Včera neděle byla
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
11. 3. 1938Minutáž
93 minRežie
Walter SchorschKategorie
filmŽánr
melodramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Včera neděle bylaČeský název
Včera neděle bylaAnglický název
Yesterday We Had SundayPracovní název
Malé štěstíObsah
Hokynářka Šetelová ráda dodá zákazníkům vše, co si přejí. Tak také neopatrně namluví osamělé služce Anežce z nedaleké vily, že se o ní zajímá pan Svoboda. Anežka ji pronásleduje od té chvíle dotazy a tak paní Šetelová „umístí“ fiktivního nápadníka do nemocnice. Anežka se tam vypraví a skutečně objeví sympatického mladého muže, nezaměstnaného zámečníka Svobodu, který se léčí ze zranění po hospodské rvačce. Jejich známost se slibně rozvíjí a Svoboda začne usilovně hledat zaměstnání, aby se mohl s Anežkou oženit. Nadějná se zdá nabídka z Českých Budějovic, ale Svoboda nemá na dráhu. Po noci, strávené s Anežkou, si tajně vypůjčí peníze z jejích úspor a odjede. Anežka, která ztrátu ihned objevila, je zoufalá. Myslí si, že muž jen zneužil její důvěru. Pokusí se o sebevraždu, vše však dobře dopadne. Svoboda se pro ni vrací, protože má konečně zaměstnání. Ztrátu peněz na sebe vezme paní Šetelová.
Galerie
Hrají
Jiřina Štěpničková
služka Anežka Albína Salačová
Otomar Korbelář
zámečník Jaroslav Svoboda
Antonie Nedošinská
hokynářka Magdaléna Šetelová
Václav Trégl
hokynář Josef Šetela, muž Magdalény
Marie Grossová
kuchařka Marie
Jarmila Švabíková
Kalašová, Anežčina a Mariina zaměstnavatelka
Dagmar Appelová
Evička, dcera Kalašové
L. H. Struna
nezaměstnaný zámečník Eman Doležal, karbaník
Alois Dvorský
trafikant Strnad
Vilém Pfeiffer
povaleč Ferry
Petr Lotar
karbaník Tonda Pírko
Ljuba Hermanová
Berta, děvče z kavárny Trianon
Hermína Vojtová
Cibulková, Svobodova bytná
Jan W. Speerger
kavárník Kouba
Vladimír Řepa
K. Miller, majitel mechanické dílny
František Roland
Hájek, dílovedoucí ve strojírnách
Karel Černý
dozorce Brousil
Sláva Grossmann
karbaník-valchař
Kalinová
Eviččina francouzská vychovatelka
Gabriel Hart
cestující ve vlaku
František Kreuzmann
inženýr ve stavební kanceláři
Gustav Hilmar
starý dělník
Běla Tringlerová
úřednice ve stavební kanceláři
Rudolf Široký
Venoušek, vrchní číšník v kavárně
Vladimír Smíchovský
karbaník
Antonín Jirsa
karbaník Lojza
Václav Menger
úředník v informační kanceláři nemocnice
Jindřich Fiala
ovázaný pacient
Karel Postranecký
pacient František Novák
Karel Třešňák
ošetřující lékař
Helena Svirtová
květinářka
Antonín Kubový
majitel střelnice
Jaroslav Sedláček
číšník
Máša Kolárová
zákaznice u Šetelů
Elsa Vetešníková
klepna
Rudolf Vašíček
pouliční harmonikář
Marie Přikrylová
sousedka
Milka Balek-Brodská
domovnice
Eliška Kuchařová
děvčátko na ulici
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Václav Skutecký (Malé štěstí – divadelní hra)
Scénář
Jan Libora, Václav Skutecký, Karel Poláček (dialogy)
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jiří Srnka)
Písně
Bloudíme životem /Život je ulice šedá, Poslední ulice/ (valčík )
Hudba k písni Jiří Srnka
Text písně Jaroslav MottlJosef Neuberg
Zpívá Otomar Korbelář
Včera neděle byla
Hudba k písni Jiří Srnka
Text písně Jaroslav MottlJosef Neuberg
Zpívá mužský sborJiřina Štěpničková
Lokace
bez exteriérů
Produkční údaje
Originální název
Včera neděle byla
Český název
Včera neděle byla
Anglický název
Yesterday We Had Sunday
Pracovní název
Malé štěstí
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
melodrama
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 24. 1. 1938
konec natáčení 9. 2. 1938
datum cenzury 03/1938
vyřazení z distribuce 1. 6. 1940
datum cenzury 06/1940 (neschváleno do distribuce)
datum cenzury 7. 5. 1947 (konec povolení k promítání 7. 5. 1948)
vyřazení z distribuce 26. 8. 1948
vyřazení z distribuce 31. 12. 1986
Premiéra
premiéra 11. 3. 1938 /nepřístupný mládeži/ (kina Amerika /1 týden/ a Pasáž /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 27. 6. 1947 /nepřístupný mládeži/ (kino Letka /1 týden/, Praha)
Distribuční slogan
Film, který pobaví, potěší a dojme všeckna dobrá srdce. (1938) / Románek lásky mladé služebné. Obnovená premiéra staršího českého filmu, na jehož námět natočil za války v Anglii český režisér Karel Lamač u nás již promítaný film Stalo se jedné neděle. Režie: Walter Schorsch. Hrají: Jiřina Štěpničková, Otomar Korbelář, Antonie Nedošinská, Václav Trégl, Mary Grossová, L. H. Struna, Jarmila Švabíková. (1947)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
AB (původní 1938), Státní půjčovna filmů (obnovená 1947)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
93 min
Původní metráž
2 645 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
