Zahradnictví: Nápadník

historický, komedie, romantický, hořká komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Garden Store: Suitor

Minutáž

113

Země původu

Česká republika, Slovensko, Polsko

Copyright

2017

Rok výroby

2016, 2017

Premiéra

16.11.2017

Režie

Jan Hřebejk

Scénář

Petr Jarchovský

Anotace

Romantická komedie o cestě do pelíšku. Film Jana Hřebejka a Petra Jarchovského.

Třetí, závěrečná část rodinné ságy scenáristy Petra Jarchovského a režiséra Jana Hřebejka Zahradnictví: Nápadník se odehrává ve druhé polovině 50. let jako hořká a zároveň romantická komedie. Protagonistkou je tentokrát starší dcera Jindřicha a Vilmy Rohnových Daniela, jejímž předobrazem byla Jarchovského maminka. Ta se v sedmnácti letech zamiluje do o něco staršího Mirka z Jaroměře a začne s ním chodit navzdory cholerickému otci, který má s dcerou jiné plány. Chce ji mermomocí provdat za syna svého přítele, vysokoškoláka Slávka Stárka. Avšak milenci jsou trpěliví a v rozmezí více než dvou let překonávají četná úskalí, jež jim nedůtklivý rodič klade do cesty. Překonají i nezbytnou vztahovou krizi, aby nakonec slavili vítězství, tedy svatbu a následnou novomanželskou noc. Do vcelku jednoduchého a značně nastavovaného děje vstupují i četní příbuzní z Danieliny strany, o Mirkových blízkých se kupodivu nedozvíme zhola nic. Zatímco v předešlých dílech trilogie hrály značnou roli zlomové historické události, zde se společenské a politické problémy téměř vytrácejí. Výjimkou jsou scéna setkání Jindřichových kamarádů z odboje a z koncentráku, při němž se vedou antikomunistické řeči, a sekvence Jindřichova výslechu na StB, během něhož muž zjistí, že jeden z jeho nejbližších přátel (Slávkův otec František Stárek) je konfident. Ústředním tématem se tak stává generační konflikt mezi arogantním a místy nesnesitelným otcem a dcerou, která si chce vybojovat vlastní „svobodu“ a která nachází oporu ve vytrvalém milenci. - Film byl natáčen zároveň s díly Zahradnictví: Rodinný přítel (2017) a Zahradnictví: Dezertér (2017) v období červen – prosinec 2016 v Praze, Veltrusech, Jaroměři a Žatci. Jeho děj o desetiletí předchází příběhu Danieliny mladší sestry Jindřišky, který filmařské duo zpracovalo v úspěšném filmu Pelíšky (1999). – V titulku je na plátně název Třilogie Zahradnictví. Film třetí: Nápadník. – Své dílo věnovali Petr Jarchovský a Jan Hřebejk zemřelému příteli, spisovateli Petru Šabachovi (1951-2017). – Jarchovský též vydal literární zpracování celé trilogie s názvem Zahradnictví a s podtitulem Filmový román (nakl. Paseka, Praha 2017). -tbk-

