Lucerna
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
9. 11. 1938Minutáž
85 minRežie
Karel LamačKategorie
filmŽánr
pohádkaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
LucernaČeský název
LucernaAnglický název
The LanternSouběžný protektorátní název
Die LaterneObsah
Mladá kněžna přijíždí na své panství. Uvítací ceremonie ji nudí a tak docela ráda slyší o odbojném mlynáři, který odmítl přijít na zámek. Ten žije se svou matkou a schovankou Haničkou ve starém mlýně. Mlynář je osvobozen od roboty, má však povinnost, bude-li to vrchnost žádat, doprovodit ji s lucernou k lesnímu zámečku. Kněžně se mlynář líbí a proto svého práva využije. Haničku miluje vodník Michal a pronásleduje ji. Podučitel Zajíček složil pro kněžnu kasaci a chce ji požádat o místo učitele, aby se mohl oženit. Žena muzikanta Kláska jde hledat svého muže do lesa a tam potká Michala, který jí prozradí, že do mlýna šli drábové, aby porazili starou lípu a odvedli Haničku. Haničce se mezitím podařilo utéct. Klásková žene vodníka k zámečku, kde řekne mlynáři, co na něho vrchnost chystá. Mlynář vyčte kněžně, že ho podvedla, a ona, aby mu dokázala, že o ničem nevěděla, rozbije lucernu a tím zbaví mlynáře závazku vůči vrchnosti. Splní i Zajíčkovi jeho přání. Lípa je zachráněna a je zachráněna i Hanička, kterou lípa skryla ve svém nitru.
Poznámka
Film byl věnován výročí zrušení roboty a 20. výročí vzniku Československé republiky. Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem (1925; režie Karel Lamač).
Galerie
Hrají
Otomar Korbelář
mlynář Libor
Jarmila Beránková
sirotek Hanička
Jarmila Kšírová
cizí kněžna
Theodor Pištěk
vrchní správce ze zámku
František Kreuzmann
úředník Franc
Ferenc Futurista
vodník Ivan
Eman Fiala
vodník Michal
Jára Kohout
tkadlec a hudebník Klásek
Darja Hajská
Kačenka Klásková, Kláskova žena
Gustav Hilmar
sekerník Braha
František Voborský
učitelský mládenec Josef Zajíček
Jiří Koldovský
hrabě, dvořan
Alois Dvorský
písař
Ota Motyčka
rychtář Kroužilka
Anna Gabrielová
komorná kněžny
Ela Šárková
komorná Claire
Rudolf Princ
markýz
Antonín Holzinger
komorník Jean
Josef Oliak
zámecký kaplan
Karla Valentová
mlynářova babička, pěstounka Haničky
Jan W. Speerger
mušketýr
Jindřich Láznička
hudebník Sejtko
Josef Zora
hudebník Zimák
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Josef Mach (adept režie)
Předloha
Alois Jirásek (Lucerna – divadelní hra)
Kamera
Architekt
Výprava
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Miloš Smatek)
Produkční údaje
Originální název
Lucerna
Český název
Lucerna
Anglický název
The Lantern
Souběžný protektorátní název
Die Laterne
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 12. 5. 1938
konec natáčení 30. 5. 1938
datum cenzury 07/1938 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 18. 4. 1940 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 12. 3. 1943 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 1943 (predikát „lidově hodnotný film“)
vyřazení z distribuce 20. 2. 1945
datum cenzury 29. 5. 1945 (neschváleno do distribuce)
datum cenzury 06/1948 (konec povolení k promítání červen 1953)
vyřazení z distribuce 31. 1. 1950
Premiéra
premiéra 9. 11. 1938 /přístupný mládeži/ (kina Máj /1 týden/ a Praha /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 2. 7. 1948 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Překrásné dílo Mistra Aloise Jiráska, nejoblíbenější česká veselohra Lucerna jako český národní film. Jarmila Kšírová, Otomar Korbelář, Jarmila Beránková, Theodor Pištěk, František Kreuzmann, Jára Kohout, Eman Fiala a Ferenc Futurista ve výborné veselohře dle Aloise Jiráska. Film, který Vás výborně pobaví a povznese. (1938)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Terra (původní 1938), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1948)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
85 min
Původní metráž
2 410 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
