Miss Hanoi

Varnsdorf. Nešťastná mladá Vietnamka (Anh) běží podél kolejí u pustých nádražních budov. V útržcích si vybavuje chvíle, kdy se svým chlapcem Haiem slavili ve třech vítězství jeho sestry Hien v soutěži Miss severní Čechy. – Strážmistr Anh Nguyenová jde v policejní uniformě do práce. Objíždí rajon se svým mentorem, nadporučíkem Doubravou. Převlékne se do černých šatů. Doubrava se dostane do křížku s mladým posměváčkem, který s kamarádem Milanem Horváthem namalovali na policejní auto neslušný symbol. Napadne ho a kamarád to natáčí na mobil. Podle policisty se mladý Polanský na svobodě dlouho neohřeje a skončí zase v kriminále. – Anh je ve vietnamské pagodě na smuteční slavnosti. Otec mrtvé Hien (Jen), bohatý vietnamský podnikatel Tran (Čan), mluví o tom, že pod jejím jménem bude už brzy otevřena nová škola a kulturní centrum. Anh si všimne Haie, který z obřadu odejde. Setká se s ním venku a vyčte mu, že o sobě čtyři roky, jež uplynuly od smrti Hien, nedal vědět. Nepohodnou se. – Anh se doma baví s matkou, která jí jako obvykle předhazuje někdejší úspěšnější spolužačky. – Fotograf Kron ráno fotí v přírodě nahou modelku. Objeví oběšence na stromě. Na místo činu kromě Doubravy, Anh a dalších kolegů dorazí i pražský kriminalista, kapitán Kříž. Mrtvý je Polanský, který byl nedávno propuštěn z pasťáku. Byl umlácený a potom pověšený. Nedaleko je pomníček Jen Čanové. Tu před čtyřmi lety Polanský zabil při pokusu o znásilnění. Jako nezletilý dostal jen čtyřletý trest, který si odpykal v polepšovně. – Nespokojený Kříž se zlobí na okrskáře. Pak jede s Anh k místu, kde mrtvý přespával. Zjistí, že tu už někdo byl před nimi. Je zřejmé, že mladíkova smrt má souvislost se zabitím Jen. Anh vzpomíná, jak její kamarádce posměšně říkali Miss Hanoi. Ona však vyhrála soutěž Miss severní Čechy, jenže záhy po tom zemřela. – Kříž s Anh, které Doubrava říká Anička, hledají v archivu. Vraždu Jen tehdy vyšetřoval Křížův kamarád, kapitán Mazánek. Kriminalista se ubytuje v hotelu, Anh jde za matkou do jejího krámku. – Vyšetřování pokračuje. Vyjde najevo, že Polanského kamarád Milan Horváth zmizel a že Polanský telefonoval jakémusi Hoangovi do tržnice Sapa. Kříž tam vyrazí s Anh v civilu jako s tlumočnicí. Netají se pohrdavými názory na vietnamskou komunitu. Dívka mu rázně oponuje. Podle fotky pozná Hoanga a s Křížem ho na útěku dostihnou. Mladík tvrdí, že Polanský po něm chtěl číslo na Haie Čana. Kříž s Anh navštíví Čanovy. Podezírá podnikatele, že si někoho na vraždu Polanského najal. Chová se urážlivě. Je tu i Hai s ovázanýma rukama po zranění. Tvrdí, že byl po večírku v pagodě u babičky a že Polanského nezabil. Anh Kříže od starého Čana odvede a pohádá se s ním kvůli jeho chování. Vzteklý kapitán jí řekne, že na případu skončila. – Anička si stěžuje Doubravovi u něj doma. Vyrůstala v jeho domácnosti od dětství, protože otec, který později zemřel, i matka byli celý den v krámě. Vzpomene si, že jí Jen před smrtí psala textovou zprávu a že se jí asi chtěla s něčím svěřit. Starý policista dívku uklidňuje. Podle něj bude jednou první vietnamskou šéfkou oddělení. – Matka se doma zlobí na dceru, že zavedla Kříže k Čanovým, kterým ona dluží za obchod. – Anh pátrá na vlastní pěst. Sleduje volvo s Haiem. Baví se pak s bývalým přítelem. Zajedou spolu ke Kronovi vybrat fotku Jen do nové školy. Hai má ve škole na přání