Obsah

Sedmnáctiletá Daniela Rohnová, která má nohu v sádře, se na prázdninách zamiluje do o sedm let staršího Mirka. Teta Emilka, která ji má na příkaz svého bratra a Danielina otce Jindřicha hlídat, se netají obavami o její panenství. Manžel Miloš, zahradník a zanícený pěstitel kaktusů, ji uklidňuje. Jenže Emilka to při návštěvě v Praze od bratra schytá. Podle něj je Mirek vesnický balík, který to nikam nedotáhne (má jen maturitu a je po vojně), zatímco Daniela musí mít nápadníka vysokoškoláka. Manželka Vilma muže uklidňuje, že po dceřině návratu z prázdnin láska vyšumí. Ale to se nestane, protože Mirek je trpělivý a vytrvalý. Pravidelně v sobotu dojíždí za Danielou. Chodí spolu do divadla a on přespává ve vile u Danieliných tet Ely a Bedřišky. Jindřich dělá, co může, aby vztahu zabránil. Má pro dceru vyhlédnutou partii, vysokoškoláka Slávka, syna svého kamaráda a někdejšího nadřízeného Františka Stárka. – V sobotu se u Rohnů scházejí tzv. Hrdinové, tedy Jindřichovi přátelé, s nimiž seděl za války v lágru. Daniela se musí i s malou sestrou Jindřiškou sezení účastnit, a proto nemůže do divadla s Mirkem, čekajícím před domem, kde ho estébák, monitorující setkání „reakcionářů“, považuje za nového kolegu. Dorazí i Stárek se synem, který má od školních let přezdívku Tvaroh. Bývalí odbojáři a koncentráčníci vedou protikomunistické řeči a dohadují se o situaci dva roky po maďarském povstání v roce 1956. Daniela navzdory otci prohlásí, že jde s Mirkem, a Jindřich přede všemi ztropí velkou scénu. Zamkne dceru v pokoji, ta však zmizí. – Nešťastná dvojice jde za Elou a Bedřiškou, které z obav před cholerickým bratem nevědí, co mají dělat. Záhy dorazí i Vilma, která prý odešla od manžela. A vzápětí zazvoní soused Svoboda, vyřizující pokorný telefonát od Jindřicha s prosbou, aby se k němu žena vrátila. – Mirek spí v pokoji s Eliným synem Kájou, jazzovým klavíristou a trumpetistou, jenž si říká Charles podle svého vzoru Raye Charlese. Daniela se svobodné Bedřišky vyptává na její první lásku. Vilma se zase svěřuje Ele. Vzpomíná na svou jedinou skutečnou lásku Jiřího, který zemřel na konci války (viz první díl trilogie), a stěžuje si na Jindřicha a na to, že si otec s Danielou vůbec nerozumí. Podle Ely, vzpomínající na své manželství s Ottou (viz druhý díl trilogie), švagr ustoupí, protože mu nic jiného nezbyde. – Vilma a později i Daniela se vrátí domů. K Rohnovým dorazí Jindřichova chamtivá sestra, teta Mařči. Daniela se vyptává matky na její první sexuální zkušenost. Ta tvrdí, že se „to“ odehrálo až po svatbě. – Kája dá Mirkovi klíč od „šámbr separé“, protože se už nemůže koukat na to, jak se milenci i po dvou letech chození trápí. Daniela se na poslední chvíli rozmyslí; bojí se, protože slyšela Mařčinu historku o maloměstských nevěrných milencích, kteří se do sebe při aktu „zaklesli“ a skončili v nemocnici. Mirek je sice zklamaný, ale nedává nic najevo. Když mu nešťastná dívka oznámí, že se s ním rozchází, protože jejich vztah je kvůli nepřejícímu otci v bezvýchodné situaci, kupodivu to mlčky přijme a odejde. – Jindřiška se na nešťastnou sestru hrozně zlobí, maminka ji utěšuje a otec je na koni. Hned zorganizuje společnou návštěvu plesu, kam přijdou i Stárek se Slávkem. Dívka však Tvarohovi řekne, že u ní nemá žádnou šanci, a ten se pak pohádá se svým otcem. Stárek mu sdělí, že kvůli tomu, aby se dostal na vysokou, zradil své kamarády. Po hádce František zkolabuje. – Teta Bedřiška umluví dívku, aby milenci sama zavolala z pošty. Dvojice se po telefonu usmíří. – Jindřich při výslechu na StB zjistí, že mezi jeho nejbližšími přáteli je konfident. Odmítne podepsat spolupráci, i když ho podivně vstřícný estébák varuje, že jeho dcera se nedostane na vysokou školu. Manžel se pak setká s Vilmou u hrobu Jiřího. Společně přemýšlejí, kdo z přátel udává. Dospějí k tomu, že to je František, kterému za války zachránil Jindřich život. – Rohn navštíví kamaráda v nemocnici. Tváří se smířlivě, jen mu vyčte, že jim to měl všem říct. – V rodině se konají za hojné účasti příbuzných i Jindřichových přátel zásnuby. Mirek dostane z trémy průjem. Následuje žertovné intermezzo s nafouknutým prezervativem; Daniela našla na schodišti „zvláštní“ krabičku a netušíc, co v ní je za „balonky“, dala ji sestře. Bedřiška rozumně konstatuje, že podle toho je neteř určitě ještě panna. Mirek obřadně požádá o Danielinu ruku. Jenže Jindřich chce mít poslední slovo. Podle něj zásnuby ještě nejsou svatba. Pro tu má podmínky: oba snoubenci musejí nejdříve vystudovat vysokou školu. Otec to později znovu marně zkouší na dceru s poukazem na to, že snoubenec je „nýmand“. – Svatebčané se vracejí z obřadu do bytu Rohnových. Je tu i komunistický strýc Karel se svou partnerkou, jednookou Ruskou Jelenou. Novomanželé dostanou různé dary. Jindřich zase dělá dusno a trucuje ve vedlejším pokoji. Vilma ho tentokrát „zkrotí“. Mladá dvojice se večer chystá k prvnímu milování, jenže postel strašně vrže. Otec začne hrát na klavír, aby to nebylo slyšet, ale pak vyruší novomanžele kvůli Mařči. Ta si všimla v jejich pokoji lustru po mamince. Naštvaný Jindřich ho strhne ze stropu a dá ho nenasytné sestře. – Vilma se usmíří s manželem. Vzpomíná si, jak za ní kdysi malá Daniela přišla se zpovědním zrcadlem (viz první díl trilogie). Pak má krátkou vizi, v níž se v ložnici obejme s Jiřím. - Daniela a Mirek si ustelou na zemi, aby se mohli konečně pomilovat. -tbk-

