Řachanda

pohádka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Crazy Kingdom

Minutáž

105

Země původu

Česká republika

Copyright

2016

Rok výroby

2015

Premiéra

25.02.2016

Režie

Marta Ferencová

Scénář

Daniel Miňovský

Anotace

Co dáváš, to se ti vrátí.

Slovenská režisérka Marta Ferencová debutuje v celovečerní tvorbě obtížným žánrem komediální pohádky s názvem Řachanda, na jehož scénáři se podílela s Danielem Miňovským. Ten je současně spoluproducentem i skladatelem hudby. Ferencová, která má na svém kontě především slovenskou mutaci populárního českého seriálu Ordinácia v ružovej záhradě (2007), se do díla pokusila vložit hravou energii, deklarovanou už názvem. Veselý příběh se odehrává ve dvou sousedních zemích. V Růžovém království se nic nedaří. Místo královského páru, poznamenaného dávným zmizením jediného syna, tu vládne hamižný rádce Theofil. Liliové království zase sužují rozmary pyšné princezny Markétky, které její usoužený, slabošský otec hledá ženicha. Mladí zlodějíčci Matěj (z nějž se posléze vyklube ztracený princ) a Kuba se v obou královstvích dostanou do potíží a v nouzi najdou zastání v Černém lese, jenž obě země dělí. Vládkyně tamních kouzelných bytostí, moudrá Paní lesa, se postará také o nápravu rozmazlené a líné Markétky. Zápletku komplikuje kouzelný nápoj, měnící lidi v blázny, jehož prostřednictvím chce Paní lesa hájit nedotknutelnost svého území, ale jenž se jí omylem vymkne z rukou. – Důležitou součástí Řachandy jsou kouzelné bytosti obývající Černý les, tedy dryády, víly, Puci, hejkal nebo starý gnóm. Jejich pohádkový vzhled je výsledkem poctivého úsilí maskérů a trikařů. – Navzdory odsudku kritiků, vytýkajících filmu nekompaktní scénář a nesourodou stylizaci, vidělo Řachandu za první víkend přes 63 000 diváků. -ap-

Obsah

Růžové a Liliové království spolu sousedí. V Růžovém království místo panovnického páru vládne ziskuchtivý rádce Theofil. Ten si tajně dává stranou zlaťáky ze státní pokladny. Ponocný chytí zlodějíčka Kubu, který se vloupal do Theofilovy komory, aby si ukradl něco k jídlu. Přitom vzal i jeden zlaťák. Zadržen je i Kubův přítel Matěj, který už nekrade a který se snaží kamaráda od nečestného způsobu obživy odradit. Theofil mladíky poručí zavřít a chce je dát popravit. – Obě království od sebe odděluje Černý les. Zdejší vládkyně, Paní lesa, je pobouřena tím, že jeden dřevorubec začal kácet stromy na jejím území navzdory dohodě s králem Liliového království. Pošle létající víly pro kouzelné byliny blbohňupec a nešikulus a nasype je do studánky, z níž si dřevorubec bere vodu. Muž rázem zhloupne a nemůže pracovat. – Kuba a Matěj utečou z vězení a vyrazí do sousední země. – Princezna Markétka trápí svými rozmary oba rodiče, vládce Liliového království. Zvláště slabošský otec nedokáže dceři nic odepřít. Teď má vsadit do vězení nového zahradníka, protože dal do princezniny ložnice lilie, které dívka nesnáší. Naštěstí ví, že princezna na své příkazy rychle zapomíná, takže může zahradníka zaměstnat v kuchyni a kuchaře zaměstnat na zahradě. – Paní lesa zjistí, že kácení stromů nařídila Markétka. Vrátí nevinnému drvoštěpovi rozum i dovednost s pomocí kouzelné bylinky vracík. Netuší však, že si původní začarovanou vodu ze studánky nabrala babka kořenářka a uvařila z ní dávku lektvaru. – Kuba a Matěj potkají prince Jaromíra z Jantarového království, který cestuje se šlechtickým společníkem Albertem. Chce se ucházet o Markétčinu ruku. Na Kubův popud poutníky svážou a vezmou si jejich šaty. V Liliovém království se za ně vydávají. – Princezna není spokojena s nápadníky, kteří přijeli na námluvy. Jeden je koktavý, další příliš starý a jiný moc mladý. Markétka rozhodne, že o její ruku budou případní ženiši bojovat na kolbišti. Pak se v převleku za vesnickou dívku vydá na tržiště. Matěj a Kuba jí prozradí, že se za vznešené šlechtice jen vydávají. Musejí zase prchat. Rozhodnou se hledat útočiště v Černém lese. – Kořenářka na trhu prodává svůj uzdravující lektvar. Jenže všichni, kdo si ho koupí, se promění v hlupáky a nešiky, včetně královny a královského herolda. – Události sleduje v hladině kouzelného jezírka i Paní lesa. Starý gnóm jí marně radí, aby se nevměšovala do lidských záležitostí. – Paní lesa zajme prchající zlodějíčky. Zatímco Kuba zůstane v zajetí, musí se Matěj vypravit do Liliového království a unést Markétku. Pomůže mu v tom i další kouzelná bylinka ochablík. – Zajatá princezna v lese tvrdě pracuje. Zametá listí a dryádám venčí ropuchy. – Theofil se zbrojnoši hledají uprchlé zlodějíčky v Liliovém království. Dozvědí se, že se zřejmě ukryli v Černém lese, odkud se ještě nikdy nikdo nevrátil. – Markétka se postupně spřátelí s lesními bytostmi. Paní lesa jí vypráví o dvanácti loupežnících, kteří kdysi unesli z Růžového království prince Václava, a o tom, jak po jeho zmizení vládne v zemi Theofil. – Princezně pobyt v lese jde k duhu. Učí se střílet z luku a pomáhat ostatním. Roztančí i starého gnóma. Z rozhodnutí Paní lesa se smí vrátit domů. Doprovází ji Matěj, který se do dívky zamiloval, a Kuba, jemuž zase padla do oka jedna z dryád. Markétka hned po návratu domů rozdá lektvar, který zbaví začarované osoby hlouposti a nešikovnosti. Matěj a Kuba jsou ovšem zatčeni jako hledaní podvodníci. Každý má přijít o ruku. Markétka neví, jak jim pomoci. – Když si Matěj před exekucí musí sundat košili, všichni v něm podle mateřského znaménka na zádech poznají ztraceného prince Václava. On i Kuba jsou zachráněni. – Svatbu prince s Markétkou sleduje v hladině jezírka spokojená Paní lesa s gnómem a ostatními bytostmi. Kuba si do lesa přijde pro svou dryádu. -ap-

