Teambuilding

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Teambuilding

Minutáž

90

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2017, 2018

Premiéra

31.05.2018

Jazyková verze

česká

Režie

Ján Novák

Scénář

Ján Novák, Daniela Choděrová

Námět

Ján Novák

Anotace

Crazy komedie o tom, co se stane, když banda zaměstnanců jedné banky vyrazí na teambuilding.

Komedie Jána Nováka Teambuilding má být zřejmě satirickým pohledem na stále módnější trend v podnikové personalistice, kdy se mají během motivačního školení sbližovat zaměstnanci mezi sebou i s firemním vedením. – Vypravěčem je bývalý bankovní ředitel, který ve svém hotelu vypráví jinému řediteli o vlastních zkušenostech s teambuildingem, kvůli němuž změnil povolání. V dlouhých retrospektivách se tak odvíjí příběh dvaceti sedmi účastníků zájezdu, tří instruktorů a čtyř postav z personálu hotelu během jednoho prodlouženého víkendu. Hlavní zápletka se točí kolem toho, že protřelí číšníci záměrně způsobí kalamitu, když do lahví na kolo dají projímadlo. K tomu se připojují další pobočné zápletky, opírající se o situační humor, o karikování různých figur a figurek nebo o vývoj vzájemných vztahů mezi účastníky zájezdu. To vše se sice odehrává v malebné kopcovité krajině, ale ve značně pokleslé formě s vyčpělou, zhusta prvoplánovou a vulgární komikou. – Herci i štáb se při natáčení možná dobře bavili, ale do konečného výsledku se to rozhodně nepromítlo... – Snímek se tak zařazuje po bok dalších velmi nezdařených titulů české kinematografie. – Režisér Ján Novák uvedl během prvního pololetí roku 2018 do kin tři své filmy, což bude patrně český rekord. -tbk-