Hrají

Anna Geislerová

Vilma Rohnová

Martin Finger

invalidní důchodce Jindřich Rohn, Vilmin manžel

Anna Fialová

studentka Danuška, dcera Vilmy a Jindřicha

Tereza Hladíková

Jindřiška, Danuščina mladší sestra

Ivan Lupták

Mirek, Danuščin přítel

Gabriela Míčová

Ela Böcková, Vilmina sestra

Filip Březina

hudebník Karlík zvaný Charles, syn Ely

Klára Melíšková

Bedřiška Brünnerová, Vilmina sestra

Sabina Remundová

vdova Marie zvaná Mařči, Jindřichova starší sestra

Lenka Krobotová

Emilka Pecková, Jindřichova sestra

David Novotný

vedoucí zahradnictví Miloš Pecka, Emilčin manžel

Rozálie Peřinová

Jiřinka, dcera Emilky a Miloše

Karel Dobrý

funkcionář Karel Rohn, Jindřichův bratr

Vendula Svobodová

učitelka Jelena, Karlova žena

Miroslav Táborský

František Stárek, Jindřichův přítel

Jáchym Kučera

student Slávek zvaný Tvaroh, Stárkův syn

Jan Kalina

Dr. Otakar Maloch, Jindřichův přítel

Zdeněk Pecháček

malíř Zdeněk Nedbal, Jindřichův přítel

Kryštof Michal

kapitán Václav Modrák, Jindřichův přítel

Lukáš Bech

vyšetřovatel StB

Zora Valchařová-Poulová

učitelka klavíru profesorka Nedělová

Milan Stehlík

soused Svoboda

Richard Pospíšil

konferenciér

Jiří Král

voják

Nikola Čechová

slečna, vojákova milá

Petr Vorel

tajný

Josefína Marková

Danuška, dcera Vilmy a Jindřicha jako malá

Ondřej Sokol

MUDr. Jiří Erben, rodinný přítel

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jiří Kačírek ml. (první asistent), Fanda Loukota (druhý asistent), Dan Rouha (druhý asistent)

Dramaturgie

Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg FC ČT), Kristián Suda (FC ČT), Jana Kákošová (hlavní dramaturg RTVS), Dana Garguláková (RTVS)

Kamera

Bartek Cierlica

Druhá kamera

Milan Mrázek (švenkr), Jan Schwarcz (švenkr)

Asistent kamery

Jakub Zamrazil, David Matoušek, Martin Tichovský (ostřič), Karel Kaliban (ostřič), Petr Braun (ostřič), Jiří Merz (ostřič), Jaromír Kalina (steadicam)

Architekt

Jan Kadlec, Jana Boháčková (asistentka architekta, placová architektka)

Výtvarník

Patrik Stašek

Výprava

Jindřich Rada, Jan Hoffmann, Petr Zůza (hlavní rekvizitář), Petr Mazura (hlavní rekvizitář), Václav Dytrych (rekvizitář), Jan Matoušek (rekvizitář), Karel Kroupa (rekvizitář), Josef Maršálek (rekvizitář), Helena Liška (hrací rekvizity a květiny)

