Personal Shopper

horor, thriller

Typologie filmu

hraný

Délka

dlouhometrážní

Anglický název

Personal Shopper

Minutáž

105 min

Země původu

Francie, Česká republika, Spolková republika Německo

Copyright

2016

Rok výroby

2015

Premiéra

27.04.2017

Režie

Olivier Assayas

Anotace

Po komorním psychologickém snímku Sils Maria (2014, Clouds of Sils Maria) natočil Olivier Assayas žánrově odlišný snímek Personal Shopper (česky Osobní nákupčí), opět s Kristen Stewartovou. Obtížně zařaditelný film na pomezí mysteriózního thrilleru, duchařské detektivky a hororu vznikl v české koprodukci a zčásti i v českých lokacích. – Sedmadvacetiletá Maureen pracuje v Paříži jako nákupčí pro mediálně sledovanou celebritu Kyru; shání pro svou zaměstnavatelku šaty, boty a módní doplňky ve značkových buticích po Evropě a zároveň čeká, zda se ze zásvětí ozve její nedávno zemřelé dvojče, bratr Lewis. Stejně jako on je i ona citlivá na paranormální jevy, i když podle svých slov tak dobré médium jako sourozenec není. Je smutná, osamělá a frustrovaná; práce ji neuspokojuje, spojení se zatím nedaří navázat, přítel Gary, s nímž komunikuje přes internet, je pracovně v Ománu. Vystraší ji manipulativní textovky, jež jí začnou chodit na mobil, ale nedovolí si neznámému, stále dotěrnějšímu kontaktu odporovat. Jednoho dne objeví Kyru brutálně zavražděnou a stává se jednou z podezřelých. - Zkušený francouzský filmař dovedně spřádá okolo své nejisté, věčně zadumané a většinou zachmuřené hrdinky (dokonale přesvědčivá Kristen Stewartová) atmosféru strachu i napětí, umocněnou nenápadnými, podprahovými záhadnými jevy a odkazy ke spiritismu. Zároveň odhaluje prázdnotu globalizovaného světa. -kat-

