Bajaja
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1950Rok výroby
1950Premiéra
26. 1. 1951Minutáž
71 minRežie
Jiří TrnkaKategorie
filmŽánr
pohádkaTypologie
animovanýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
BajajaČeský název
BajajaAnglický název
BayayaSouběžný anglický název
Prince BayayaAnotace
Loutkový film o věrnosti a lásce podle pohádky Boženy Němcové.
Galerie
Štáb a tvůrci
Režie
Předloha
Božena Němcová (Princ Bajaja – pohádka), Božena Němcová (Divotvorný meč – pohádka)
Autor komentáře
Vítězslav Nezval (verše)
Technický scénář
Kamera
Výtvarník
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Animace
Břetislav Pojar (loutka Bajaja), Jan Karpaš (loutky princezny), Bohuslav Šrámek (loutky vznešený ženich a rytíři), Zdeněk Hrabě (loutka král), Stanislav Látal (loutka šašek), František Braun (loutky zbrojnoši)
Vedoucí výroby
Asistent vedoucího výroby
Spolupráce
Ladislav Pešek (herecká spolupráce), Karel Sobotka, Josef Novák, František Braun, Václav Mervart, Josef Zdrůbecký, Aida Stockarová, Karel Mázel, Jiří Vaněk, Jiří Šafář (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík), Dětský sbor Českého pěveckého sboru (Dirigent Jan Kühn)
Písně
Byl jednou jeden syn
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Balada o zlém draku
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Píseň Bajajova
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Turnaje /Bajajův pochod/
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Cesta
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Svatební veselí
Hudba k písni Václav Trojan
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Dětský sbor Českého pěveckého sboru
Produkční údaje
Originální název
Bajaja
Český název
Bajaja
Anglický název
Bayaya
Souběžný anglický název
Prince Bayaya
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1950
Rok výroby
1950
Produkční data
promítání povoleno 26. 7. 1950 (konec povolení k promítání 26. 7. 1955)
vyřazení z distribuce 1. 7. 1993
Premiéra
festivalová premiéra 28. 7. 1950 (5. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
premiéra 26. 1. 1951 /přístupný mládeži/ (kina Pasáž /3 týdny/, Dukla /1 týden od 9. 2./ a Odboj /1 týden od 9. 2./, Praha)
Distribuční slogan
Pohádka Boženy Němcové o třech smutných princeznách a statečném rytíři.
Nositelé copyrightu
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
71 min
Původní metráž
2 216 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
loutkový
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Mezititulky
české
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Cena Sdružení kulturních organizací v Alžíru
1954
Alžír / Francie
Cena Sdružení kulturních organizací v Alžíru za nejlepší film roku
Jiří Trnka
Vítěz
Festival: 8. mezinárodní filmový festival Locarno
1954
Locarno / Švýcarsko
Cena švýcarské filmové kritiky
spolu s japonským filmem Brána pekel a francouzským filmem Divoké plody
Vítěz
Festival: 1. mezinárodní festival dokumentárních a experimentálních filmů Montevideo
1954
Montevideo / Uruguay
II. cena
Vítěz
Festival: 5. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
1950
Karlovy Vary a Mariánské Lázně / Československo
Cena za nejlepší dlouhý loutkový film
za použití klasické české pohádky k vytvoření básnického filmového díla osobitým způsobem
Vítěz
Akce: Národní ceny za rok 1950
1950
Praha / Československo
Národní cena
Vítězslav Nezval
udělena 28. 8. 1950 v Divadle státního filmu v Karlíně k pětiletému výročí zestátnění československého filmu za básnický doprovod a za umělecké zpracování loutkového filmu
Vítěz
Akce: Národní ceny za rok 1950
1950
Praha / Československo
Národní cena
Jiří Trnka
udělena 28. 8. 1950 v Divadle státního filmu v Karlíně k pětiletému výročí zestátnění československého filmu za režii, scénář a za umělecké zpracování loutkového filmu
Vítěz
Akce: Národní ceny za rok 1950
1950
Praha / Československo
Národní cena
Václav Trojan
udělena 28. 8. 1950 v Divadle státního filmu v Karlíně k pětiletému výročí zestátnění československého filmu za hudbu a za umělecké zpracování loutkového filmu