Obsah

K osamělému hotelu přijede pozdě večer podnikový ředitel s řidičem Luďkem. Chce zkontrolovat místo, v němž má za týden probíhat teambuilding jeho firmy. Majitel hotelu Adam Horáček ho varuje a vypráví mu vlastní příběh. – Jako ředitel banky pořádá Adam motivační školení – teambuilding s programem Nové začátky. Zaměstnanci spolu s ním čekají na odvoz. Někteří se těší, někteří jsou otrávení už předem. Autobus dorazí se zpožděním. Přivítají je u něj zaměstnanci najaté agentury, snaživý Mirek, „skaut“ Ivo a nesmělá psycholožka Iveta. – Mirek s Ivem cestou všem sdělí, co je čeká. Iveta se ke slovu nedostane. neboť ji postihne nevolnost. Řidič v kopci nemůže zastavit, protože by se už nerozjel. Ale nakonec zabrzdí, protože psycholožka se pozvracela a po ní další a další. Autobus musí odtáhnout traktor. – V hotelu v kopcích na hosty čekají recepční a číšníci Standa a Ferda. Protože je vše hrazeno paušálem, číšníci si potřebují přivydělat jinak. Rafinovaný Standa dá s Ferdovou pomocí do všech bidonů (lahví na kolo) projímadlo a z města přiveze léky proti němu. – Záhy po ubytování čeká účastníky cyklistický orientační závod s překážkami. Jsou rozděleni do různobarevných týmů. Základní podmínkou teambuildingu je, že si všichni tykají (a nosí cedulky s křestními jmény). Zejména vůči řediteli to mnozí s gustem využívají. – Adam tlačí po lesní cestě kolo do kopce. Jako první si musí odskočit. – Jedna část „závodníků“ dorazí na stanoviště k Ivovi. Musejí postupně přelaňovat mezi skalami, což vede k humorným epizodám. Druhá skupina se zasekne na louce u tyče, na jejíž špičce jsou další pokyny. Adam organizuje „dobytí“ tyče, ta se však ohne a katapultuje ho do lesa. Ředitel má zhmožděnou nohu. Všichni už mají střevní potíže. Papír ze špičky zákeřně získá snaživec Jaromír z konkurenční skupiny, který jako nejmladší zaměstnanec chce vystrnadit ředitele a nastoupit za něj. – Ztratí se ředitelka lidských zdrojů Ludmila a sekretářka Adamovy zástupkyně Ivany Marta. Obě ženy se totiž rozhodly podvádět a vyrazí zkratkou. Zabloudí a ztratí kola. Domnívají se, že se už ocitly v Polsku a bojí se medvědů. – Zatímco podnikový ředitel poslouchá Adamovo vyprávění, objeví se v hotelu jeho mladá panovačná a rozmarná milenka, sekretářka Adélka, kterou už nebavilo čekat v autě a která odejde uraženě do pokoje. – Skupina na louce u tyče se dožaduje na Mirkovi, aby prozradil, kudy dál. Ten to v rámci nové teambuildingové metody (vyzkoušené dosud jen v Honolulu a v Ulánbátaru) odmítá. Nakonec se uvolí zavolat o radu Ivovi. Toho však právě skupina donutila předvést přelanění a skaut zůstal na laně viset. Mirek se za ním vydá s těžce pajdajícím Adamem. Cestou spadne z kola a zlomí si ruku. – První skupina se blíží k cíli vedle hotelu, kde čeká Iveta. Mine jej, aby byla co nejdřív uvnitř. – U jídla si účastníci zájezdu nakupují od číšníků předražené prostředky proti průjmu. – Mirek s Adamem dorazí k osamělému visícímu Ivovi, ale kvůli svým zraněním mu nedokážou pomoc. Ředitel si navíc zvrtne i druhý kotník. – V hotelu zjistí ztrátu deseti lidí včetně dvou instruktorů. Recepční za nimi vyšle baču Bystríka s Ferdou. Bystrík v kroji a s ovcí valaškou, která je výkonnější než pes, objeví nejprve trojici u lan, kde zůstane Ferda, jenž se vůbec nemá k tomu nešťastníkům pomoci. Pak Bystrík s valaškou proběhne kolem Ludmily a Marty, které se domnívají, že je Polák, a běží za ním. Nakonec objeví i partu u stožáru. – Konečně jsou všichni v hotelu, v němž vypukne velká nouze o toalety. – Recepční přistihne Ferdu, který připravuje další „iontové“ nápoje. Nic netušíc si sama pořádně přihne. – Největší potíže s nalezením záchodu má Zdeněk, který se nemůže ani dostat ven z budovy a uvízne v okénku. – Adam chce vyhodit trojici z agentury a změnit teambuilding ve výjezdní zasedání. Navíc zjistí, že Iveta se ze žalu opila. Ivo s Mirkem ho umluví, i když musí program silně omezit. A tak ráno účastníci vyrazí na střelnici. Mají si vybrat fotku člověka, kterého ve firmě nejvíc nenávidí, a tu použít jako terč. Tím vybijí svou zlost a získají k dotyčnému pozitivní přístup. Zatímco do několika fotek střílejí účastníci z pistole, do fotky ředitele, kterou si zvolila většina, pálí rovnou ze samopalu. Adam se proti nim postaví a ve zmatku jeden výstřel rozbije okénko u autobusu, v němž sedí zdecimovaný Zdeněk. – Všichni odjíždějí zpět. Ředitel se zlobí na zástupkyni Ivanu, že na autobusu je reklama na noční klub. – Po návratu do hotelu mají hosté zavazadla na jedné hromadě. Objevila se tu na udání (jež má na svědomí snaživec Jaromír) hygienická služba a zavřela kuchyň. Oni však uplatí recepční a mohou zde zůstat pod podmínkou, že od teď se bude vše platit hotově a dýško bude jako v Americe. Většina se totiž těší na závěrečný večírek. – Adam se zase dohaduje s trojicí z agentury. Vyruší ho telefonát od manželky. Po něm si ho vezme na paškál uklízečka z banky Hana. Ví, že ředitel všechno dělá kvůli manželce, kterou už ani nemá rád. Také ví, že v kanceláři často masturbuje. Doporučí mu, aby se na všechno vykašlal. – Večer dostanou účastníci certifikáty. Odhalí se i tajemství bedýnky, v níž je dort ve tvaru ředitelovy busty. Adam snese i toto ponížení. – Vypukne mejdan s tancem a chlastem. Standa je ve své kůži a „holí“ hosty, jak to jde. – Adam ve svém hotelu varuje podnikového ředitele před Adélou. On sám prý také udělal podobnou chybu, když si začal se sekretářkou. – Otomar, který si hraje na chlapáka, sbalí věčně frfňající Andreu, z níž se však na pokoji vyklube nymfomanka, která ho úplně zničí. – Ludmila, jež má přezdívku Moby Dick, si vezme na pokoj dva namol opilé kolegy, protože ti nejsou schopní bránit se před jejími choutkami. – Dvojice se postupně vytrácejí. – Zdeněk se věnuje věřící Blance a přesvědčí ji, že na předmanželském sexu není nic špatného. – Ctižádostivý Jaromír se vyspí s ředitelovou zástupkyní Ivanou a navrhne jí plán, jak se dostane na Adamovo místo. Žena ho sice vyhodí, ale podle Adamova vyprávění je už teď Jaromír ředitelem. – O ředitele svede souboj sekretářka Marta a uklízečka Hana. Ta zvítězí. – V Adamově hotelu si Adéla stěžuje Adamovi a Luďkovi na milence, který je starý a smrdí. Adam jí radí, aby se na šéfa vykašlala. Ten zruší objednávku na teambuilding a chce s milenkou odjet. Ale prohlédnuvší Adélka tu zůstane. Postará se o ni manželka majitele hotelu Hana... -tbk-

