Stále spolu

Země původu

Česká republika

Copyright

2014

Rok výroby

2014

Premiéra

21. 5. 2015

Minutáž

75 min

Kategorie

film

Žánr

dokument

Typologie

dokumentárnídistribučnídlouhometrážní

Originální název

Stále spolu

Český název

Stále spolu

Anglický název

Always Together

Pracovní název

Stále spolu!

Anotace

Režisérka Eva Tomanová natočila dokument Stále spolu o netradiční jedenáctičlenné rodině Mlčochových, již pevnou rukou řídí autoritativní otec Petr, rozhodující vše za všechny a dobře se orientující v zákonech, díky čemuž se mu daří držet rodinu maximálně mimo sociální systém. Oba vysokoškolsky vzdělaní manželé jsou spolu pětadvacet let a s devíti potomky žijí v „poslepovaném“ obydlí na Šumavě u Kašperských Hor. Manželka Simona se chová podřízeně. Petr se označuje za „profesionálního manžela a otce“. Setrvává v jasně formulovaném modelu, o kterém rozhodl on sám: děti nechodí do školy, učí se doma, stravují se skromně, nedostávají dárky a kvůli úřadům tráví rodina přes půl roku ve Španělsku. Svérázná výchova v rodinné soudržnosti, ale v izolaci, stranou ostatních lidí, má za následek mj. komunikační potíže dorůstajících dětí. Při povinném přezkušování ve škole vychází najevo, že jsou nesmělé a mají problémy s vyjadřováním. – V jednom z rozhovorů se režisérka zmínila, že ji děsí „nesvoboda skrytá za zdánlivou svobodou“. A právě hranice svobody či nesvobody by se dala označit za ústřední téma dokumentu, který vyvolal rozporuplnou diváckou i kritickou odezvu. Přístup iniciátora „pořádků“ v rodině se setkal s pochopením i se zavržením, což se projevilo i v mediálním zájmu o rodinu. – Film byl podpořen Institutem dokumentárního filmu v rámci výběru mezi projekty East European Forum 2012, v roce 2013 na akci East Doc Platform, dále byl podpořen stipendiem Asociace producentů v audiovizi (APA) a byl vyvinut s podporou DOK.incubator workshopu 2014. Byl mj. uveden na MFDF v Amsterodamu 2014, na festivalu Jeden svět 2015 i na MFF v Karlových Varech 2015. -vaza-

