Karambol
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1948Rok výroby
1948Minutáž
11 minKategorie
filmŽánr
agitkaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
KarambolČeský název
KarambolAnglický název
A Crack-UpSouběžný anglický název
CollisionPracovní název
Opatrnost na uliciAnotace
Karambol je krátkometrážní kombinovaná agitka propagující řízení dopravy a vyzývající děti k opatrnosti na ulici. Film vznikl na objednávku Ministerstva školství, věd a umění a jeho realizace se chopili Emanuel Kaněra (1921–1979) za hranou část a Hermína Týrlová (1900–1993) za část animovanou. Týrlová se ve snímku esteticky vrátila k úspěšné Vzpouře hraček (1947) a nechala v dětském pokoji obživnout celou řadu postaviček, plyšáků a autíček, která svou bezohlednou jízdou ohrozí nevinnou panenku. Naštěstí se loutka policisty inspiruje u svého lidského protějšku a do místnosti opět navrátí pořádek.
Obsah
Chlapec a dívka si hrají v pokoji. Když vyběhnou ven za kamarády, hračky v pokoji ožijí, včetně autíček, která začnou jezdit po místnosti. V nastalém zmatku spadne panenka přímo pod kola dřevěného auta a dojde k hromadné nehodě. Plyšový medvěd panenku zachrání a odnese ji na okenní parapet. Odtamtud hračky v čele s loutkou policisty sledují strážníka, jak venku na ulici řídí dopravu. Jsou svědky toho, jak chlapec málem skončí pod koly nákladního automobilu, když vběhne do vozovky za míčem. Loutkový policista se rozhodne po vzoru policisty lidského zjednat v pokoji pořádek a začne pohyb autíček řídit na improvizované křižovatce. Nastolí tak řád a bezpečí pro všechny hračky.
Galerie
Hrají
Jana Daříčková
dívka
Milan Pechanec
chlapec
Štáb a tvůrci
Režie
Emanuel Kaněra (hraná část), Hermína Týrlová (loutková část)
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Střih
Animace
Produkce
Vedoucí výroby
Výtvarná spolupráce
Spolupráce
Hudba
Hudba
Produkční údaje
Originální název
Karambol
Český název
Karambol
Anglický název
A Crack-Up
Souběžný anglický název
Collision
Pracovní název
Opatrnost na ulici
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
agitka
Země původu
Československo
Copyright
1948
Rok výroby
1948
Produkční data
datum cenzury 27. 7. 1948 (konec povolení k promítání 27. 7. 1953)
Premiéra
premiéra 12/1948 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Krátký loutkový film o pouliční dopravě. – Jak si hračky představují pouliční provoz.
Výrobce
Československý státní film Praha, Krátký film Zlín, Ministerstvo vnitra ČSR (zadavatel), Ministerstvo školství, věd a umění ČSR (zadavatel)
Nositelé copyrightu
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
11 min
Původní metráž
270 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
loutkový, kombinovaný, hraný
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
bez dialogů
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