Hrají

Aleš Bílík

Matěj/princ Václav

Denisa Pfauserová

princezna Markétka

Jan Hrušínský

král Liliového království

Oldřich Kaiser

ponocný

Petr Čtvrtníček

velitel hradu

Martin Pechlát

rytíř Albert

Vilma Cibulková

paní Černého lesa

David Novotný

drvoštěp

Martina Bezoušková

královna Liliového království

Jakub Slach

1. vězenský strážný

Stanislav Lehký

2. vězenský strážný

Věra Kubánková

kořenářka

Tomáš Havlínek

princ Jaromír

Vlastimil Zavřel

hloupý voják

Mirek Babuský

zahradník

Richard Němec

princeznin strážný

Jan Kuželka

kuchař

Daniela Choděrová

1. dvorní dáma

Ester Kočičková

2. dvorní dáma

Jan Vondráček

hospodský

Lenka Matějková

Abby Bláznivka

Pavel Plch

kapitán stráží

Pavel Novák

1. strážný

Michal Igelit Bréza

2. strážný

Vendelín Vávra

zlodějíček

Veronika Janů

pekařka

Josef Humpolec

písař

Pavel Slabý

kníže Baribal

Samuel Gyertyák

princ Matyáš

Michal Slaný

pobočník prince Matyáše

Michal Kern

král Růžového království

Kateřina Seidlová-Hrušková

královna Růžového království

Barbora Valentová

služebná

Kateřina Antošová

služebná

Lucie Zmatlíková

služebná

Martin Antoš

sluha

Tomáš Bubela

sluha

Stanislav Bartůněk

kat

Antonín Matějka

drvoštěpův syn

Adriana Antošová

drvoštěpova dcera

George Pacurar

obuvníkův pomocník

Petr Kutáč

kupec

Olga Michálková

měšťanka

Pavla Michálková

druhá žena

Kašpar Johan Hapka

1. heroldovo páže

Dominik Miškovský

2. heroldovo páže

Jakub Zeman

Puk 2

Josef Zeman

starý Puk

Josef Rarach

gnóm

Nikita Baydyuk

gnóm

Josef Rarach

hejkal

Nikita Baydyuk

hejkal

Martin Hub

troll Grum

Stanislav Bartůněk

troll Grum

Andrea Kramešová

víla

Anna Stropnická

dryáda

Tereza Rumlová

dryáda

Michaela Zemánková

dryáda

Linda Svobodová

dryáda

Gabriela Dlouhá

dryáda

Františka Stropnická

dryáda

Kamila Mottlová

dryáda

Michaela Hradecká

dryáda

Adéla Šustová

dryáda

Komentář

František Němec

vypravěč

Mluví

Jiří Lábus

starý Puk

Libor Hruška

gnóm

Libor Hruška

gnóm

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jakub Eliášek, Lukáš Veverka (režisér druhého štábu), Vojtěch Frič (pomocný režisér druhého štábu)

