Eva, schovanka ze mlýna, se seznámí se statkářem Štěpánem Potockým, k jehož rodu se váže kletba, která v několika předchozích generacích způsobila bratrovražedné spory o ženy. Eva je moudrá a statečná dívka a rozhodne se přijmout Štěpánovu nabídku ke sňatku a zlomit dávné prokletí. Štěpánův bratr Ambrož se chová zpočátku ke švagrové stroze, ale po čase najde hezký vztah k ní i malé Evičce, která se Evě a Štěpánovi po roce narodila. Manželství, které vypadalo tak šťastně, se Štěpánovou vinou začne kazit. Mladý muž podlehne karbanu a alkoholu a dokonce má milenku, protřelou dceru hostinského Mařičku. Ambrož se do Evy zamiloval a přemlouvá ji, aby s ním od Štěpána odešla. Nakonec odchází sám a Eva dál snáší svůj nelehký úděl. Dluhy manželů Potockých rostou a statek jde do dražby. Eva jde prosit o pomoc Ambrože, ale ten ji odmítne. Po návratu domů zuřivý manžel napadne Evu nožem a uteče z domova v domnění, že ji zabil. Uvědomí si, co pro něj Eva znamenala, a s radostí přijímá zprávu, že je jen zraněna. Ambrož při dražbě vykoupí statek pro malou Evičku a předá směnky jejím rodičům, kteří snad už zlomili rodovou kletbu.
Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem (r. Jan S. Kolár, 1921).
Eva Potocká, schovanka ve mlýně
Štěpán Potocký
Ambrož Potocký, Štěpánův bratr
mlynář
mlynářka
hospodský Holý
Mařička, Holého dcera
děvečka u Potockých
radní Drahorád
soused v hospodě
soused v hospodě
soused v hospodě
soused v hospodě
Karolina Světlá (Kříž u potoka – román)
Hans Richter (3)
Hudba k písni Miroslav Ponc
Zpívá sbor
Zpívá sbor
Zpívá ženský sbor
Zpívá Jiřina Štěpničková
Zpívá sbor
Zpívá sbor
Zpívá sbor
Kříž u potoka
Kříž u potoka
The Cross by the Brook
film
hranýdistribuční
drama
Československo
1937
1937
datum cenzury 09/1937 (kulturně-výchovný)
promítání povoleno 1. 6. 1945 (konec povolení k promítání 31. 5. 1946)
promítání povoleno 23. 5. 1946 (konec povolení k promítání 30. 11. 1946)
premiéra 8. 10. 1937 /nepřístupný mládeži/ (kina Juliš /1 týden/ a Praha /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 8. 6. 1945 /přístupný mládeži/
Velké filmové dílo. Dle románu Karoliny Světlé s Jiřinou Štěpničkovou. Film poesie svatojanské noci, obětavé lásky v boji s předsudky a zlobou, utrpení i štěstí, vášní i úsměvů, v podmanivém rámci přírodních krás českého venkova, s líbezností písní a obyčejů jeho lidu, opravdivostí jejich osudu, s jasem jeho veselí.
Host Hostivař
Excelsiorfilm (původní 1937), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
dlouhometrážní
84 min
2 400 metrů
35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české