Pat & Mat Kutilské trampoty

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2019

Premiéra

5. 12. 2019

Minutáž

62 min

Kategorie

film

Žánr

groteska, komedie, povídkový, rodinný

Typologie

animovanýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Pat & Mat Kutilské trampoty

Český název

Pat & Mat Kutilské trampoty

Anglický název

Pat & Mat: Handymen’s Adventures

Souběžný název

Pat a Mat: Kutilské trampoty

Anotace

Párek velmi nešikovných a zároveň neúnavně vynalézavých kutilů se poprvé objevil v krátkém loutkovém filmu Studia Jiřího Trnky Kuťáci (1976) a stal se pilotním dílem seriálu ...a je to!, vysílaného v Československé televizi v letech 1979-85. Autory původně anonymních postaviček, později nazvaných Pat (rádiovka, žlutý rolák) a Mat (kulich, červený rolák), které svá snažení s železnou pravidelností zakončují typickým vítězným gestem „A je to!“, jsou výtvarník a režisér Lubomír Beneš (1935-1995) a výtvarník Vladimír Jiránek (1938-2012). Beneš se inspiroval svými časopiseckými vtipy s pány kutily Ouholíčkem a Sedlecem, ke spolupráci na filmu přizval právě kreslíře a karikaturistu Vladimíra Jiránka a jako spoluscenáristu dramaturga Jiřího Kubíčka (nar. 1944). Seriál se v nové řadě vrátil na obrazovky v 90. letech. Na práci Lubomíra Beneše navázal jeho syn Marek Beneš (nar. 1960), který kromě divadelní hry Pat a Mat jedou na dovolenou (2012) vytvořil pro celovečerní rodinný snímek Pat & Mat ve filmu (2016) deset přibližně osmiminutových příběhů, jež pak tvořily televizní sérii Pat a Mat na venkově. Na tento počin navázal filmy Pat & Mat znovu v akci (distributor uváděl název Pat a Mat znovu v akci) s devíti příběhy ze série Pat a Mat nás baví, Pat & Mat zimní radovánky (distributor uváděl název Pat a Mat: Zimní radovánky) se sedmi částmi ze série Pat a Mat v zimě a Pat & Mat Kutilské trampoty. Dalších sedm jednotlivých úseků bylo v televizi a na internetu uváděno i jednotlivě v sérii Pat a Mat kutí. Nové krátké příběhy ze života dvou kutilů znovu baví svéráznými nápady v domě či na přilehlé zahradě. Při jejich realizaci často vznikne víc škody než užitku, přesto zamýšlený výsledek se většinou dostaví a postavičky jsou nakonec spokojené. Film byl vyroben technikou stop-motion animace a zesnulého autora původní hudby Petra Skoumala (1938-2014) opět nahradil jazzový klavírista a skladatel Zdeněk Zdeněk (nar. 1960). -kat-

