Křídla Vánoc

romantický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Wings of Christmas

Minutáž

110

Země původu

Česká republika

Copyright

2013

Rok výroby

2013

Premiéra

14.11.2013

Režie

Karin Babinská

Scénář

Karin Babinská

Námět

Karin Babinská

Anotace

Scenáristka a režisérka Karin Babinská (nar. 1974) na sebe upozornila realistickou dívčí teenagerskou road movie Pusinky (2007). Ve svém druhém celovečerním snímku Křídla Vánoc však výrazně změnila žánr a natočila typickou vánoční romanci s fantastickým „andělským“ motivem. – Protagonisty jsou čtyři kamarádi, zaměstnaní v nákupním centru na periferii, svobodomyslný optik Tomáš, bodrý manažer prodeje Ráďa, maskot Zajíc (vystudovaný herec bez zaměstnání) a energická balička dárků Nina. Tomáš, který rezignoval na lékařskou dráhu, žije v karavanu a stará se o koně Růžu. Jednou večer se poraní do ruky, omdlí a zdá se mu, že vidí anděla. Po probrání zjistí, že rána je zhojená a že má kromě bolestí hlavy kvůli nepříjemným zvukům schopnost „přečíst“ životy lidí, jimž se podívá do očí a dotkne se jich rukama. Rád by se této zavazující „dovednosti“ zbavil. Kamarádi (kromě Niny) z legrace vysloví svá přání, jež se jim kupodivu splní. Přitom však dojde k tragédii, která postihne Ráďovu rodinu. Vše se odehrává ve vánočním období a tvůrci v souladu se žánrem pracují s melodramatičností a s emocemi, mezi něž kromě dojímání patří různé typy lásky a její peripetie. Důležitou roli hrají různé písně i hudba, kterou složil představitel Tomáše, Richard Krajčo, a samozřejmě i prostředí nákupního centra včetně jeho zázemí. -tbk-