Návrhy kostýmů

Katarína Štrbová Bieliková

Kostýmy

Jitka Novotná (vedoucí kostymérka), Paulina Bočková, Lukáš Neufuss, Anička Hrušková, Jana Křížková, Soňa Nemcová, Lenka Urbanová, Nora Štrbová, Zuzana Kolínová, Zuzana Bursíková, Petra Krčmářová, Filip Vlček, Šárka Nekolná, Radka Josková, Martin Polák

Masky

Zdeněk Klika, Jiřina Jarošová, Kateřina Najsrová, Marie Navrátilová, Marcela Bláhová, Tereza Malá, Alena Šedová, Helena Steidlová

Zvuk

Jiří Klenka, Petr Provazník (záznam zvuku), Štěpán Mamula (mix zvuku), Jan Holzner (zvuk hudby), Michael Hradiský (asistent zvuku hudby), Milan Cimfe (střih hudby), Mishan Pajdiak (mix hudby)

Vizuální efekty

Magiclab, Michal Křeček (VFX supervize), Jiří Forejt (VFX producent), Lucie Kostková (VFX koordinátorka)

Zvláštní efekty

ARTsfx, Pavel Policar, Josef Vodička, Pavel Sedláček, Michal Havlíček, Radek Bělovský

Postprodukce

Olga Štěpánková (koordinátor), Magiclab (obraz), Dmitry Medinsky (hlavní 2D operátor Magiclab), Markéta Šalátová (vedoucí produkce Magiclab), Pavel Bicek (produkce Magiclab), Sára Němečková (produkce Magiclab), Chimney (obraz), Marcin Drabiński (výkonný ředitel Chimney), Zuzanna Hencz (vedoucí produkce Chimney), Klenkasound (zvuk), Jiří Klenka (Klenkasound), Vlaďka Cafourková (Klenkasound)

Návrhy titulků

Shade Design by Slepcoff s.r.o.

Výkonná produkce

Jiří Holan (výkonný producent), Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT), Ivana Kurincová (výkonná producentka RTVS), Michal Kollár (Slovensko), Jana Kluková (výkonná producentka Slovensko), Jakub Viktorín (výkonná producentka Slovensko), Dagmara Piasecka (výkonná producentka Polsko)

Producent

Viktor Tauš (Fog’n’Desire Films), Michal Kollár (Fog’n’Desire Films), Eva Pérez Lescay (producentka vývoje Fog’n’Desire Films), Olga Štěpánková (Fog’n’Desire Films)

Koproducent

Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Petr Tichý (Barrandov Studio), Lubomír Konečný (Barrandov Studio), Martin Chalupský (innogy), Sylva Jančová (innogy), Miroslav Schlaichert (HN Film), Nela Schlaichertová (HN Film), Michal Křeček (Magiclab), Jan Václav Čep (Kino 64 U Hradeb), Viktor Tauš (Heaven’s Gate), Walter Kraft (Europe Visual Consulting), Peter Bajzík (Sokol Kollar), Michal Kollár (KFS Production), Tibor Búza (RTVS), Agnieszka Kurzydlo (Mental Disorder4), Marcin Drabinski (Chimney), Zuzanna Hencz (Chimney)

Produkce

Denisa Weisbauerová (koordinátorka)

Vedoucí výroby

Kamila Kuś (Polsko)

Vedoucí produkce

Jiří Holan, Jiří Koštýř (FC ČT), Jaroslav Halmi (vedoucí natáčení)

Zástupce vedoucího produkce

Zuzana Vrbová (FC ČT), Veronika Michlová (ekonomka)

Výtvarná spolupráce

Oleg Slepcoff (grafický styl)

Odborný poradce

Petr Česal (kaktusy), Jakub Šafr (klavír), Markéta Foukalová (zpěv)

Spolupráce

Clownwise Prod., Kavky sound, Soundsquare, Karel Cudlín (fotograf), Andy Arnautov (vrchní osvětlovač), Josef Ouřada (dobové automobily), David Ouřada (dobové automobily), Flash Barrandov Speciální efekty (zbraně), Helena Poláková (herecký kouč dětských rolí), Jana Epikaridis (herecký kouč dětských rolí)

Hudba

Hudba

Petr Ostrouchov (hudba a orchestrace)

Použitá hudba

Ludwig van Beethoven (Klavírní sonáta č. 14 cis moll Mondschein, Op. 27 č. 2), Jakub Šafr (Ray’s Boogie), Jaroslav Ježek (Jarní vítr), Jakub Šafr (Jarní vítr) (aranžmá), John Kellette (I’m Forever Blowing Bubbles)

