Dobrodružství na Zlaté zátoce
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1955Rok výroby
1954—1955Premiéra
9. 9. 1955Minutáž
67 minRežie
Břetislav PojarKategorie
filmŽánr
dětskýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Dobrodružství na Zlaté zátoceČeský název
Dobrodružství na Zlaté zátoceAnglický název
The Adventure in the Golden BayAnotace
Jméno Břetislava Pojara je těsně spojené s animovaným filmem. Celovečerní hraný snímek o klukovských rybářských dobrodružstvích představuje v jeho filmografii poutavou výjimku. Podobně jako ve své animované tvorbě, také v adaptaci povídky Vladimíra Pazourka se Pojar obrací k dětskému (respektive rodinnému) publiku. Malým hrdinou vyprávění je osiřelý venkovský kluk Jirka (neherec Ilja Černohorský), který se straní svých vrstevníků. Teprve honba na říční královnu – štiku – Jirku sblíží s jeho okolím a otevře mu cestu k dědečkovi-převozníkovi (osvědčený Vladimír Hlavatý). Vedle Pojarova angažmá zaujme také scenáristická účast začínajícího Ladislava Helgeho, jenž se na filmu podílel rovněž jako asistent režie a práce s dětskými herci jej dobře připravila na jeho vlastní režijní debut Škola otců.
Obsah
Sirotek Jirka žije se svým dědečkem převozníkem na samotě u řeky. Všechen volný čas tráví u vody a dokonce si vycvičí kapra, který k němu připlouvá na zavolání. Jirka je samotář a také se občas vychloubá před kluky z vesnice. Ti mu jeho chování oplácejí posměchem. Jednoho dne Jirka objeví v řece štiku. Chce ji chytit sám, ale nepodaří se mu to. A nevyjde ani druhý pokus. Jirka žádá dědečka, aby mu půjčil na štiku svůj rybářský prut, ale děda odmítne. Jirka se proto na dědečka rozzlobí a uteče ke strýci, který je dřevorubcem v nedalekém lese. Od strýce se dozví, jak moc ho má dědeček rád a co všechno pro něho dělá. Jirka pochopí, že jeho jednání i vychloubání bylo hloupé. A když se pak na druhý den znovu vydá na lov se strýcovým prutem, rád přijme pomoc kluků z vesnice. Uzná také, že zásluhu na úlovku mají všichni.
Galerie
Hrají
Ilja Černohorský
Jiřík Horák
Vladimír Hlavatý
převozník a rybář Matouš, Jiříkův děda
Jarina Rejšková
Mařenka, Jiříkova kamarádka
L. H. Struna
dřevorubec Jakub
Zdeněk Hodr
rybář u přívozu
Karel Bohdal
Jirkův kamarád
Zdeněk Sedláček (3)
Jirkův kamarád
Karel Hruška (2)
Jirkův kamarád
T. Štindl
Jirkův kamarád
V. Štindl
Jirkův kamarád
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Vladimír Pazourek (O zlé královně ze sbírky Na Zlaté zátoce – povídka)
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Odborný poradce
Sláva Štochl
Spolupráce
T. Winkler (vrchní osvětlovač)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Jaromír Nohejl)
Produkční údaje
Originální název
Dobrodružství na Zlaté zátoce
Český název
Dobrodružství na Zlaté zátoce
Anglický název
The Adventure in the Golden Bay
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
dětský
Země původu
Československo
Copyright
1955
Rok výroby
1954—1955
Produkční data
začátek natáčení 19. 8. 1954
promítání povoleno 07/1955
Premiéra
předpremiéra 7. 8. 1955 (kina Lucerna a Arbes, Praha /do 8. 8./)
premiéra 9. 9. 1955 /přístupný mládeži/ (kina Mladých /2 týdny/, Paříž /2 týdny/ a Vzlet /1 týden od 16. 9./, Praha)
Distribuční slogan
Rybářská historka z tichých vod.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
67 min
Původní metráž
1 903 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 2. mezinárodní festival dokumentárních a experimentálních filmů Montevideo
1956
Montevideo / Uruguay
Velká cena – I. hlavní cena v kategorii dětských filmů