Obsah

V nákupním centru (Globus) na periferii, kde je čilý předvánoční ruch, pracují čtyři kamarádi. Věčně optimistický manažer prodeje Ráďa, bohémský optik Tomáš, k němuž tajně vzhlíží jeho šéfová Ludmilka, věcná a nepřístupná balička dárků Nina a maskot Zajíc (Míra). Všichni se scházejí o přestávkách nebo po práci na střeše budovy na cigaretu a na pivo. – Tomáš bydlí v karavanu nedaleko od práce, a má tam i provizorní stáj pro svou kobylku Růžu. Je vysazený na vdané ženy, které za ním často docházejí. – Tomáš se řízne při otevírání konzervy. S krvácející rukou se vypotácí ven a spadne do sněhu. Růža ho vidí. Náhle spadne ze střechy rampouch a ten Tomáše probere... Za rozbřesku mladík vyjde ze stáje. Ránu má zhojenou a ve sněhu je otisknuta silueta podobná andělovi. Není mu dobře a ochromuje ho nepříjemný hlasitý zvuk. – V práci žádá optika o pomoc žena se zánětem spojivek. On jí řekne, že oči se jí zahojí, až přestane tolerovat manželovi nevěru. Je u toho Zajíc. Tomáš má divné stavy. Na střeše přizná Nině, naštvané, že do stánku dostala na výpomoc blonďatou kolegyni Kamilu, co se mu přihodilo, a že při tom viděl anděla. Slyší to i Ráďa a nevěří mu. Jen Zajíc si myslí, že na tom může něco být. – Za Tomášem přijde do karavanu jedna z jeho milenek. On nemá náladu. Když se jí dotkne, pochopí, že ho žena miluje a že přišla o dcerku. Ta nešťastně odejde. Tomáš se pak marně snaží zrušit „kouzlo“. V práci si dá na brýle růžový celofán a nosí rukavice. – Vrátí se žena se zánětem: rada prý opravdu pomohla. Objeví se tu také milenka, která se rozhodla rozvést. Nina kamarádovi vyčte, že rozvrací rodiny, ale on se hájí tím, že dává ženám to, co doma nemají. – Přátelé se baví na střeše. Podle Zajíce, který si čte v knize Pomoc z říše andělů, si lidé musejí o pomoc říct. Z legrace si vyprávějí, co by chtěli. Zajíc by si přál být obsazovaným hercem, Ráďa, který po nocích načerno taxikaří, si přeje klid od své početné rodiny, Nina naštvaně odejde a Tomáš řekne, že by jí přál lásku. – Ráno stroje zbourají stáj jako nepovolenou stavbu a traktor odveze karavan na parkoviště u centra. Ráďa zařídí, aby Tomáš mohl tajně a dočasně ustájit Růžu ve skladišti. – Zajíc se u kiosku opije ze žalu, protože ho v obchodě viděla nic netušící matka. – Za optikem přijde do karavanu údajně vdaná Kamila. – Zbědovaného Zajíce, okradeného o peněženku, odveze k sobě domů Ráďa. Ráno ho ještě ochotně zaveze k metru, aby si oddechl od tchánů, manželky Míly i třech synů. – Zajíc v obchodním centru honí zloděje peněženky a přitom zachrání kočárek na eskalátoru. – Tomáš odmítne žádost jedné pokladní, aby jí pomohl. Žena mu tvrdí, že ji manžel bije, protože nemají děti. – Nina odveze autem kamarádův karavan na parkoviště před svým bytem. Tomáš ji navštíví a pochopí, jak je osamělá. – Zajícova matka, známá malířka, se dovtípí, že se její syn jako vystudovaný herec cítí zneuznaný. Snaží se ho utěšit. – Tomáš s Ninou jdou večer za Růženou a pak se vloudí do zavřeného centra. Stráví spolu Štědrý večer. Nina dostane jako dárek svezení na Růže. Dvojice se pomiluje. Tomáš však odmítne sundat si brýle. K ránu zapomenou zavřít vrata skladiště. – Nina vezme kamaráda na létání bez tíže. – Hlídač se šéfem údržby Romanem objeví ve skladišti koně. Ráďa kvůli tomu musí do práce, čímž se vyvlékne z cesty na venkov za švagrovou. – Tomáš jde do nemocnice na magnetickou rezonanci, ale rozmyslí si to. Potká se tu s otcem lékařem, s nímž se nestýká od doby, kdy matka zemřela na rakovinu. Otec se marně snaží o sblížení. Vyčte synovi nezodpovědnost a nedozrálost. – V nákupním centru zpovídá Zajíce TV reportérka jako zachránce mimina v kočárku. – Zamilovaná Nina se od Kamily dozví, že se s ní Tomáš vyspal. – Ráďa se zlobí na kamaráda kvůli koni; nevyjde ani domluvený odvoz Růži přes Zajíce a jeho matku. Když mu Tomáš řekne o noci s Ninou, zjistí od něj, že dívka se před časem vyspala i s ním i se Zajícem. – Tomáš se rozhodne. Jde za pokladní a řekne jí, že problém s dítětem není v ní, nýbrž ve zlém manželovi. Nečekaně ho napadne zoufalý Ráďa. Nina pak příteli řekne, že Míla havarovala. Tchán zemřel, tchyně, manželka a jeden syn jsou v kritickém stavu v nemocnici. – Tomáš surově vyhodí Růžu ze skladiště, ale pak běží za ní ven do sněhu. Zase slyší nepříjemný zvuk. Je nešťastný. Později řekne Ludmile, že v práci končí a že se zamilovala do nepravého. – Ráďa čeká v nemocnici. – Tomáš pozoruje otce, který má u sebe ustájenou Růžu. – Nina se rozhodne a jde za Tomášem do karavanu. Dvojice se usmíří. – Nina s Tomášem jdou hlídat Ráďovy kluky. – Ze Zajíce se stává celebrita; dostává už i herecké nabídky. – Ráďova tchyně také zemře, ale Míla a syn se proberou z kómatu. Ráďa trpce konstatuje, že se vlastně splnilo jeho přání. – Tomáš si sundá brýle a rukavice: dívá se Nině do očí a pochopí, že andělské kouzlo pominulo. Milenka mu řekne, že je šťastná, a on si uvědomí, že se tak splnilo i jeho přání. – Ludmila má nového kolegu. – Tomáš a Nina odvážejí karavan zasněženou krajinou… -tbk-

