlKarel Melíšek
Zpívá Setleři
Mám jen jednu naději /Pro tebe až s nebe/ (waltz)
Hudba k písni Josef Stelibský
Text písně Jaroslav MottlKarel Melíšek
Zpívá Hana Vítová
Produkční údaje
Originální název
Výdělečné ženy
Český název
Výdělečné ženy
Anglický název
Working Women
Souběžný protektorátní název
Frauen im Beruf
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1937
Rok výroby
1937
Produkční data
začátek natáčení 8. 7. 1937
konec natáčení 22. 7. 1937
datum cenzury 09/1937
datum cenzury 06/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 26. 11. 1937 /nepřístupný mládeži/ (kina Apollo /1 týden/ a Praha /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Film o životě a lásce. Volně zpracováno podle hry Dr. Emila Synka.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
89 min
Původní metráž
2 543 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
