Prázdniny v Provence

Země původu

Česká republika

Copyright

2016

Rok výroby

2014—2015

Premiéra

15. 9. 2016

Minutáž

86 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Prázdniny v Provence

Český název

Prázdniny v Provence

Anglický název

Holidays in Provence

Anotace

Letní komedie Vladimíra Michálka Prázdniny v Provence o třech muzikantech z rockové kapely, kteří se ocitnou v malebném přímořském městečku na Azurovém pobřeží, těží z prázdninových zážitků scenáristy a producenta Daniela Miňkovského a má v divácích vzbudit pocit pohody a bezstarostnosti. Jenže její víc než řídký děj se skládá z řady epizod a situací, spojených zejména s popíjením (růžového) vína a kouřením všeho možného. A tak jsou hrdinové po celý film opilí a sjetí. Jen v matných náznacích jsou naznačeny charaktery a vztahy protagonistů, k nimž patří sebestředný lídr kapely David, naivní basák Filip, protřelejší bubeník Matěj, jeho sympatická teta Agáta a její dcera Sofie. Návštěvníci se v malebném provensálském městečku setkají s dalšími příslušníky zdejší české komunity, moravským vinařem Dražinským nebo s rodinou Kovandových. Dorazí sem i jejich naštvaná manažerka Klára, před níž utekli. Jednoduchý děj je doplněn milostným sblížením Filipa se Sofií, která zároveň zjistí, že její zemřelý otec nebyl jejím pravým otcem... – Snímek má sice prázdninovou atmosféru a filmaři si nepochybně užívali natáčení v obci Six-Four-les-Plages stejně jako jejich postavy, avšak rozhodně nedrží pohromadě. Mladí muži, jimž je přes třicet, se chovají jako naivní puberťáci, což jen zdůrazňuje až překvapivou prázdnotu vyprávění. -tbk-

Obsah

Trojice kamarádů, tvořících pardubickou rockovou kapelu Pangejt, se s kocovinou budí v dodávce v neznámých končinách. Lídr kapely, filozofující kytarista David, který má neustálé střevní potíže, urgentně potřebuje na záchod, a tak se vloupou do romantického domu, patřícímu tetě bubeníka Matěje. Třetím muzikantem je basák Filip. Jsou v Provence v městečku na Azurovém pobřeží. Rozverná teta Agáta brzy dorazí a má z návštěvy z Čech radost. Žije tu jako vdova už dlouhá léta a mladíci se jí očividně líbí. Hoši tvrdí, že si přijeli odpočinout od koncertů a že tu chtějí v klidu dělat nové písničky. Agáta vypráví, jak po trpkých začátcích zbohatli prodejem špatného francouzského vína do Čech. Pošle je za Moravákem Dražinským (Dražkem), který se tu stará o vinařství. Mladíci se setkají s půvabnou dívkou Sofií a po oplzlých narážkách s překvapením zjistí, že umí česky. – Partička musí Dražinskému naložit náklaďák a pak mu vyčistit bazén, přičemž se Filip málem utopí. Večer se opijí s francouzským správcem vinařství Alainem a zhulí se. Ráno vyjde najevo, že jim patron dal vzácné archivní víno a že vykouřili ještě vzácnější lanýže, čímž způsobili škodu za sto tisíc. – Kluci jdou se Sofií k moři a Filip se tam spálí na slunci. Odpoledne musejí odpracovat přečin: v historických kostýmech hrají na svatbě. Seznámí se tam s dalšími místními Čechy, Kovandovými, a s jejich dcerou Editou. (Paní Kovandová je ovšem Francouzka.) Ti je pozvou k sobě. Všichni stále popíjejí zdejší víno, jen Matěj se shání po pivu. – Od jídla se kluci vypaří za synem Kovandových, Františkem, kvůli hulení. Vrátí se pak ke stolu značně „upravení“. – Trojice zase vyrazí k moři a pak za místní omladinou. František jim řekne, že Sofie je Matějova sestřenice. – Večer se kvůli nevhodnému oblečení mládenci na rozdíl od Sofie a Edity nedostanou na diskotéku do klubu. Opijí se na břehu před podnikem. Dívky se k nim později přidají. Když před nimi upadne totálně opilá vrstevnice, muzikanti v ní poznají svou manažerku Kláru. Dopraví ji ke Kovandovým. Klára se probere a vzpomíná, jak narazila na krajana (Františka), se kterým se děsivě opila. Při milování na záchodě ho srazila hlavou. Zraněný František ji teď vidí doma a raději se vytratí. – Davidovi zavolá z Čech jeho náhodná milenka, že je těhotná. Mladík se pak před kamarády vyrovnává s touto zprávou. - Klára klukům vynadá za to, jak zmizeli a nic jí neřekli. Posléze se usmíří. – Filip u moře utěšuje smutnou Sofii, která se až teď dozvěděla, že její otec nebyl jejím pravým otcem, což jí přiznala matka - Agáta. Dvojice se políbí a pomiluje. – Matěj se sblíží s Editou. – David se dozví, že těhotenství byl falešný poplach. – Všichni se sejdou na oslavě Agátiných narozenin. František až příliš pozdě zjistí, že matka udělala jednohubky z jeho „upraveného“ másla. A tak se téměř všichni sjedou. Filip se kvůli Sofii pohádá a popere s Davidem. Ten pak kamarády osočí, že bez něj jsou nuly. Matěj ho srazí pěstí. Kapela asi skončila... – Ráno Pardubičáci po rozloučení s Agátou odjedou. Ta pak ukáže Sofii usedlost, kterou jí nepravý otec odkázal, i když věděl, že není jeho. Dívka zalévá zahradu, když se k ní vrátí Filip, který tu chce zůstat. -tbk-

