Výměna rolí

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2018

Premiéra

24. 5. 2018

Minutáž

6 min

Kategorie

film

Žánr

satira

Typologie

animovanýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Výměna rolí

Český název

Výměna rolí

Anglický název

Switch of Roles

Anotace

Krátký animovaný film Pavla Koutského Výměna rolí úzce navazuje na autorskou tvorbu tohoto předního českého tvůrce animované kinematografie. Jedná se o sérii kratičkých black-outů na téma, obsažené v názvu: tedy kdo koho ovládá a kdo s kým manipuluje. Člověk z těchto dilematů nemusí vždy vyjít nejlépe. Ve většině několikavteřinových gagů se vždy promění role (televize v diváka, auto v řidiče, socha v sochaře apod.), v dalších se například proměňují nad člověkem anděl s čertem, kašpárek s loutkářem a dokonce Boží oko v člověka a naopak. V závěrečné sérii pak manipuluje člověkem předmět či pes (mobil volá člověkem, láhev si nalije do hrdla z člověka, revolver střílí ze dvou lidí, pes dá člověku vodítko atd... – Samozřejmostí je jednoduchá a působivá výtvarná zkratka. Film si vystačí jen s ruchy a s proměnlivým hudebním doprovodem Zdeňka Zdeňka. -tbk-

Obsah

Muž se usadí do křesla před televizní obrazovku, z níž se na něj chrlí různé typy zpráv a podívané podle jeho přepínání kanálů. Náhle se televize promění v křeslo s divákem a křeslo s mužem v televizi. – Totéž se opakuje s autem. Řidič vyskočí a promění se v auto, zatímco to se promění v řidiče. – Sochař opracuje z velkého kamenného bloku postavu. Promění se sám v blok, který začne opracovávat socha, proměněná v sochaře. – Spisovatel píše na notebooku, z nějž se zčistajasna vynoří ruce, vyjmou mu z hlavy mozek, vyperou ho v lavoru a vyždímají. Pak ho vrátí do hlavy. Počítač se změní v člověka a člověk v počítač. – Muž jde na procházku se psem, který ho nakrátko přestane poslouchat. Pak se promění v páníčka a páníček ve psa. – Muž sveřepě vyťukává na mobilu i za tmy a deště. Mobil se změní v muže a ťuká do mobilu, v nějž se proměnil člověk. – Muž se rozpůlí a vzniknou z něj anděl a ďábel. Ti se do sebe pustí hlava nehlava. Pak se čert promění v anděla a naopak a rozběhne se další půtka. Ze vzniklého chumlu se stane opět člověk. – Zloděje honí policajt, který po něm střílí. Muž zákona se však promění ve zloděje, a toho honí policajt. – Boží oko stvoří člověka, ten se pak promění v Boží oko, které stvoří člověka. – Tlusťoch jí velký hamburger. Dojde zase ke vzájemné proměně. – Muž jde s nákupním vozíkem, který se zaplňuje zbožím. Náhle se vozík změní v muže a naopak. Nový vozík se opět zaplňuje. – Jdoucí člověk se pozvolna mění ve stín, který se mění v člověka. – Loutkář hraje s kašpárkem, z něhož se stane člověk a z toho naopak kašpárek. To se několikrát zopakuje, než kašpárek odejde s loutkou člověka na drátkách. – Muž vykonává podle štěkotu mimo obraz pokyny jako psík. Náhle se za ním vynoří velký pes a nasadí mu obojek. – Velký mobil telefonuje na malém člověku. – Muž se vláčí s autem na hřbetě. – Velká opilá flaška si doplní alkohol z človíčka a pak ho zahodí. – Velké housle hrají na malého muže jako na housle. Pak se ukloní. – Člověk dostane ránu do hlavy. Změní se v Hamleta. Ránu mu uštědřila velká lebka. – Velký revolver střílí ze dvou lidí, které drží jako pistole. – Velký míč nakopne fotbalistu. – Člověk si nasadí klaunský nos a s dalšími červenými koulemi snaživě žongluje. Dívá se na něj z křesla televize, která ho pak ovladačem vypne, a on zmizí. -tbk-

Poznámka

Titul je pro distribuci v roce 2017 připojen jako předfilm ke snímku Na krátko (2018, r. Jakub Šmíd).

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Pavel Koutský

Dramaturg

Edgar Dutka

Výtvarník

Pavel Koutský

Animace

Pavel Koutský, Jáchym Metlička (počítačové zpracování), Vojtěch Koutský (počítačové zpracování)

Postprodukce

Dagmar Juráková

Producent

Petr Horák

Hudba

Produkční údaje

Originální název

Výměna rolí

Český název

Výměna rolí

Anglický název

Switch of Roles

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

satira

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2018

Premiéra

festivalová premiéra 2. 5. 2018 (17. mezinárodní festival animovaných filmů Anifilm Třeboň)
distribuční premiéra 24. 5. 2018 /přístupné bez omezení/

Distribuce

Pilot Film s.r.o. (monopol do 24. 5. 2028)

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

6 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, DVD, MP4, BRD

Animační technika

kreslený

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

anglické, české