Poznámka

V úvodních titulcích je název filmu Teambuilding, ale hlas mimo obraz říká Teambuilding aneb Malý manuál pro vedoucí pracovníky, jak i po něm zůstat ve funkci.

Hrají

Miloslav Mejzlík

ředitel Adam Horáček

Martin Dejdar

číšník Standa

Jan Adámek

číšník Ferda

Martin Sitta

Ctibor

Sára Milfajtová

Simona

Martin Kraus

řidič

Daniela Choděrová

školitelka Iveta

Kristýna Kociánová

uklízečka Hana

Zdeněk Rohlíček

šéf IT Zbyněk

Michal Hruška

Jaromír

Pavel Pásek

topič Tonda

Jožka Kubánik

technik Štefan

Jan Leflík

Zdeněk

Denisa Pfauserová

Monika

David Vacke

školitel Ivoš

Petra Králová

Jolga

Radovan Král

školitel Mirek

Eva Daňková

recepční

Lenka Vacvalová

Miládka

David Janošek

právník Aleš

Bystrík Denkocy

Bystrik

Pavel Leicman

řidič Julek

Alena Doláková

sekretářka

Martin Hruška

ředitel)

Komentář

Miroslav Mejzlík

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

David Strangmüller, Jan Zápařka

Asistent režie

Kateřina Popovičová, Miroslav Mráz

Původní filmový námět

Ján Novák

Scénář

Ján Novák, Daniela Choděrová

Druhá kamera

Marek Janda (operátor), Prokop Souček (operátor), Miroslav Souček (operátor), Michal Olejník (operátor), Jiří Kovář (operátor)

Asistent kamery

Martin Procházka, Pavel Kapička (ostřič)

Assistent architekta

Milica Popović

Výprava

Marie Schmidtová (vedoucí výpravy), Tomáš David (rekvizitář), Radek K. Vysoudil (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Petra Vlachová Puldová

Kostýmy

Tereza Lhotská, Veronika Krahulíková, Michaela Beránková, Dana Braťková, Vendula Gregušová, Eva Staňková, Nikola Brůžková

Masky

Iveta Huptychová, Andrea Koutková, Michaela Hanušová Šišková, Miroslava Krepsová, Eva Morávková, Iveta Káčerová, Simona Zieberová, Michaela Nimmerrichter, Nikola Brůžková

Střih

Ruda Kudrnáček, Ján Novák

Asistent střihu

Viktor Schwarcz ml.

