V době německé okupace přináší četník Leo Popperovi zprávu o dalším zákazu pro židovské obyvatelstvo. Je mu zabaven rybník, který vlastní rodina už několik generací. Neznámé muže, kteří přijedou k jeho domku, považuje Popper za delegaci z židovské náboženské obce, které dluží příspěvky. Jsou to ale příslušníci gestapa a provedou v jeho domku bezohlednou domovní prohlídku. Pak ukradnou jeho rybářské pruty a jdou si zalovit do rybníka plného ryb. Blíží se Vánoce a četník přinese další zprávu. Tentokrát je to horší, Leo Popper se musí dostavit k transportu do koncentračního tábora. Poslední den před odjezdem uhodily mrazy a neohrožený Leo se vydá spolu s malým synkem Otou k rybníku vysekat v ledu díru, aby se kapři nedusili. Ryby se začnou houfovat u hladiny v otvoru a otec se synem je čeřenem všechny vyloví. Milovaná manželka i synek tak budou mít přece jenom něco, za co pořídí jídlo. Leo odchází zasněženou krajinou. Němečtí vojáci pořádají slavnostní výlov Leova rybníka. Jsou přítomni důstojníci, popíjí se a fotografuje, a nakonec je vylovena jediná malinká mřenka. Česká kutálka, která na rozkaz vyhrávala k akci, ukončí produkci písní Nemelem, nemelem.
tatínek Leo Popper
maminka Popperová
synek Ota
četník Václav
gestapák
gestapák
gestapák
německý důstojník
Ota Pavel (Kapři pro Wehrmacht – povídka ze sbírky Smrt krásných srnců)
Antonín Kachlík (režie), Jan Kališ (kamera), Karel Kohout (střih)
I. Cmíral
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Hudba k písni Norbert Schultze
Kapři pro Wehrmacht
Kapři pro Wehrmacht
Carps for Wehrmacht
film
hranýnedistribučnístudentský
etuda, historický
Československo
1975
1975
krátkometrážní
21 min
596 metrů
35mm
1:1,37
barevný
zvukový
mono
česká
česky
bez titulků
české
Přehlídka: 25. národní přehlídka filmů pro děti a 1. přehlídka televizní tvorby pro děti Ostrov
1993
Ostrov nad Ohří / Česká republika
Cena poroty dospělých
udělena bloku povídek FAMU uvádí
Přehlídka: 25. národní přehlídka filmů pro děti a 1. přehlídka televizní tvorby pro děti Ostrov
1993
Ostrov nad Ohří / Česká republika
Cena pro nejlepšího dospělého herce za roli ve filmu
Josef Somr
Festival: 14. filmový festival mladých Banská Bystrica
1976
Banská Bystrica / Československo
Cena Studia mladých Československého rozhlasu
kolektiv tvůrců absolventského filmu FAMU