Hrají

Richard Krajčo

optik Tomáš

Vica Kerekes /ž/

balička dárků Nina

Jakub Prachař

maskot Míra zvaný Zajíc

David Novotný

manažer prodeje Ráďa

Vilma Cibulková

malířka, Zajícova matka

Lenka Vlasáková

Míla, Ráďova manželka

Vanda Hybnerová

optička Ludmilka, Tomášova šéfová

Viktor Preiss

lékař, Tomášův otec

Zdena Hadrbolcová

babička Marie, Mílina matka

Stanislav Zindulka

dědeček, Mílin otec

Aneta Vrzalová

Kamila

Zdeněk Bařinka

Lukáš, syn Rádi a Míly

Sebastian Pošmourný

Vojta, nejmladší syn Rádi a Míly

Lukáš Klíma

Jáchym, syn Rádi a Míly

Milena Steinmasslová

Pokorná, žena se zánětem spojivek

Martina Preissová

Aneta, Tomášova milenka

Aneta Vojtěchová

reportérka ČT

Tomáš Juřička

pracovník ostrahy Roman

Milan Šimáček

pracovník ostrahy

Jan Hraběta

zákazník Optiky

Radovan Masár

zloděj

Václav Jílek

stánkař

Gabriela Hyrmanová

matka odsuzující Zajíce

Tomáš Klus

zpěvák v televizi

Petr Stehlík

Martina Poulíčková-Krajčová

Dana Pešková

Petr Kleňha

Lukáš Křišťan

Vojtěch Saska

Jakub Dřímal

Kateřina Laštovková

Dominika Hornerová

Dominika Bymová

Adam Šedivka

Zuzana Fricová

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Petr Hartl, Václav S. Sadílek ml., Jaromír Malý (režie druhého štábu)

Asistent režie

Ondřej Hartl

Skript

Michaela Řepová

Původní filmový námět

Karin Babinská

Dramaturgie

Kristián Suda (ČT), Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg ČT)

Druhá kamera

Jaromír Malý (kamera druhého štábu)

Asistent kamery

Marek Schnierer (ostřič), Kamil Votruba, David Lupáč (asistent druhé kamery)

Architekt

Jiří Sternwald, Jan Novotný (spolupráce)

Výtvarník

Jan Poukar (výtvarné návrhy a grafický design), Jan Novotný (socha anděla)

Výprava

Stanislav Lukšan, Jan Sedláček (rekvizitář), Vojtěch Růžička (rekvizitář), Petr Weidemann (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Marek Cpin

Zvuk

Jiří Klenka (zvuk, záznam, natáčení a postprodukce zvuku), Štěpán Mamula (mix), Zdeněk Mikulík (natáčení zvuku), Barbora Hovorková (natáčení a postprodukce zvuku), Pavel Kovařík (natáčení zvuku), Ivo Špalj (postprodukce zvuku)

Vizuální efekty

QBONE Studios (VFX retuše), Viktor Adamec, MIRAGE

Zvláštní efekty

Vít Petrášek, TRICKsfx

Postprodukce

Cinepost (obraz), Tomáš Srovnal, Tomáš Chudomel, Aneta Práglová, Grafické centrum ČT (obraz), Jan Ulrych (vedoucí grafického oddělení), Anna Švehelková (produkce grafického oddělení), Klenka Sound (zvuk)

Výkonná produkce

Veronika Schwarczová (výkonný producent), Jaroslav Kučera (výkonný producent ČT)

Producent

Veronika Schwarczová (Cineart TV Prague)

Koproducent

Naděžda Marková (Michael Samuelson Lightning Prague), Martin Douba (Audio Architect), Jan Schwarcz (Lumiere Film), Jordi Niubò (i/o post), Karin Babinská, Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT)

