Pohádky pro Emu

příběh, psychologický, milostný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Tales for Emma

Minutáž

114

Země původu

Česká republika

Copyright

2016

Rok výroby

2015, 2016

Premiéra

03.11.2016

Režie

Rudolf Havlík

Scénář

Rudolf Havlík

Námět

Rudolf Havlík

Anotace

Romantický film.

Scenárista a režisér Rudolf Havlík ve svém druhém celovečerním snímku Pohádky pro Emu vsadil na jistotu romantického vánočního filmu s tradičními motivy pozdně zjištěného otcovství a neméně pozdního milostného vztahu dvou původně cizích lidí. Navzdory názvu se nejedná o dětský film, což nepochybně zmate nejednoho rodiče. Protagonistou je osamělý čtyřicátník Petr, působící jako imigrační úředník v Londýně. Ten se vrací do Prahy, když jej žena, umírající v nemocnici po autonehodě, označí za otce své osmileté dcerky Emy. Ačkoliv má muž pochyby o otcovství, dívky se ujme a v předvánočním čase s ní žije v hotelu v centru Prahy, kde se seznámí s hotelovou manažerkou Marií. Aby si mohl Emu nechat, rozhodne se pro fingovanou svatbu s ní, i když zná všechna úskalí tohoto plánu a i když musí čelit komisní úřednici z odboru péče o děti. Zpočátku odtažitý málomluvný muž se postupně sbližuje s oběma „ženami svého budoucího života“ a ony s ním. Neobejde se to bez různých zádrhelů, ale o Vánocích se přece zpravidla dějí zázraky... – V podstatě jednoduchý děj s předvídatelnými peripetiemi i happy endem mají zatraktivnit oblíbení představitelé hlavních rolí Ondřej Vetchý a Anna Geislerová a samozřejmě též nepomíjející kouzlo Prahy. Další pokus o typickou mainstreamovou produkci s potenciální diváckou návštěvností tak jen opakuje a obměňuje důvěrně známá žánrová klišé. -tbk-

Obsah

Čtyřicátník Petr Miller pracuje jako imigrační úředník v Londýně. Zprostředkovává styk českých imigrantů s britskou stranou. Při jednání přesvědčí Češku Koutnou k přiznání, že chystaný sňatek s Angličanem měl být fingovaný. – Petrovi měsíc před Vánoci zavolá lékařka z pražské nemocnice. Pacientka, těžce zraněná při autonehodě, jej uvedla jako otce svého dítěte. Muž to sice rezolutně odmítá, ale posléze se po osmi letech vydá do Prahy. Doktorka Sojková konstatuje, že stav ženy je kritický a že je potřeba, aby se postaral o dítě. Komisní sociální pracovnice Nosková je k němu naopak vstřícná a hned mu vnucuje papíry, jimiž by se péče o dítě zřekl. On si to na poslední chvíli rozmyslí a setká se tak poprvé s Emou (je zaskočen, že dítě je dívka). Ubytuje se s osmiletou holčičkou a s jejím morčetem Edou v hotelu Adria na Václavském náměstí. Ema mu tvrdí, že podle maminky byl její otec přelétavý. Večer jí nezkušený pečovatel musí vyprávět pohádku. – Petr zavolá bratru Davidovi, jenž je pediatrem a jenž je šťastně ženatý s Magdou, s níž má tři dcery. S otcem se však setkat nechce. – Muž se v Adrii seznámí s hotelovou manažerkou Marií Urbanovou, která se právě rozchází se ženatým milencem Jiřím; recepční Klára jí proto dohazuje případné partie. – Odpoledne se v nemocnici Petr dozví, že Emina maminka zemřela, ale dívence to neřekne. – Ráno je Ema pryč a Petr s Marií ji najdou na odboru péče o děti. Nosková chce dát dítě do ústavu, ale Miller nečekaně prohlásí, že se bude ženit a že se o ni postará. Úřednice apeluje na jeho profesi s tím, že mu nic neulehčí a že ho bude důkladně kontrolovat. – Muž se později svěří nešťastné Emě, která se od Noskové dozvěděla o maminčině smrti. Spolu vybírají vhodnou novou maminku. Ema by chtěla Marii a Petr to ženě řekne. Dostane od ní facku, protože žádá o svatbu neomaleně. Žena však za ním po několikerém váhání později přijde s tím, že se mu rozhodla pomoci. - Mezitím uteče Eda a v kuchyni ho zabije kuchař Viktor. Petr obstará nové morče. – Muž připravuje Emu i Marii na to, co je čeká a co vše se musejí kvůli sociální pracovnici naučit. S Marií vytvářejí svou minulost (kdy a jak se seznámili, jak spolu vycházejí apod.). Žena mu přizná, že má smůlu na chlapy a že nemůže mít děti. – Odvržený milenec přijde za Marií s tím, že se opravdu rozvede, ale podle ní je již pozdě. – Dvojice se dál nesměle sbližuje, avšak dodržuje si odstup. Jednou se už už schyluje k milování, ale nedojde k němu. – Petr později na ulici požádá před Emou (která ve vánočním čase zpívá v dětském sboru na různých vystoupeních) Marii o ruku. – Dívka má horečku a Petr ji odveze za bratrem. Podle něj jde jen o virózu. – Nosková se začne vyptávat. Petr jí lže o svém vztahu s otcem. Kvůli tomu se za ním musí s Emou a s Marií vydat na horskou chatu, která otci patří. Je tam i David s rodinou. Vztah mezi otcem a synem je dále velmi odtažitý. Petr mu vyčítá přílišnou tvrdost a to, že nedovolil odvézt nemocnou matku do nemocnice; ta pak zemřela. Vše skončí hádkou a Petrovým předčasným odjezdem. Ema i Marie si však s rodinou dobře rozumějí. – Nosková pokračuje ve vyšetřování. Ema chce vědět, zda je Petr její otec, jak tvrdí úřednice. - Jiří jde znovu za Marií. Když je odmítnut, dojde ke strkanici. Miller, který to náhodou pozoroval, muže srazí k zemi. Ten pak sebere ze země vypadlý Mariin zápisníček, do něhož si zapisovala fakta, potřebná pro „lhaní“ před Noskovou. Odevzdá jej úřednici. – Dvojice se konečně pomiluje. Ale druhý den za Millerem dorazí Nosková v doprovodu policisty. Je ochotná nedělat aféru nebo nepříjemnosti Marii, ale pouze pod podmínkou, že „podvodník“ okamžitě odjede do Londýna. Marie se s mužem setká v hotelu při jeho odchodu a obviní ho ze zbabělosti. Petr odletí. – Miller dál pracuje v Londýně. Zavolá mu otec a chce se s ním usmířit. Řekne mu, že matka byla vážně nemocná; dohodli se, že synům nic neřeknou a že zemře doma. – Marie navštíví svou matku, která má Alzheimerovu chorobu. – Petr dostane dopis z Prahy a odletí tam. Předá Noskové doklad o tom, že je podle testu DNA Eminým otcem; chce si dceru hned odvést. Avšak Ema není k nalezení. Petr zavolá Marii; tuší, kde by dívenka mohla být. Skutečně ji najde na střeše nad Staroměstským náměstím, kam ji a Marii jednou zavedl, aby jim ukázal své tajné nejoblíbenější místo. Vypráví jí pohádku o sobě a o ní, když sem dorazí i Marie. Dospělí si vzájemně vyznají lásku a trojice se obejme. -tbk-