Obsah

Otec Petr Mlčoch se v doprovodu několika svých dětí dozví na úřadu práce v Kašperských Horách, že jeho žádost o finanční podporu nebyla vyřízena. Zatímco jeho děti jsou v hmotné nouzi, on nikoli. – Mlčoch představuje jednotlivé členy velké rodiny, která žije na vlastní louce v nouzově rozšířených a provizorně poslepovaných maringotkách: ženu Simonu a děti Dorotku, Kašpara, Prokopa, Silvestra, Severína, Horymíra, Perlu, Ireneje a Rózu. – Matka Simona žádá manžela o svolení, že může vyprat. Petr odměřuje prášek do pračky sám. – Muž rozděluje potomkům úkoly: Horymír půjde na brambory, Kašpar má opravit kola. Děti pomáhají nebo si krátí volné chvíle zábavou venku. Petr se po sečení trávy myje venku ve vaně. – Nejstarší synové Kašpar a Prokop si hudební nástroje vyrábějí sami. Když hrají nad „domem“ na kytary španělské písně, nejstarší dcera Dora si zatančí. – Manželé Mlčochovi vzpomínají na počátky svého vztahu. Simona byla rozhodnutá věnovat se umění a nepočítala s partnerem. V devatenácti však potkala Petra. Proti vztahu byly rodiny obou manželů. Fotografie z rodinného alba zachycují různé momenty ze společného života. – Mladší děti si hrají v okolí domova, po stromech lezou zcela přirozeně. – Simona a Dora hovoří o obdobích, kdy bylo těžké s Petrem vydržet. Velká krize nastala po prvních třech dětech, které přišly brzy po sobě. Žena byla zvyklá na městský život, který na Šumavě postrádala. Petr je držel zkrátka, nesměla dětem kupovat základní potřeby ani hračky. – Petr vysvětluje Prokopovi a Kašparovi své pojetí pojmu autorita: tou jsou otec a matka a být s nimi znamená být stále spolu. Muž zmiňuje, že Kašpar měl před dvěma roky krizi; domníval se, že jiný způsob života by mohl být přitažlivější, ale zjistil, že to tak není. Mladík považuje otcovu výchovu za profesionální; až na drobnosti byl doma vždycky šťastný. – Simona se učí s nesoustředěným Irenejem matematiku. Hoch jede na přezkoušení do školy. Tam hraje na klavír i zpívá. - Petr prohlašuje, že výchovou devíti dětí, z nichž vyrostou zdraví slušní lidé, vytváří největší společenské hodnoty. Považuje se za profesionálního otce, což je prý neuznané povolání, které ve společnosti nejvíc chybí. – Petr zabezpečuje „dům“: rodina se chystá přes zimu za hranice. Otec vysvětluje Doře, která tu zůstane sama, jak se má o vše postarat. Rodinu poučuje, že ve všech dobách lidé opouštěli bezpečí svých domovů kvůli cestě za svobodou. – Manželé vzpomínají na své horolezecké období, kdy toužili „přiblížit se nebi“. – Postarší karavan vyráží na cestu. Během ní se musí opravit technická závada na vozidle. – Rodina se utábořila pod dálničním mostem Manantial ve Španělsku. Petr organizuje uspořádání přechodného bydliště, důraz klade na místo k čerpání pitné vody, „kolárnu“ a „hudební studio“ bratrů. Zlobí se na Simonu, která děti zmátla informací o pramenu vody. – Žena si uvědomuje, že muž nahradil její despotickou matku, na jejíž příkazy byla od dětství zvyklá. – Simonina matka dorazí k zavřenému stavení Mlčochových. Při odpočinku sarkasticky komentuje současnou existenci dcery, kantorky s diplomem z Karlovy univerzity, a jejího manžela inženýra. – Španělsko. Kašpar a Prokop hrají bez povolení na přímořských trzích. Posluchačů je dost, ale dávají drobné. Spočítanou tržbu mladíci odevzdají „natěšenému“ otci. – Rodina si užívá moře a pláže. Prokop smaží ulovené ryby. – Těhotná Dora zatím obhospodařuje zasněžený dům a zvířata. V dopise rodině popisuje své pocity z jiného stavu. – Ve Španělsku čtou její zprávy. Všichni se radují z dárků a z vánočního cukroví, které jim dívka napekla a poslala v balíku. Simona je dojatá z vánoční kolekce. – V Čechách Dora chystá výbavu pro nenarozenou dcerku Viktorku. Nemá žádné sny a je spokojená. Nemrzí ji, že se nevěnovala hře na klavír nebo že nestudovala. Rozhodla se pro rodinu. – Simona během procházky u moře naléhá na zatvrzelého manžela, jestli by nemohl udělat výjimku a něco jí koupit ke stříbrné svatbě. Muž dárky neuznává. – Prokop a Kašpar hrají v baru, kde se tančí flamenco. – Dora s malou Viktorkou vítá rodinu zpět doma. – Prokop přemýšlí o smyslu života: je to samotné bytí a potomci. Nemá představu, jaká je ideální žena, hlavně chce, aby to s ní nějak „šlo“. – Prokop na přezkoušení ve škole hovoří o lidských právech. Nemluvný, zaražený Kašpar o tradicích, jež ctí jeho rodina, skoro nic neřekne. – Po návratu domů bratři otci sdělí své známky. Petr jim přednáší o samostatnosti. Kašpar nemá představu, ani co bude další den. – Simona vzpomíná, že občas od přísného Petra na několik dní utekla a každý druhý den se „rozváděla“. Nikdy by však kvůli partnerským problémům neopustila děti. – Dora hraje na housle, nejstarší kluci na kytaru. – Rodina spolu s Dořiným partnerem a Viktorčiným otcem jde na dívčin křest do kostela. – Mlčochovi opět odjíždějí na zimu do Španělska. Petr suše konstatuje, že mají čtvrthodinové zpoždění. Simona žertuje, že až se vrátí zpátky, bude mít Dora už dalšího potomka... -vaza-

Poznámka

Film byl vyvinut za podpory East European Forum 2013 Institutu dokumentárního filmu a DOK.incubator workshopu 2014, dále byl podpořen stipendiem Asociace producentů v audiovizi.

Účinkují

Petr Mlčoch

Simona Mlčochová

Dora Mlčochová

Kašpar Mlčoch

Prokop Mlčoch

Silvestr Mlčoch

Severín Mlčoch

Horymír Mlčoch

Perla Mlčochová

Irenej Mlčoch

Rosa Mlčochová

Irena Hartlová

Václav Kotrba

Milan Píša

Jana Křečková

Jaroslav Škanta

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Eva Tomanová

Scénář

Eva Tomanová

Postprodukce

Petr Kapeller (zvuk), Richard Müller (zvuk), Zdeněk Urban (obraz), Michal Moc (obraz)

Producent

Jiří Konečný (endorfilm)

Produkce

Tereza Krejčí, Dagmar Šperlová, Petr Morávek (manažer realizace ČT)

Vedoucí výroby

Jan Makalouš (ČT)

Výtvarná spolupráce

Carton Clan (grafika)

Písně

Fin

Hudba k písni DVA
Text písně DVA
Zpívá skupina DVA

K_t_6

Zpívá D&M Krutský

Guiseppe

Hudba k písni Erik Truffaz
Zpívá Erik Truffaz Quartet

Let Me Go

Hudba k písni Erik Truffaz
Text písně Erik Truffaz
Zpívá Sophie HungerErik Truffaz Quartet

Produkční údaje

Originální název

Stále spolu

Český název

Stále spolu

Anglický název

Always Together

Pracovní název

Stále spolu!

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

dokument

Země původu

Česká republika

Copyright

2014

Rok výroby

2014

Premiéra

premiéra 21. 5. 2015 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Existuje recept na ideální rodinu?

Nositelé copyrightu

endorfilm s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE

Distribuce

Aerofilms (monopol do 31. 12. 2017)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

75 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, DVD, MP4

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, španělsky

Podtitulky

bez titulků