Obsah

Sedmadvacetiletou Maureen zaveze přítelkyně Lara k opuštěné vile. Dívka zde stráví noc; je médium, chce kontaktovat nedávno zemřelé dvojče, bratra Lewise, a zároveň zjistit pro manžele Jérôma a Cassandru, kteří mají zájem o dům, není-li v něm nepříznivá entita. Lara s ní nezůstane, Lewise milovala a k místu ji váže příliš mnoho vzpomínek. - Najít portál do spirituálního světa a navázat kontakt se Maureen nepodaří, i když nějakou tajemnou přítomnost cítí. Cassandra jí ráno v kavárně vypráví o průkopnici abstraktního malířství; Švédka Hilma af Klint (1862–1944) byla ve své tvorbě ovlivněna spiritismem a chtěla zobrazit kontext mimo viditelnost lidského oka. Věřila, že se při malování napojuje na jakési vyšší vědomí. V závěti zakázala vystavovat svá abstraktní díla, než uplyne dvacet let od její smrti. – Maureen pracuje jako nákupčí pro mediální celebritu, bohatou a atraktivní Kyru. Kvůli blížícímu se Týdnu mód v Miláně musí objet několik značkových butiků a obstarat jí šaty i doplňky. Po městě se pohybuje na skútru. Nákup odveze Kyře do jejího luxusního bytu. Od zaměstnavatelky tam najde vzkaz a další pokyny; minuly se jako obvykle. - Dívce se na Skype ozve přítel Gary, který je pracovně v Ománu. Chce, aby za ním přijela. – Kardiolog na každoroční preventivní prohlídce Maureen doporučí, aby se vyhýbala fyzické a emoční zátěži. Má stejnou srdeční vadu jako Lewis, ta prý není nebezpečná, nicméně on na ni před pár týdny zemřel. – Maureen přinese Kyře další šaty a doplňky. Ta má tentokrát jednání s právníkem za zavřenými dveřmi. Její milenec Inge, který tu na ni čeká, se od Maureen dozví, že práce ji moc nebaví, ale potřebuje zůstat v Paříži, protože s bratrem měli dohodu; kdo zemře první, dá sourozenci do tří měsíců znamení. A ona na ně čeká. Inge se na oplátku svěří, že se s ním Kyra rozchází; už se jí omrzel. – Další noc se ve vile sama od sebe pouští voda. Maureen se rozzlobí; je-li to Lewis, má raději zkusit něco jiného než vodovodní trubky. Pochopí pak, že s ní komunikuje někdo jiný. Vzápětí se zjeví duch, z jehož přízračných úst se řine ektoplazma… Mladá žena uteče. – Když Maureen druhý den jede vlakem pracovně do Londýna, dostane textovku z neznámého čísla. Anonym s ní chce navázat kontakt a navrhne jí hru. Vyzvídá, čeho se bojí, a vyprovokuje ji po návratu do Paříže, aby si u Kyry v bytě zkusila šaty, které sem pro ni donesla, i když to má zakázané. Později dostane pokyn, aby přišla do hotelu Clarion. – Maureen sdělí Laře, že dům je teď čistý, ektoplazmu vyzvracela. Přítelkyně je ráda i kvůli Lewisovi, že Cassandra a Jérôme vilu koupí. Vypráví pak, že viděla film o Victoru Hugovi, který se ve vyhnanství na ostrově Jersey věnoval spiritismu, pořádal seance a snažil se o komunikaci s duchy. – Maureen v Kyřiných šatech čeká v hotelovém pokoji. Dostane zprávu, aby se vyfotila a poslala obrázek na mobil. Vyhoví, přestože se cítí směšně. V recepci zjistí, že pokoj byl rezervován na její jméno a uhrazen hotově. – Když Maureen dorazí ke Kyře s drahým náhrdelníkem a náušnicemi od Cartiera, najde zaměstnavatelku v koupelně v tratolišti krve mrtvou. Napřed v panice uteče, ale záhy se vrátí, zavolá na policii a absolvuje výslech s podezřívavým detektivem. Slíbí potom Garymu, že za ním přijede hned, jak jí to policie dovolí. Anonym ji bombarduje textovkami, zda se o něm vyšetřovateli zmínila. Ji vyděsí, že tašky se šperky, o nichž byla přesvědčena, že zůstaly u Kyry, má u sebe doma. Anonym požaduje, aby je přinesla do hotelu Crown Plaza. Maureen poslechne. Během jejího pobytu v pokoji se vstupní dveře do hotelové haly dvakrát samy otevřou, i když u nich nikdo není. Maureen odejde pryč. Později vyjde ven Inge a je zatčen. – Před odjezdem za Garym do Ománu zůstane mladá žena přes noc u Lary. Nechce být sama. Inge se ke všemu přiznal. Lařin nový přítel Erwin se ráno na zahradě baví s Maureen o jejích a Lewisových schopnostech a o spiritismu. Ona věří, že bratr byl z nich dvou lepším médiem. Podle Erwina mrtví dohlížejí na živé a Maureen by se měla od minulosti odpoutat. Mladá žena pak na zahradě osamí. Nevidí, jak se za jejími zády za kuchyňským oknem objevil mladý muž a než zmizel, vznesla se sklenice do vzduchu, spadla a rozbila se… – Po příletu do Ománu odjede Maureen podle Garyho instrukcí objednaným vozem za přítelem do hor. Zatímco na něj čeká v hotelovém pokoji, i zde se vznese sklenice, spadne a rozbije se. Následují další. Maureen uvažuje, zda to nezpůsobuje ona… -kat-

