Nepovedený panáček
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1951Rok výroby
1951Minutáž
17 minKategorie
filmŽánr
pohádkaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
Nepovedený panáčekČeský název
Nepovedený panáčekAnglický název
The Misfit FigureSouběžný anglický název
Badly Made Toy-ManPracovní název
Miniaturní příběhAnotace
Nepovedený panáček je oceňovaná krátkometrážní pohádka režisérky Hermíny Týrlové (1900–1993). Příběh o loutce, která si i přes svou odlišnost získá uznání ostatních, je podobně jako předcházející režisérčiny filmy vyprávěný za pomoci spojení hraných a animovaných sekvencí, přičemž režie hrané části se v tomto případě ujal K. M. Walló (1914–1990). V následujících letech Týrlová techniku kombinovaného filmu nakrátko opustila a až do Uzlu na kapesníku (1958) se věnovala výhradně loutkovým snímkům.
Obsah
Děti ve škole vyrábějí pod vedením učitelky látkové loutky. Jednomu z chlapců se práce příliš nedaří a výsledný panáček je odlišný od ostatních. Když výuka skončí, loutky ožijí. Nepovedený panáček je terčem posměchu ostatních až do chvíle, než je zachrání před kočkou. Loutky jej přijmou mezi sebe a všichni společně tančí a radují se.
Galerie
Hrají
Běla Jurdová
učitelka
děti národní školy v Gottwaldově
žáci
Štáb a tvůrci
Režie
Hermína Týrlová (loutková část), K. M. Walló (hraná část)
Původní filmový námět
tvůrčí kolektiv Gottwaldov
Scénář
Kamera
Josef Bůžek (loutková a hraná část), František Novák (loutková část), Vladimír Holomek (hraná část)
Architekt
Výtvarník
Růžena Halasová (návrhy loutek)
Střih
Zvuk
Animace
Hermína Týrlová (pohyb loutek), František Novák (pohyb loutek)
Vedoucí výroby
Spolupráce
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac)
Písně
Nepovedený panáček
Hudba k písni Zdeněk Liška
Text písně František Hrubín
Zpívá Dětský sbor Bohumila Kulínského
Produkční údaje
Originální název
Nepovedený panáček
Český název
Nepovedený panáček
Anglický název
The Misfit Figure
Souběžný anglický název
Badly Made Toy-Man
Pracovní název
Miniaturní příběh
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1951
Rok výroby
1951
Produkční data
datum cenzury 17. 7. 1951 (konec povolení k promítání 17. 7. 1956)
Premiéra
premiéra 07/1951 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Loutkový barevný film o příhodách hadrového panáčka.
Nositelé copyrightu
Laboratoře
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
17 min
Původní metráž
509 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
loutkový, kombinovaný, hraný
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
bez dialogů
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 1. mezinárodní filmový festival v Indii
1952
Bombaj / Indie
Čestné uznání
uděleno v Bombaji
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1951
1952
Praha / Československo
Státní cena II. stupně
Hermína Týrlová
ve výši 50 000 korun s čestným titulem laureát státní ceny udělena ve velkém sále Domu umělců v Praze k 9. 5. 1952 v oboru umělecké kinematografie za hodnotnou a populární loutkářskou filmovou tvorbu, jmenovitě za ideově a umělecky zdařilý film Nepovedený panáček
Vítěz
Festival: 6. mezinárodní filmový festival Edinburgh
1952
Edinburgh / Velká Británie
Čestné uznání
Vítěz
Festival: 6. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
1951
Karlovy Vary / Československo
Cena za loutkový film