otce pracovat jako obchodní ředitel. Přizná, že nemá alibi na Polanského vraždu, ale odmítne vypovídat. Anh se s ním pohádá. Doma ji překvapí pan Čan s manželkou. Naznačují jí, že by na její aktivitu mohla doplatit matka. Pak rozzlobeně odejdou. – Anh si čte staré textové zprávy od Jen. Pochopí, že dívka si psala deník. Babička Jen jí dá věci po vnučce, mezi nimiž deníček opravdu je. Podle zápisků byla Jen těhotná, ale podle pitvy byla panna. – Anh chce zjistit pravdu, ale vidí, že Doubrava do toho nemá moc chuti. Kříž rovnou řekne, že vyšetřují vraždu Polanského a ne smrt Jen. Přesto vyrazí s Anh do Prahy za Mazánkem. Z bývalého dobrého policajta je dnes alkoholická troska. Muž teď pracuje v Čanově bezpečnostní agentuře. Odmítne se s nimi bavit. – Za Anh přijde domů Hai. Prý tehdy tušil, že je sestra těhotná. Dvojice se usmíří a pomiluje. – Podle Kříže patří DNA, nalezená pod nehty Polanského, Haiovi. Anh chce milence varovat, ale neudělá to. S Křížem vyrazí za ním do Sapy. Mladík před nimi prchá v autě. Anh ho zastaví, ale pak ho nechá ujet. Hai jí znovu tvrdil, že Polanského nezabil. – Kříž zařídí domovní prohlídku u Čanových. Prozradí rodičům, že jejich dcera byla těhotná. Pak naznačí, že by ji mohl zneužívat i její otec, čímž Vietnamce těžce urazí. Čanovi se zlobí na Anh. Při prohlídce najdou policisté fotku Čana s Mazánkem. – Dvojice za bývalým policistou znovu vyrazí. Ten se však doma oběsil. – Anh najde v herně opilého Kříže, který pije kvůli kamarádově smrti a trvá na tom, že si potykají. Dívka ho pak dopraví do hotelového pokoje. Muž ji začne obtěžovat, ale ona ho rázně odbyde a on usne. – Ráno se kapitán kolegyni omluví. Technik jim pouští záznamy z Haiova notebooku. Kříž tvrdí, že vrahem je Hai, ale Anh ví, že to milenec neudělal. – Matka se zlobí na dceru. Má strach, že ji Čanovi připraví o krám. – Anh s Doubravou se vyptávají paní Horváthové na jejího zmizelého syna Milana. Byl prý u ní nějaký maskovaný muž, který chtěl vzít synův notebook. – Kříž zatím vyzvídá u paní Čanové. Je přesvědčený, že matka ví, kde je Hai. – Anh zatím najde Horvátha, ukrývajícího se v zanedbaném kutlochu. Mladík před ní marně utíká, pak jí dá tašku, kterou s Polanským ukradli. Je v ní notebook. Když si policistka pustí záznamy z notebooku, pochopí, kdo je vrah. Volá Křížovi, že Polanského zabil Kron, který Jen fotografoval a taky ji miloval. Pomstil se za její smrt. – Po zatčení fotografa Kříž odjíždí. Pochválí Anh za dobře odvedenou práci. – Dívka se setká s Haiem. Obejmou se. Mladík ji pak zaveze do vybydleného doupěte. Přizná se jí. Porval se tu s Polanským, který mu ukázal starý videozáznam. Na tom sourozenci spolu šňupali drogu. Hai přizná, že sestra tehdy zemřela na předávkování z fetu, který obstaral on. Otec po její smrti všechno zařídil. Posadil syna do letadla a poslal ho pryč. Anh chce, aby se Hai šel i s otcem udat. Pak obviní Doubravu, že všechno okolo Jeniny smrti vymyslel on. Starý policista to přizná. Chtěl prý Čanovým pomoci. A Polanský byl grázl, který si zasloužil potrestání. Když ho teď Anh udá, on půjde do vězení a Čanovi se jí pomstí... – (Viz začátek) Anh, zoufalá z dilematu, běží podle trati. – Při slavnostním otevření Základní školy Hien Tranové policisté z Generální inspekce bezpečnostních sborů zatkne Doubravu i pana Čana. Anh pláče. – Dívka se s matkou modlí v pagodě... -tbk-