Vedoucí produkce

Jiří Koštýř (ČT), Šárka Střelková (vedoucí natáčení), Barbora Chaloupecká (vedoucí natáčení)

Zástupce vedoucího produkce

Zuzana Vrbová (ČT), Dagmar Chudomelová (ekonom)

Asistent vedoucího produkce

Waly V. Kolman (ČT), Jan Schwarcz (asistent výkonného producenta)

Výtvarná spolupráce

Markéta Kadlecová (design výzdoby interiéru vily)

Spolupráce

Jaroslava Hrubá (asistentka střihu), Dana Klempířová (asistentka střihu)

Hudba

Nahrál

Richard Krajčo, Dalibor Cidlinský, Petr Harazin, Štěpán Petrů

Písně

Cesta, Towards the Sun, Ali's song, Minimal Life, Changing Trains, Nevermore, School, Believe, People like you, Atmosphere, Kotě, Hard to Love, Something New, Spiral and Fall, Máte-lico, poneste, Prýští se studená, Štěstí a zdraví, Byla cesta, Nesem vám noviny, Co se stalo, Pásli ovce valaši, Malý bubeníček /The Little Drummer Boy/, Tichá noc /Stille Nacht heilige Nacht/, různé písně

Hudba k písni

Kryštof (Cesta), Thom Artway (Towards the Sun), Ido vs. The World (Ali's song), Porcelaine People (Minimal Life), Charlie Straight (Changing Trains), Airfare (Nevermore), Airfare (School), Dolls in the Factory (Believe), Noah Ellenwood (People like you), Noah Ellenwood (Atmosphere), Oldřich Lupečka (Kotě), Ido vs. The World (Hard to Love), Charlie Straight (Something New), No Distance Paradise (Spiral and Fall), Franz Xaver Gruber (Tichá noc /Stille Nacht heilige Nacht/)

Text písně

Kryštof (Cesta), Thom Artway (Towards the Sun)

Zpívá

Richard Krajčo (Towards the Sun), Thom Artway (Towards the Sun), Vica Kerekes (Towards the Sun)

Interpret

Kryštof (Cesta)

Lokace

Praha, Chodov (Praha), obchodní centrum (Chodov), Příbram, oblastní nemocnice (Příbram), Liberec

Produkční údaje

Původní název

Křídla Vánoc

Anglický název

Wings of Christmas

Copyright

2013

Rok výroby

2013

Premiéra

14.11.2013

Přístupnost

nevhodné pro děti do 12 let

Distribuční slogan

Zimní příběh o splněných přáních.

Výrobce

Cineart TV Prague, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Karin Babinská (koprodukce), Michael Samuelson Lighting Prague (koprodukce), Lumiere film (koprodukce), Audio Architect (koprodukce), i/o post (koprodukce)

Nositelé copyrightu

CINEART TV Prague s.r.o., Česká televize, Karin Babinská, i/o post s.r.o., Michael Samuelson Lightning spol. s.r.o., Lumiere Film spol. s.r.o., Audio Architect spol. s.r.o.

Distribuce

Falcon (monopol do 13.11.2015)

Technické údaje

Formát

Widescreen

Barva

colour

Zvuk

Dolby 5.1, Dolby Digital

Ocenění

Nominace

Akce: 21. výroční ceny Český lev 2014 za filmovou tvorbu roku 2013

2014
Praha / Česká republika
Nejlepší střih
Alois Fišárek

Vítěz

Festival: 27. festival českých filmů – FINÁLE PLZEŇ 2014

2014
Plzeň / Česká republika
Cena za nejlepší herecký výkon (podle hlasování diváků)
Richard Krajčo

Nominace

Akce: 21. výroční ceny Český lev 2014 za filmovou tvorbu roku 2013

2014
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
David Novotný

Vítěz

Festival: 27. festival českých filmů – FINÁLE PLZEŇ 2014

2014
Plzeň / Česká republika
Divácká cena
Karin Babinská

Nominace

Akce: 21. výroční ceny Český lev 2014 za filmovou tvorbu roku 2013

2014
Praha / Česká republika
Nejlepší hudba
Richard Krajčo