Detektiv Down

Země původu

Norsko, Česká republika, Dánsko

Copyright

2013

Rok výroby

2012

Premiéra

17. 4. 2014

Minutáž

100 min

Kategorie

film

Žánr

komedie, kriminální

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Detektiv Down

Český název

Detektiv Down

Anglický název

The Detective Downs

Koprodukční název

Detektiv Downs / Privatdetektiven

Pracovní název

Mongo Noir

Anotace

Norský scenárista a režisér Bård Breien získal mezinárodní ohlas svým debutem, drsnou černou komedií Kurz negativního myšlení (2006, Kunsten å tenken negativt) o různě postižených lidech. Film byl oceněn na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech a jeho dramatizace v pražském Švandově divadle měla také úspěch. Právě návštěva tohoto představení přiměla v roce 2011 filmaře při hledání lokací pro nový snímek Detektiv Down k rozhodnutí natočit exteriéry v Praze. Tradiční kriminální komedie s postavou soukromého detektiva se od ostatních žánrových filmů radikálně odlišuje tím, že protagonistou je mladý muž s Downovým syndromem, Robert Bogerud. Ten konečně dostane vysněný případ: má na žádost rodiny vypátrat zmizelého někdejšího krále rychlobruslařů Olava Stjernena. Navzdory četným příkořím malý detektiv s velkým srdcem svůj úkol zvládne. Prožije přitom řadu bizarních situací, sblíží se s otcem, zatrpklým kriminalistou, a dokonce se i zamiluje. – Koprodukční snímek ovšem není prvním titulem se stejně postiženým hrdinou: připomínáme např. španělskou smutnou komedii Já taky (2009, Yo, también; r. Álvaro Pastor, Antonio Naharro) a zejména snímky Belgičana Jaca van Dormaela Toto hrdina (1991, Toto le héros) a Osmý den (1996, Le huitième jour), v nichž hrál handicapovaný herec Pascal Duquenne. -tbk-

Obsah

Robert Bogerud je muž malé postavy a s Downovým syndromem. Má rád kriminálky s Humphreyem Bogartem a chtěl by být jako on. Žije v azylovém domě Beruška, ale do jeho tamní detektivní kanceláře přijde či zavolá jen málokdo. Když potenciální klient zjistí, jak soukromý detektiv vypadá, jde jinam. – Mladý muž se ze smutku opije a vyrazí za otcem, kdysi uznávaným kriminalistou Eddym Bogerudem. Na policejní stanici si z návštěvníka dělají legraci a otec se za syna stydí. – Ráno má Robert kocovinu. V kanceláři se objeví postarší blondýnka Rita. Najme si ho, aby našel jejího manžela, někdejšího krále rychlobruslařů Olava Stjernena, který záhadně zmizel. Odveze detektiva do velkého rodinného sídla, kde mu představí obtloustlého syna Larse-Erika a pohlednou dceru Isabel a také Olavovu matku. Babičce padne malý detektiv do oka. – Robert má svou metodu, podle níž se převtělí do hledaného muže. Vezme si jeho šaty a večer vleze k Ritě do postele. Když zjistí, že Olav spával v pracovně, skončí tam. – Ráno se objeví v domě exekutoři a Robert najde vyděračský dopis, požadující dva miliony za uneseného Stjernena. Vypůjčí si v garáži Ritina jaguára, ale protože neumí řídit, nabourá. Dopravní policista jej přivede za otcem na komisařství. – Zahanbený Eddy sdělí synovi, že Stjernen je daňový podvodník, jemuž hrozí soud. Zároveň nechce, aby mladík pokračoval ve vyšetřování. Ten smutně odejde a pátrá v zavřeném Olavově školícím středisku, kde najde další stopy. – Zjistí, že rodina kšeftovala s pumpičkami na erekci a že Rita a Lars Erik si ho najali právě proto, aby Olava nenašel. – Robert jde za otcem domů s prosbou, aby mu pomohl, ale nešťastný vdovec ho zavře v jeho někdejším pokojíku. – Detektiv uteče oknem. Vydá se do nočního klubu Divine a setká se tu s Olavovou milenkou, prsatým panem Lindou. Pochopí, že Olav byl transvestita a že chtěl s Lindou uprchnout do Karibiku. Vrátí se do vily. Sblíží se tu s Isabelou, která nechce být krásnou modelkou, ale obyčejnou dívkou. Proto ji ostříhá a zamkne v jejím pokoji. Najde Olavovy dámské šaty a ráno i kabelku s penězi a letenkami do Karibiku. Rita a Lars Erik pochopí, že našel peníze a chtějí je od něj. V tu chvíli se tu však objeví Eddy se zprávou, že Olavovo tělo bylo nalezeno spálené v jeho kabrioletu. – Otec je kolegy oslavován za uzavření případu; podle něj Olav předstíral vydírání, aby mohl s penězi, jež uvolnila jeho matka, zmizet. Nevěří synovi, že to bylo jinak. – Smutný Robert se i s Olavovou dámskou taškou vrací do Berušky. Rita ho tam navštíví, a aby získala peníze, pomiluje se s ním. Ráno ji probudí Robertovi spolubydlící: mladík prý šel koupit letenky. – Detektiv je šťastný, že má milenku. Pak si však něco uvědomí. Na Olavově pohřbu tvrdí, že slavný bruslař není mrtvý. Rodina ho chce po obřadu unést, ale včas s ním ujede Linda se svou a Olavovou dcerkou Jasmínou. – Robert přesvědčuje otce, aby případ znovu otevřel, ale tomu to nepovolí šéf. – Na cestě z policejní stanice se detektiva zmocní Lars Erik a odveze ho s Ritou a Isabel domů. Peníze však v kabele nejsou. Babička skončila v domově důchodců a Olav je zavřený ve sklepě. V jiném sklepě skončí omráčený Robert a Isabel. Pomůže jim uniknout Linda s Jasmínou. – Sledují pak vůz s Ritou a Larsem Erikem, mířící na hřbitov. Ozbrojená matka se synem přivedou Olava k vykopanému hrobu. Lars Erik ho má zapálit. Zasáhne Robert, avšak Rita ho ohrožuje pistolí. Objeví se tu Eddy a strhne ženě zbraň. Ta vystřelí a zraní Roberta... – Eddy a Robert s rukou v pásce doprovázejí na letiště Lindu s Jasmínou a s Isabel, kteří odlétají s Olavem. Syn zaskočí otce, když prohlásí, že letí s nimi. – Podle novin případ vyřešil detektiv s Downovým syndromem spolu se svým otcem. Spálená mrtvola v havarovaném autě byla jen nastrčená Ritou a Larsem Erikem. Rodina totiž chtěla shrábnout pojistku, když se jinak nedostala k penězům od babičky. – Eddy chodí babičku navštěvovat v domově důchodců. Ritu si v kriminále oblíbila nebezpečná vězeňkyně a Lars Erik se marně pokusí z kriminálu utéct. – Robert v Karibiku dopíše svou knihu Smysl života a věnuje ji milované Isabel. Dívka sice tvrdí, že ho má taky ráda, ale nikdy prý nebudou milenci. Jenže přítel si myslí, že se to může změnit. -tbk-

