Padesátka

Padesátého ročníku lyžařského běhu Tříkrálová padesátka se tradičně účastní fanatický běžkař, boudař z Vichrovky Pavka Bulán se synem Jurou, který pracuje v Praze. Závod běží i prachatý manažer Jan Hilský, o něhož pečuje starostlivá matka Kateřina. Ta kvůli synovi ráno před závodem v hotelu věští z hrnečků. – Bulánovi se ani letos nesplní přání, aby Jura konečně doběhl závod. Mladý muž má totiž sexuální „úchylku“: nedokáže odolat zralým horalkám, jimž podle svých slov „vyhání mráz z duší“. Při běhu si vždy s nějakou odskočí do krmelce. – Kateřina vzpomíná, jak to bylo v roce 1977 ve špindlerovském podniku Labužník právě na Tři krále, kdy tam byla se dvěma kamarádkami. Všimla si tehdy mladého Pavky. – Otec a syn se setkají po závodě doma na Vichrovce, kde si Jura promítá hanbaté fotky svých „trofejí“. Otec mu jeho „zálibu“ trpce vyčítá. Předhazuje mu také dědu, který jako správný běžkař a horal zmrznul. Pohádají se. Pavka ukáže synovi rentgenový snímek: má rakovinu a dlouho už tu nebude. – Honza Hilský vyrazí na Albrechtovku. Veze ho rolbař Dulava, který vzpomíná, jak v roce 1977 shodil z terasy vánoční stromek na běžkařku Blážu Kunovou. Ta skončila v nemocnici s proraženou lebkou. Od té doby Dulava na Tři krále nepije. Rolbař vysadí Honzu kvůli mlze, a ten dorazí na Vichrovku, v domnění, že je na Albrechtovce. Bulán ho neochotně vezme dovnitř; mají zavřeno. Pak roztaje, když zjistí, že Hilský doběhl závod v mnohem lepším čase než on. – Kateřina dál vzpomíná. Pavka se jí i kamarádkám chlubil svým vynálezem, tzv. Bulánovou spojkou, která umožňuje závodníkovi močit za běhu. Pak odešel s vyhlášenou běžkařkou Kunovou a ji sbalil Béďa Famfulík, tvrdící, že je neplodný. Narychlo se spolu pomilovali na záchodě. – Na Vichrovce vykládá Pavka o své rakovině a baví se ve třech o Jurově úchylce. Podle mladíka je to dáno nadmořskou výškou. Nemůže splnit otcovo přání, aby po jeho smrti převzal boudu, protože by ho zdejší horalé, jimž úspěšně nasazuje parohy, zabili. Kvůli svému chtíči musel dokonce chodit i na druhou stranu do Polska. Vyjde najevo, že měl i Kunovou, která kromě proražené lebky přišla tehdy také o nohu. Stromek se jí do ní zabodl a po infekci smůlou ji jí museli amputovat. – Honza trvá na tom, že navzdory počasí vyrazí na Albrechtovku za jejím majitelem Famfulíkem, který je prý jeho otec. Pavka s Jurou z toho mají legraci: konkurent tak přijde o svou pověst, na níž založil svou sexuální kariéru. – Hilský se vydá na cestu. – Jura chce, aby otec odpustil matce, která od nich odešla. Ale muž jí nemůže zapomenout, že svařila dědovu zlomenou lyžařskou hůlku. Syn přizná, že to tehdy udělal on, a Pavka ji o něj ve vzteku přerazí. – Kateřina se v Labužníku dozví od barmana, syna hajného Kuny, že její věštba byla špatná. Zavolá to Honzovi a vyrazí za ním svým range roverem. Protože už má vypito, zřítí se cestou do potoka. – Honza se vrátí na Vichrovku. Když se z mobilu dozví, co se matce stalo, chce jí hned vyrazit na pomoc. Ale Pavka ho uklidňuje. V rozhovoru návštěvník chválí Juru, že vlastně horalkám pomáhá. Když se mu mladík chlubí fotkami, pozná Honza na jedné z nich svou matku. Vzteká se. – Kunová volá Jurovi, že manžel věštil z kančích střev a odhalil její nevěru. Vydal se prý na Vichrovku, aby svůdci ustřelil varlata. Honza uklidňuje vystrašeného Juru a ten pochopí, že muž je gay. – Matka opustí auto a pak se do něj nemůže dostat, protože ztratila klíčky. – Pavka z jedné poznámky najednou pochopí, že Honza je jeho syn. Tehdy v roce 1977 dorazili v noci na Vichrovku tři opilé holky a on Kateřinina stavu zneužil. Ráno jí však tvrdil, že nic nebylo. Teď je hrdý: má syna, který doběhl Padesátku. Dokonce mu nevadí, když se od Jury dozví, že je „buzna“. – Volá zoufalá a zmrzlá Kateřina. Honza chce, aby šel Pavka s ním, ale ten se bojí mlhy. Na pomoc vyrazí naštvaný Jura. Honza pochopí, že Pavka si svou nemoc vymyslel. Rentgenový snímek je dědy, který tedy nezemřel v horách, ale v nemocnici. – Honza následuje Juru ven. – V lese se střetnou u krmelce Jura, Kuna a Honza. Hajný chce splnit svůj slib. Oba muži ho nakonec umluví a společně se vydají hledat Kateřinu. Pomůže Jurův čich na „padesátky“. Dopraví polozmrzlou ženu na Vichrovku. Pavka zatím odešel do mlhy. Nechal vzkaz, aby Honza převzal chatu a aby pomstil nevlastního bratra a zastřelil Kunu. – U mohyly sedí zmrzlý Pavka; na tváři má úsměv. – Jura na otcovu počest sám uběhne druhý den Padesátku. Na Vichrovce pak vykládá zúčastněným, netušíc pravdu o smyšlené rakovině, že jeho otec se po vzoru dědy rozhodl raději zemřít v horách, než někde zdlouhavě umírat. – Přítomní postrádají Honzu, který právě v krmelci souloží s nějakým horalem. -tbk-