Hrají

Ondřej Vetchý

Petr Miller

Ema Švábenská

Ema

Anna Polívková

recepční Klára

Jiří Dvořák

Jiří, Mariin milenec

Marek Taclík

David, Petrův bratr

Oldřich Vlach

Jan Miller, Petrův otec

Petr Čtvrtníček

kuchař Viktor

Andrea Hoffmannová

MUDr. Sojková

Věra Křesadlová

Mariina matka

Nelly Řehořová

Veronika

Anna Šabršulová

Jasmina

Rebeka Vetchá

Rebeka

Vladimíra Krčková

Koutná

Chinwe

imigrační úřednice

Nwokolo

imigrační úřednice

Joe Riley

imigrační úředník

Michal Šabršula

Jitka Randárová

Barbora Zapletalová

Daniel Krejbich

Alessio Cialdi

Marie Jansová

Jindřich Knejfl

Ladislav Hampl

Barbora Mudrová

Michal Drážďanský

Petra Bučková

Martina Šmuková

Beata Greneche

Daniel Pešek

Hedvika Pešková

Roman Talman

Jan Sedláček

Lucie Dušková

Lucie Jiskrová

Stanislav Mrva

Václav Tobrman

Anna Kašáková

Magdaléna Malinová

Michal Liška

Martin Chroust

Radim Petřina

Helena Otrubová

Viktorka Čermáková

Kristián Otruba

Dominika Skolilová

Filip Skolil

Martin Radosta

Johana Jaklová

Emma Rudovská

Justýna Drábková

děti z nadačního fondu Pink Bubble

Eliška Hrubá Toperczerová

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

David Jančar

Skript

Jitka Nováková

Původní filmový námět

Rudolf Havlík

Asistent kamery

Václav Pražský, Miroslav Pavlík (ostřič), Michal Škoda (ostřič)

Architekt

neuveden

Výprava

Jan Hoffmann (vedoucí výpravy), Karel Kroupa (rekvizitář), Daniel Houštěk (rekvizitář), Josef Maršál Maršálek (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Jana Konečná

Kostýmy

Kateřina Konečná (kostymér)

Masky

Nevena Thielová (umělecký maskér, maskér)

Zvuk

Martin Ženíšek (+ záznam zvuku, design zvuku, mix zvuku, záznam dialogů, editace dialogů a ruchů), Michal Deliopulos (design zvuku mix zvuku), Ondřej Konvička (mikrofonista)

Postprodukce

LS Film Production (obrazová a zvuková postprodukce), Dalibor Lipský (vedoucí projektu – LS Film Production)

Výkonná produkce

Michaela Flenerová

Koproducent

Marek Hoffmann, Michal Šabršula, Dalibor Lipský

Produkce

Eva Jindráková (vedoucí natáčení), Ivana Boháčková (ekonom filmu)

Asistent vedoucího produkce

Ivana Lupačová (asistent produkce)

Spolupráce

Jitka Fleischhansová (casting - A-Casting), Jan Zápařka (lokace), Vojtěch Resler (fotograf), Marcela Šedivá (výtvarník loga, vizuál plakátu)

Hudba

Nahrál

Ondřej Konvička (mix filmové hudby), Martin Ženíšek (mix filmové hudby), Studio Bystrouška (mix filmové hudby)

Písně

Pro Emu, Den přeslavný, Silent Night

Lokace

Lokace

Praha, Londýn, Plešivec

Produkční údaje

Původní název

Pohádky pro Emu

Anglický název

Tales for Emma

Copyright

2016

Rok výroby

2015, 2016

Premiéra

03.11.2016

Přístupnost

přístupný

Výrobce

LS Film Production (investor), Fénix Film s.r.o., Fénix Film Production s.r.o. (investor)

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Partner

TV Prima (hlavní partner)

Nositelé copyrightu

Fénix Film

Distribuce

Falcon (monopol do 2. 11. 2018)

Technické údaje

Formát

1:1,85

Barva

colour