Skript

Dája Roncová

Scénář

Daniel Miňovský

Dramaturgie

Lucie Stropnická (dramaturgie scénáře)

Druhá kamera

Dalibor Smutný (kameraman druhého štábu), Michal Škoda (ostřič druhého štábu)

Asistent kamery

Jiří Škoda, Mário Ondriš (operátor kamery), Martin Brych (ostřič), Vladimír Duben (ostřič)

Architekt

Lukáš Veverka

Výprava

Roman Chochola, Alexander Kozák

Návrhy kostýmů

Pavla Michálková

Kostýmy

Olga Michálková, Dana Goldová, Kristýna Svobodová, Renata Maes, Lenka Brenišínová

Masky

Vlad Taupesch (návrhy masek, supervize zvláštních maskérských efektů), Josef Rarach (supervize masek)

Zvuk

Robert Dufek, Tomáš Bělohradský, Ivo Heger, Andrea Veselková (zvukové efekty), Zdeněk Dušek (zvukové efekty), Tomáš Bělohradský (záznam zvukových efektů), Petr Kapeller (záznam zvukových efektů), Ivo Heger (střih dialogů), Lukáš Chyška (zvláštní efekty), Sound4Film (zvuková postprodukce)

Vizuální efekty

Martin Petro (supervize), Roman Čech (supervize), Lukáš Moudrý (producent), Spoon

Zvláštní efekty

Vladimír Liška, Ondřej Liška, David Mlynarčík, Oldřich Kočí, Roman Hruboň, René Krupanský, Jan Nohejl, Pavel Sadílek, Jiří Nohejl

Koordinátor kaskadérů

Jiří Kuba, Miroslav Kněbort, Umělecké a šermířské sdružení Bohém (koordinátor stráží a jarmarku), Pavel Novák (horse master), Ordo Kromen (koordinátor rytířů a koní)

Kaskadéři

IPON, Kateřina Víchová, Tomáš Jákl, Zdeněk Gloser, Felix Čapek, Mirek Manhart, Zdeněk Mareš, Vít Číla, Michal Igelit Bréza, Jakub Uhlíř, Martin Kadlec, Filip Vondra

Výkonná produkce

René Kořenář (FRAME100R)

Producent

Daniel Miňovský, Vojtěch Frič, Kamila Pfauserová, Alan Pfauser

Koproducent

František Chalupa, Alena Malá, Milan Malý, Lukáš Dlouhý, Gabriela Dlouhá, Petr Kučera, Ivana Kučerová, Martin Pomothy, Petr Kutáč, Drahomíra Ruta, Jaroslav Olt, Pavel Ondráček, Jakub Coufalík, Jiří Coufalík, Zdeněk Hrabák, Radka Trepková, David Pinka, Jan Ciboch, Ladislav Mach, Zbyněk Štiller, Milan Matějíček, Stanislav Cupák, Jaroslav Vacek, Miroslav Hladký, Miroslav Czernik, Zdeněk Brejša, Miroslav Bernkopf, Tomáš Martinovský, David Blummel, Štěpán Wolde

Spolupráce

Ivana Šustová (casting, koordinátorka herců), Jan Semotam, Fly Media (letecké záběry), Jakub Karas, Up Vision (letecké záběry), Jakub Egermaier, Copter Pro (letecké záběry)

Hudba

Hudba

Jan Kolář, Daniel Miňovský, Jan Kolář (hudební aranžmá a orchestrace)

Nahrál

Český národní symfonický orchestr

Dirigent

Adam Klemens (Český národní symfonický orchestr)

Lokace

Lokace

hrad Kost, zámek v Dětenicích, lesy u Nouzova

Produkční údaje

Původní název

Řachanda

Anglický název

Crazy Kingdom

Copyright

2016

Rok výroby

2015

Premiéra

25.02.2016

Přístupnost

přístupný

Výrobce

Apfel Production, first.FRAME, Atakarana (koprodukce), Playman (koprodukce), First Power (koprodukce), Zámecký resort Dětenice (koprodukce), Spoon (koprodukce), Sound4Film (koprodukce), FRAME100R (koprodukce), ČSFD.cz (koprodukce)

S podporou

Státní fond kinematografie (Program podpory filmových pobídek)

Partner

TV Nova (hlavní partner)

Nositelé copyrightu

Apfel Production, first.FRAME, FRAME100R

Distribuce

CinemArt (monopol do 25.2.2026)

Technické údaje

Formát

16:9

Barva

colour

Zvuk

digital sound 5.1, 7.1

Revue

Řachanda

Od vzniku samostatného českého státu u nás vzniklo asi třicet pohádek. Tou zatím poslední a zároveň jednou z nejlépe při...