Noc v obrazárně

Země původu

Československo

Copyright

1948

Rok výroby

1948

Minutáž

8 min

Kategorie

film

Žánr

groteska, satira

Typologie

animovanýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Noc v obrazárně

Český název

Noc v obrazárně

Anglický název

Night in the Gallery

Anotace

Noc v obrazárně Arnošta Továrka (1914–19??) je loutkovým příběhem o lásce dvou obrazů, kubistického Autoportrétu a realisticky ztvárněné dívky. Námět je především groteskní, satiricky však poukazuje i na výstřelky v oblasti výtvarného umění. – Arnošt Továrek natočil svůj debut, reklamní snímek Tajemství úspěchu, již v roce 1934. V protektorátním období se se svým bratrem Jaroslavem pokoušel o podnikání na poli filmové výroby a distribuce a po skončení války se podílel jako animátor na filmech Jiřího Trnky a Eduarda Hofmana. Noc v obrazárně se stala jeho druhým a také posledním režijním dílem, po jehož uvedení Továrkova stopa v českém filmu mizí.

Obsah

Umělec instaluje do obrazárny svá moderní kubistická díla. Abstraktní figury na nich zobrazené v noci ožijí. Stylizovaný Autoportrét se dvoří dívce, kterou umělec jako jedinou namaloval v duchu realismu. Je však odmítnut, neboť jeho zdeformované tělo a tvář ženu odpuzují. Autoportrét se vydá za svým autorem do ateliéru a žádá, aby jej přemaloval. Malíř nakonec svolí a nový realistický obraz odnese do galerie. Dívka se do Autoportrétu zamiluje a společně se procházejí obrazem večerní krajiny.

Poznámka

Noc v obrazárně byla v roce 1949 uvedena v Pásmu krátkých filmů, Program č. XX společně s francouzským filmem Čluny na řece Ogove (1947; režie Jacques Dupont), sovětským Polární záře (1946; režie Pavel Klušancev) a československým Chlapi ze žuly (1948; režie Karel Baroch).

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Ota Šafránek

Animace

Arnošt Továrek (pohyb loutek), Marie Továrková (pohyb loutek)

Vedoucí výroby

František Šimák

Produkční údaje

Originální název

Noc v obrazárně

Český název

Noc v obrazárně

Anglický název

Night in the Gallery

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

groteska, satira

Země původu

Československo

Copyright

1948

Rok výroby

1948

Produkční data

datum cenzury 18. 8. 1948 (konec povolení k promítání 18. 8. 1953)
datum cenzury 18. 9. 1949 (konec povolení k promítání 30. 6. 1953)

Premiéra

premiéra 1948 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 2. 12. 1949 /přístupný mládeži/ (kino Máj, Praha)
obnovená premiéra 7. 9. 1951 /přístupný mládeži/ (kino Světozor, Praha)

Distribuční slogan

Krátký český loutkový film o obživlých obrazech.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

8 min

Původní metráž

230 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Animační technika

loutkový

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.