Hrají

Kristen Stewart /ž/

Maureen

Lars Eidinger

Ingo

Sigrid Bouaziz /ž/

Lara

Anders Danielsen Lie

Erwin

Ty Olwin

Gary

Hammou Graïa

detektiv

Nora von Waldstätten /ž/

Kyra

Benjamin Biolay

Victor Hugo

Pascal Rambert

Jérôme

Audrey Bonnet /ž/

Cassandre

Pascal Rambert

Jérôme

Aurélia Petit /ž/

Chanel PR

Olivia Ross /ž/

PR londýnského módního domu

Thibault Lacroix

PR pařížského módního domu

Calypso Valois /ž/

asistentka fotografování

Benoît Perevelli

fotograf

Dan Belhassen

kardiolog

Léo Haudar

Kyřin právník

Mickaël Laplack

recepční

Khaled Rawahi

řidič v Ománu

Julie Rouart /ž/

prodavačka

Monika Baštová

paní Hugová

Jakub Střítezský

Charles Hugo

Charlotte Caussarieu /ž/

Adèle Hugová

Charles Gillibert

spiritista

Christina Konstantinidis /ž/

Augustine Allixová

David Bowles

Julex Allix

Nataša Novotná

duch

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Dominique Delany (1. asistent režie)

Dramaturgie

Christelle Meaux

Kamera

Yorick Le Saux

Asistent kamery

Pavel Smoker Kuřák, David Viktora, Jan Zeman

Architekt

François-Renaud Labarthe, Martin Kurel

Návrhy kostýmů

Jürgen Doering, Jitka Fomínová (asistentka), Kateřina Mírová (supervize)

Masky

Thi Thanh Tu Nguyen, Morgane Bernhard (účesy), Emanuel Pitois (zvláštní maskérské efekty)

Střih

Marion Monnier

Zvuk

Nicolas Cantin, Nicolas Moreau, Olivier Goinard

Vizuální efekty

Anthony Lestremau (supervize)

Koordinátor kaskadérů

Ladislav Lahoda

České titulky

Port Lingua

Výkonná produkce

Sylvie Barthet

Producent

Charles Gillibert, Geneviève Lemal

Koproducent

Fabian Gasmia, Artemio Benki, Olivier Père, Rémi Burah

Spolupráce

Ota Bareš (práce se zvířaty Fauna Film), Diane Sorin (Maureeniny kresby)

Hudba

Použitá hudba

Hildegard von Bingen (Ave Generosa), Ponç D’Ortafà (Si ay perdut mon saber), anonym (Pavana)

Písně

Das Hobellied, The Leaving of the Country Lover, Junto al palmar del bajio, The Miraculous, Track Of Time

Hudba k písni

Conradin Kreutzer (Das Hobellied), Eddie Baird (The Leaving of the Country Lover), Felix Ramon Paz (Junto al palmar del bajio), Anna von Hausswolff (The Miraculous), Anna von Hausswolff (Track Of Time)

Text písně

Ferdinand Raimund (Das Hobellied), Eddie Baird (The Leaving of the Country Lover), Felix Ramon Paz (Junto al palmar del bajio)

Zpívá

Marlene Dietrich (Das Hobellied), Amazing Blondell (The Leaving of the Country Lover), Guillermo Portabales (Junto al palmar del bajio)

Lokace

Česká republika, Praha (Česká republika), hotel Intercontinental (Praha), Národní technická knihovna (Praha), Sušická ulice (Praha) (vila), Pevnostní ulice (Praha) (vila), Římská ulice č. 2 (Praha) (byt), Králův dvůr (Česká republika) (vila), Hýskov (Česká republika), Velká Británie, Londýn (Velká Británie), Francie, Paříž (Francie), Sultanát Omán (hotel Intercontinental), Maskat (Sultanát Omán), Bahla (Sultanát Omán)

Produkční údaje

Původní název

Personal Shopper

Anglický název

Personal Shopper

Kategorie

Film

Typologie

hraný

Žánr

horor, thriller

Země původu

Francie, Česká republika, Spolková republika Německo

Copyright

2016

Rok výroby

2015

Premiéra

27.04.2017

Přístupnost

nevhodné pro děti do 12 let

Distribuční slogan

Duchařské drama známého režiséra Oliviera Assayase.

Výrobce

CG Cinéma, Vortex Sutra, Sirena Film (koprodukce), Detailfilm (koprodukce), Arte France Cinéma (účast), Arte Deutschland/WDR (účast), Canal+ (účast), Ciné+ (účast)

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek), Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, via Scope Invest

Nositelé copyrightu

CG Cinéma, Vortex Sutra, Detailfilm, Sirena Film, Arte France Cinéma, Arte Deutschland/WDR

Distribuce

Artcam

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

105 min