Nahrál

Prague Metropolitan Orchestra, Juraj Bartoš (trubka), Jiří Levíček (klavír a celesta), Jiří Slavík (kontrabas), Martin Novák (bicí), Carolina Eyck (theremin), Petr Sinkule (basklarinet), Václav Mácha (celesta), Blue Shadows, Josef Štěpánek (akustické a elektrické kytary, banjo a weissenborn), Petr Ostrouchov (barytonová kytara, klavír, zvonkohra), Jiří Bárta (violoncello), Martin Novák (bicí a perkuse), Rastislav Uhrík (kontrabas), Jakub Šafr (klavír), Filip Březina (trubka), Orchestr Jakuba Šafra

Dirigent

Adam Klemens (Prague Metropolitan Orchestra)

Písně

Zahradnictví, Kolumbovo vejce, Ezop a brabenec, V domě straší duch, Auld Lang Syne, Bleška a veška

Hudba k písni

Petr Ostrouchov (Zahradnictví), Jaroslav Ježek (Kolumbovo vejce), Jaroslav Ježek (Ezop a brabenec), Jaroslav Ježek (V domě straší duch), tradicionál (Auld Lang Syne), Jiří Baur (Bleška a veška), Jakub Šafr (Bleška a veška) (aranžmá)

Text písně

Tomáš Belko (Zahradnictví), Jiří Voskovec (Kolumbovo vejce), Jan Werich (Kolumbovo vejce), Jiří Voskovec (Ezop a brabenec), Jan Werich (Ezop a brabenec), Jiří Voskovec (V domě straší duch), Jan Werich (V domě straší duch)

Zpívá

Anna Fialová (Zahradnictví), Petr Ostrouchov (Zahradnictví), Jiří Voskovec (Kolumbovo vejce), Jan Werich (Kolumbovo vejce), Martin Finger (Kolumbovo vejce), Jan Kalina (Kolumbovo vejce), Kryštof Michal (Kolumbovo vejce), Anna Fialová (Kolumbovo vejce), Zdeněk Pecháček (Kolumbovo vejce), Anna Geislerová (Kolumbovo vejce), Miroslav Táborský (Kolumbovo vejce), Martin Finger (Ezop a brabenec), Jan Kalina (Ezop a brabenec), Kryštof Michal (Ezop a brabenec), Petr Ostrouchov (Ezop a brabenec), Jiří Voskovec (V domě straší duch), Jan Werich (V domě straší duch)

Hudební režie

Petr Ostrouchov

Choreografie

Josef Prouza

Lokace

Lokace

Česká republika, Praha (Česká republika), Letná (Praha), Letenské sady (Praha), Dejvice (Praha), Zelená ulice (Dejvice), Koulova ulice (Dejvice), Bubeneč (Praha), náměstí Svobody (Bubeneč), Skleněný palác - interiér (náměstí Svobody), Jaroměř (Česká republika), zámek - skleníky (Veltrusy), Veltrusy (Česká republika), Žatec (Česká republika), Slovensko

Produkční údaje

Původní název

Zahradnictví: Nápadník

Anglický název

Garden Store: Suitor

Souběžný název

Nápadník

Copyright

2017

Rok výroby

2016, 2017

Premiéra

16.11.2017

Přístupnost

přístupné bez omezení

Výrobce

Fog’n’Desire Films, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Barrandov Studio (koprodukce), innogy (koprodukce), HN Film (koprodukce), Magiclab (koprodukce), Kino 64 U Hradeb (koprodukce), Heaven’s Gate (koprodukce), Europe Visual Consulting (koprodukce), Sokol Kollar (koprodukce), KFS production (koprodukce), Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce), Mental Disorder4 (koprodukce), Chimney (koprodukce)

Nositelé copyrightu

Fog’n’Desire Films s.r.o., Česká televize, Barrandov Studio a. s., innogy Česká republika a.s., HN Film s.r.o., Magiclab s.r.o., Heaven’s Gate s.r.o., Sokol Kollar, spol. s.r.o., KFS production, s.r.o., Rozhlas a televízia Slovenska, MD4 Sp. z o.o., Chimney Group

Distribuce

CinemArt (monopol do 28.9.2027)

Technické údaje

Formát

1:2,39

Barva

colour