Hrají

Svein Andre Hofsø

detektiv Robert Bogerud

Liv Bernhoft Osaová

Rita Stjernenová

Nils Jørgen Kaalstad

Lars Erik

Ida Elise Brochová

Isabel

Per Schaanning

Eddy Bogerud

Kari Simonsenová

babička

Sven Nordin

Olav Stjernen

Evelyna Kolenská

prostitutka

Lukáš Žemlička

Kateřina Veselá

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Bård Breien

Dramaturg

Jaroslav Sedláček (ČT)

Návrhy kostýmů

Kjell Nordström

Střih

Zaklina Stojcevská

Zvuk

Tormod Ringnes (design zvuku), Flemming Christensen (design zvuku), Kenneth Gustavsen

Vizuální efekty

Michal Křeček (supervize)

Zvláštní efekty

Roman Tudžaroff (supervize)

Výkonná produkce

Christian Fredrik Martin, Jaroslav Kučera (ČT)

Producent

Asle Vatn, Pål Røed

Koproducent

Lone Korslundová, Pavel Berčík, Ondřej Zima, Bo Erhardt, Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT)

Vedoucí výroby

Jan Kallista, Leoš Čermák, Jiří Koštýř (ČT)

České podtitulky

Jarka Vrbová

Výrobce českých podtitulků

Filmprint Digital

Hudba

Hudba

Chris Minh Doky

Produkční údaje

Originální název

Detektiv Down

Český název

Detektiv Down

Anglický název

The Detective Downs

Koprodukční název

Detektiv Downs / Privatdetektiven

Pracovní název

Mongo Noir

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie, kriminální

Země původu

Norsko, Česká republika, Dánsko

Copyright

2013

Rok výroby

2012

Produkční data

začátek natáčení 29. 8. 2012
konec natáčení 10/2012
konec distribučního monopolu 16. 4. 2021

Premiéra

premiéra 17. 4. 2014 /nevhodné pro děti do 12 let/

Distribuční slogan

Nová komedie od režiséra filmu Kurz negativního myšlení. Jediné, co potřebuje, je skutečný případ.

Výrobce

Friland Produksjon, Nordisk Film (koprodukce), Evolution Films (koprodukce), Nimbus Film (koprodukce), Česká televize (koprodukce)

Distribuce

CinemArt

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

100 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Mluveno

norsky

Podtitulky

české