Obsah

Pat a Mat na pódiu před bílým plátnem pomocí provazu posunují úvodní titulky. Závěrečný titulek s názvem filmu se zasekne a dvojice kutilů je vytažena provazem vzhůru. Z rozsypaných písmen se složí název první epizody. – Automyčka. Ve dvou sousedních domcích žijí kuťáci Pat a Mat. Vrací se spolu domů v zeleném kabrioletu. Zjistí, že vozidlo je celé zablácené. Mat hned přiběhne s kbelíkem plným pěny, Pat jej však zadrží. Vyrobí si automyčku. Na zahradě z latí, provazů, řemínků, koberců, hadice, fénů, košťat a čisticích prostředků postaví skutečnou automyčku. Pomocí navijáku chtějí auto protáhnout „vynálezem“, ale zachytí se do něj Mat a absolvuje celou mycí kúru. Napodruhé už vyšlou samotný automobil, jemuž na poslední chvíli stihnou zatáhnout boční okénko. Auto je umyto, avšak poklice od kola vymrštěná rotujícím kartáčem celou myčku rozbije. Vozidlo je špinavé od pilin. Mužíci na něj nastříkají a rozetřou pěnu, déšť se postará o zbytek a auto je čisté. – V předělech vidí pokaždé na plátně sestřih obrázků z minulé příhody. – Popcorn. Kuťáci se zájmem sledují v televizi různé pořady, při tom pojídají popcorn. Po chvíli zjistí, že došel. Mat jde do kuchyně vyrobit další, je však programem zaujat natolik, že jej v mikrovlnné troubě připálí. Další kukuřici proto raději nasypou do hrnce na elektrickém sporáku. Popcorn střílející z malého hrnce nadzvedá pokličku, „útočí“ na dvojici a zdemoluje místnost. Další kukuřice končí ve velkém prádelním hrnci, jemuž vyvrtají otvor na trubičku pro únik hotového popcornu a přidají alobalovou pokličku s trychtýřem. Vynález skončí v domácím krbu. Po chvilce se začne sypat popcorn, ale ucpe trubičku. Mat do hrnce sype další kukuřici, až se poklička protrhne a popcorn vylétává komínem na střechu. Nic netušící pánové do krbu nasypou všechny zásoby kukuřice, až si všimnou, že jim na zahradě sněží popcorn. Televizor strčí do okna, sedačku přesunou na zahradu a venku klidně konzumují oblíbenou pochutinu, které je plná zahrada. – Létající stroj. Mat na střeše zkouší létat s pomocí umělých křídel a skončí v koruně stromu. Z latěk, kola a z vrtule ze stropního ventilátoru sestrojí létací stroj. Mat se začne pomalu vznášet, ale jedno křídlo se mu utrhne. Proto k Patově podomácku sestrojené motokáře přimontují vrtuli. Ta však odlétne a zasekne se do plotu. Na druhý pokus je Mat vymrštěn a motokára se rozbije. Při třetím pokusu přiváží k sedátku dron, ale Mat je moc těžký. Vše vyřeší až pět dronů. Mat opět spadne. Let se zcela nepodaří, ani když je všech pět ovladačů dronů uvázáno ke koštěti; jeden dron svým provázkem obmotá ostatní. Mužíci jsou i tak spokojeni. – Mat donese před plátno kyblík s popcornem. – Nábytek. Pat si jde do schránky vyzvednout poštu a zaujme ho katalog nového nábytku. Mat má mezitím problém s vadným stolem a rozpadající se knihovnou. Pat mu proto ukáže katalog. Objednaný nábytek dorazí nesmontovaný v krabicích. Při odklízení starého nábytku, jenž nakonec letí oknem před dům, chlapíci zdemolují dveře, podlahu a odpadní potrubí. Rozbalí jednotlivé kusy z krabic a Mat suverénně zahodí návod na sestavení. V každé krabici je imbusový klíč, ale pánové nevědí, co s ním. Rozhodnou se místo nich použít kladivo, vrtačku a tmel. Když se jim dílo nedaří, přeci jen nahlédnou do návodu. Výsledkem je nábytek postavený z kartonu krabic. Následuje objednávka nové kuchyně... – Palačinky. Kuťáci mají pod jednou pokličkou upečené kuře, pod druhou chleba, hořčici a párky, pod třetí obrázek palačinky s ovocem. Rozhodnou se ji připravit. Matovi běžný hrnec na ušlehanou směs nestačí a nepomůže ani přelití do většího. Nakonec poslouží malý nafukovací bazének. Po přidání všech ingrediencí a zamíchání pádlem nadejde čas smažení. Aby si ušetřili čas, na nabírání těsta nepoužijí naběračku, ale čerpadlo s hadicí. Na pánvi je však těsta mnoho. Koordinace obou mužů se sladí až díky startovacímu praporku. První placka při obracení dopadne mimo pánvičku a skončí v koši. Další, přilepená nejdřív na stropě a potom na Patově obličeji, je taky vyhozena. Mat přidá druhou pánev, do níž se při obracení bude palačinka překlápět. K tomu pánové sestrojí složité zařízení, které vše provede automaticky. Stroj funguje, hotové palačinky ze vzduchu Pat chytá na talíř, kutil však nakonec spadne do bazénku s těstem. Po očistě dál pokračují, až mají vysoký komínek hotových palačinek. Ten se na stole zhroutí a palačinky spadnou na párky a kuře. – Fotopast. Kuťáci pečují o malou jablůňku se sedmi jablky. Ráno zjistí, že dva plody zmizely. Okolo stromku vysypou písek a ohradí ho provázkem, namotaným kolem různého zahradního náčiní zapíchnutého do země. Další den na jabloni zbývají už jen tři jablka a v písku se nalézají stopy. Past je proto doplněna o zvonečky. V noci oba muži ještě vše kontrolují. Po rozbřesku je na stromě jedno jablko. Pomocí polaroidu, reflektoru a dalších předmětů vyrobí důmyslnou fotopast. Když v noci vyrazí k jabloni, chytí se do fotopasti. Zbylé jablko si rozdělí na polovinu. – Sklizeň. Pat sklízí spadaná jablka. Vítr shazuje další. Dvojice připravuje na zahradě dřevěné přepravky, při tom však zmatkuje a kdeco poničí. Když ukládají ovoce do přepravek, rozbijí okno, ale nakonec se dílo podaří. Chtějí ještě setřást zbylé ovoce a zkouší palicí tlouct do kmene, avšak marně. Jablka stáhnou až nastavenými hráběmi. Při tom však rozbijí další okno a některé plody rozsednou. Začnou vyrábět mošt, připraví si drtič a lis. Tomu přidělají automatické ovládání s pomocí stavební míchačky. V drtiči nedopatřením skončí i jedna přepravka. Mat začne ovocnou drtí plnit lis a Pat zase stáčet mošt do lahví. Po naplnění poslední lahve si Kuťáci nápoj ještě napustí pro sebe do skleniček. Když si chtějí připít, lahve explodují... – Pat i Mat se na pódiu před černou oponou několikrát ukloní jásajícímu a tleskajícímu publiku. –jl–