Zvuk

Marcel Weis, Martin Stýblo, Martin Lonek, Martin Dušek (mix), Petr Sýs (supervize)

Asistent zvuku

Adam Janků, Daniela Vaníčková, Radim Lapčík, Martin Kuhn, Jakub Trsa, Eliška Blauberová

Vizuální efekty

Patrik Michalů

Postprodukce

Veronika Kočová, Markéta Šprenclová, LOOK OF THE FILM s.r.o. (producent), Studio Professional Sound (zvuk)

Koproducent

Jaroslav Vacek, Jiří Vích, Petr Knybel, Josef Maleninský, Jaroslav Medek, Jan Nižník, Antonín Pechal, Stanislav Pilař, Vladimír Polášek, Radka Trepková, Roman Macurek

Vedoucí produkce

Soňa Mrázová, Kristýna Drozdová, Veronika Havelková (vedoucí natáčení)

Spolupráce

Miroslav Nedorost (vrchní osvětlovač), Stanislav Klika (vrchní osvětlovač)

Hudba

Písně

Eldorado, Opičáci /Bad Touch/, Svařák, Čert ví, kdy kotvy zvednem /What Shall We Do with the Drunken Sailor/, Spím v obilí /Gone to Alabama/, Na hradě Okoři, Trezor

Hudba k písni

James M. Franks (Opičáci /Bad Touch/), Wolff-Eckenhardt Stein (Eldorado), tradicionál (Svařák), Vladimír Šafránek (Svařák) (úprava), Antonín Rauer (Svařák) (úprava), lidová anglická píseň (Čert ví, kdy kotvy zvednem /What Shall We Do with the Drunken Sailor/), Pavel Vitoch (Čert ví, kdy kotvy zvednem /What Shall We Do with the Drunken Sailor/) (aranžmá), Milton Sim Newbury (Spím v obilí /Gone to Alabama/), Ladislav Štaidl (Trezor)

Text písně

Ivo Fischer (Eldorado), Vladimír Šafránek (Opičáci /Bad Touch/), Vladimír Šafránek (Svařák) (úprava), Antonín Rauer (Svařák) (úprava), Zdeněk Borovec (Čert ví, kdy kotvy zvednem /What Shall We Do with the Drunken Sailor/), Vladimír Poštulka (Spím v obilí /Gone to Alabama/), Rostislav Černý (Trezor)

Zpívá

Walda Gang (Eldorado), Walda Gang (Opičáci /Bad Touch/), Walda Gang (Svařák), Walda Gang (Čert ví, kdy kotvy zvednem /What Shall We Do with the Drunken Sailor/), Walda Gang (Spím v obilí /Gone to Alabama/), Martin Sitta (Na hradě Okoři), Marcela Holubcová (Na hradě Okoři), Karel Gott (Trezor)

Lokace

Lokace

Česká republika, Lukov (Česká republika), Vlčková (Česká republika), Rusava (Česká republika), Zbuzany (Česká republika), Praha (Česká republika), Stodůlky (Praha)

Produkční údaje

Původní název

Teambuilding

Anglický název

Teambuilding

Copyright

2018

Rok výroby

2017, 2018

Premiéra

31.05.2018

Přístupnost

přístupné od 15 let

Výrobce

Look of the Film, Arthur-Gips s.r.o. (koprodukce)

Partner

Ladislav Lauryn (hlavní partner), Ludvík Kačer (hlavní partner)

Nositelé copyrightu

LOOK OF THE FILM s.r.o.

Technické údaje

Formát

1:1,85

Barva

colour

Zvuk

digital sound 5.1

Verze

česká