Hrají

Vojtěch Kotek

bubeník Matěj Novotný

Jakub Prachař

kytarista David Merta

Kryštof Hádek

basák Filip Stárka

Denisa Pfauserová

Mluví Maëlane Auffray /ž/
Sofie

Jana Krausová

teta Agáta

Igor Bareš

Petr Dražinský

Eva Leimbergerová

manažerka Klára

Jaromír Nosek

František Kovanda

Anna Stropnická

Edita Kovandová

Jean Louis Mahiques

správce Alain Forret

Sylvie Caillolová

madame Forretová, správcova žena

Anthony Perret

elegán François

Patrice Pioche

vyhazovač v klubu

Ludo Pioche

vyhazovač v klubu

Lauren de Rossi

prodavač v trafice

Ibrahim Sabou

Marie Penlaeová

Abdeljeul Souissi

Evita Yoannová

Grosjean Thomas

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Tomáš Pavlacký

Scénář

Daniel Miňovský, Vladimír Michálek

Asistent kamery

Jiří Merc (ostřič), Václav Kauer

Výprava

Roman Chochola, Jan Troníček (vedoucí výpravy), Tomáš Hajs (rekvizitář), Tomáš Lehovec (rekvizitář), Jakub Jeřábek (rekvizitář)

Kostýmy

Jarmila Dunděrová (vedoucí kostymérka), Martina Čechtická

Masky

Jana Dopitová, Marie Navrátilová

Zvuk

Radim Hladík ml. (zvuk, mix zvuku a hudby), Zdeněk Dušek, Andrea Veselková, Karel Zámečník (mix zvuku a hudby)

Asistent zvuku

Robert Gumala

Postprodukce

Cinepost (obraz), Tomáš Srovnal (výkonný producent Cinepost), Tomáš Chudomel (technologická supervize Cinepost), Michal Šourek (technologická supervize Cinepost), Bluetools (zvuk)

Výkonná produkce

René Kořenář

Producent

Daniel Miňovský, Vojtěch Frič

Koproducent

Štěpán Wolde, Tomáš Martinovský, Vladimír Maha, Dalibor Dubový, Jiří Škarda

Produkce

Jakub Špiroch (koordinátor), David Sadílek (koordinátor)

Vedoucí produkce

Kamila Hlochová (vedoucí natáčení)

Asistent vedoucího produkce

Jaroslav Filgas, Milan Poboček, Nora Štrbová

Spolupráce

Dalibor Silný (fotograf)

Hudba

Nahrál

Roman Holý /melodika, hammond C3, piano, kytara, baskytara, synthesizers, zpěv/, Tereza Černochová /vokály/, Matěj Ruppert /vokály/

Písně

Beat Crusher

Hudba k písni Roman Holý
Text písně Vratislav ŠlapákPavel MrázekRoman HolýMatěj Ruppert
Zpívá skupina Monkey Business

Mr. Egg

Hudba k písni Roman Holý
Text písně Vratislav ŠlapákPavel MrázekRoman HolýMatěj Ruppert
Zpívá skupina Monkey Business

Unhappy Hippie

Hudba k písni Roman Holý
Text písně Vratislav ŠlapákPavel MrázekRoman HolýMatěj Ruppert
Zpívá skupina Monkey Business

Přímočarý Zdeněk

Hudba k písni Roman HolýDaniel Bárta
Text písně Oto KlempířDaniel BártaMichael Viktořík
Zpívá skupina J.A.R.

Lokace

Francie, Var (Francie), Provence-Alpes-Côte d’Azur – Six-Fours-les-Plages (Francie), Sanary (Francie), vinařství Grand Boise à Trets (Francie), La Cadiere d’Azur (Francie)

Produkční údaje

Originální název

Prázdniny v Provence

Český název

Prázdniny v Provence

Anglický název

Holidays in Provence

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2016

Rok výroby

2014—2015

Premiéra

premiéra 15. 9. 2016 /nevhodné pro děti do 12 let/

Distribuční slogan

Komedie, která vás hodí do léta. Nový film Vladimíra Michálka. Kamarádi, letní lásky a Prázdniny v Provence.

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Nositelé copyrightu

Love.Frame, Apfel Production, Frame100r

Distribuce

Bontonfilm

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

86 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, anglicky, francouzsky

Podtitulky

české

Revue

Prázdniny v Provence

Oddechovou komedií odehrávající se na francouzském jihu vrací Vladimír Michálek diváky do bezstarostného léta.