Poznámka

V úvodních titulcích a na plakátu je uveden název filmu Pat & Mat Kutilské trampoty, distributor uváděl název Pat a Mat: Kutilské trampoty.

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Původní filmový námět

Lubomír Beneš (původní námět), Vladimír Jiránek (původní námět), Marek Beneš

Scénář

Marek Beneš

Technický scénář

Tomáš Vlasák (storyboard), Jaroslav Baran (storyboard)

Výprava

František Douda (stavba scény a rekvizity), Wang Xiyi /ž/ (stavba scény a rekvizity), Wo You (stavba scény a rekvizity), Zhao Mengting /ž/ (stavba scény a rekvizity)

Střih

Martin Štěpánek

Zvuk

František Svačina (mix zvuku), Karel Štulo (mix zvuku)

Animace

Alfons Mensdorff-Pouilly, Jan Smrčka, Wang Peipei /ž/, Xiang Weiwei /ž/, Li Xianngyoun, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Postprodukce

Petr Miškovský (obraz), Mixpoint s.r.o. (obraz a zvuk), Martin Papírník (vedoucí výroby Mixpoint), Miloš Novák (produkce Mixpoint), Martin Vlasák (produkce Mixpoint), Věra Bydžovská (produkce Mixpoint), STUDIO BEEP s.r.o. (zvuk), Petra Bičíková (produkce Studio Beep)

Výkonná produkce

Veronika Trčková (výkonná producentka ČT)

Koproducent

Barbara Johnsonová (kreativní producentka ČT)

Vedoucí produkce

Patrik Stanko (ČT)

Výtvarná spolupráce

Jan Bouzek (výtvarná realizace)

Spolupráce

Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš ml.

Hudba

Použitá hudba

Petr Skoumal

Produkční údaje

Originální název

Pat & Mat Kutilské trampoty

Český název

Pat & Mat Kutilské trampoty

Anglický název

Pat & Mat: Handymen’s Adventures

Souběžný název

Pat a Mat: Kutilské trampoty

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

groteska, komedie, povídkový, rodinný

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2019

Premiéra

distribuční premiéra 5. 12. 2019 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

A je to! Doma to raději nezkoušejte!

Výrobce

Patmat film s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce)

Distribuce

Bioscop

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

62 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Animační technika

loutkový

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české