Národní třída

Země původu

Česká republika, Spolková republika Německo, Německo

Copyright

2019

Rok výroby

2018—2019

Premiéra

26. 9. 2019

Minutáž

92 min

Kategorie

film

Žánr

kriminální, psychologický

Typologie

hranýdlouhometrážní

Originální název

Národní třída

Český název

Národní třída

Anglický název

National Street

Souběžný název

Nationalstrasse

Anotace

Režisér a spoluscenárista Štěpán Altrichter natočil snímek Národní třída podle stejnojmenné novely úspěšného autora Jaroslava Rudiše, který byl rovněž spoluautorem scénáře. Předloha vznikla původně jako povídka, později ji Rudiš zpracoval do divadelní hry (hrané zejména v Německu, kde podobně jako režisér i působí) a až posléze v roce 2013 ji přepsal jako novelu. Protagonistou je zdánlivě obyčejný samorost, na první pohled „ranař“, jemuž se říká Vandam, protože stejně jako Jean-Claude Van Damme denně udělá dvě stě kliků. Osamělý čtyřicátník žije od dětství v panelákovém bytě na pražském Jižním Městě a živí se natíráním střech na sídlišti. Volný čas tráví buď tréninkem, nebo mezi štamgasty v místní hospodě Severka. Má celkem velmi jednoduchou životní filozofii, podle níž je třeba mít se na pozoru před establishmentem, který do člověka pořád něco „valí“, spoléhat se jen sám na sebe a bojovat proti nepořádku; mír je podle něj jen mezičas mezi válkami, proto je potřeba být neustále připravený a ve střehu. Nepochybně je zahleděný sám do sebe a jeho názory jsou xenofobní, rasistické a sexistické. Je typem „rozzlobeného bílého muže“ z nižších společenských vrstev. Zároveň však má v sobě poctivost, zvláštní citovost, smysl pro spravedlnost a zajímá ho vojenská historie. Je impulzivní a emotivní. Jádrem jednoduchého příběhu, soustředěného zejména na povahopis a na atmosféru, je Vandamův vztah k životem poučené hospodské Lucce ze Severky. Miluje ji a je ochotný udělat pro ni cokoliv. Když jí dá floutkovský developer Milner nůž na krk kvůli dluhům, navrhne mu, že peníze sežene on. Z nezbytí ukradne a prodá auto manželky svého bratra podnikatele a dá Lucce potřebný milion. Jenže ta se mezitím s Milnerem dohodla na odstoupení Severky. Muž se nedokáže vyrovnat s tím, že developer nesplnil slib, a surově ho zmlátí. Přímo ze Severky ho odveze policejní hlídka, kterou v autě provokuje tak dlouho, až ho policisté zbijí, zkopají a nechají ležet u cesty. Zmlácený Vandam se potácí řídkým lesem, který je pro něj původní divočinou... Kromě ústřední dvojice sehrává svou roli v příběhu i Vandamův parťák v práci a jeho chráněnec Psychouš a již zmíněný Milner. Film stojí na hereckých výkonech Hynka Čermáka a Kateřiny Janečkové. Děj je provázen častým Vandamovým monologem (vyjadřujícím jeho názory na svět) a krátkými flashbacky, v nichž hrdina vzpomíná na otce, který navzdory své primitivnosti byl zjevně jeho vzorem. – Ve snímku se tvůrci snažili ukázat prostřednictvím rozporuplnosti hlavní postavy, na to, že je třeba snažit se pochopit lidi s odlišnými názory a rovnou je neodsuzovat. Každý člověk je individualita, a právě z takových individualit se skládá společnost, v níž žijeme. – Projekt se zúčastnil workshopu Midpoint Intensive na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary 2017. -tbk-

Obsah

Holohlavý čtyřicátník Vandam konstatuje, že politici a společnost do každého pořád něco „valej“, zejména, že má být šťastný, že nemá vyčnívat a že má být v klidu. On vyznává jednoduché zásady: nikdy si od nikoho nenechat srát na hlavu a postavit se vždycky proti nepořádku. Proto také denně trénuje ve svém panelákovém bytě na pražském Jižním Městě. Říká se mu Vandam, protože stejně jako Jean-Claude Van Damme udělá každý den dvě stě kliků. S parťákem a chráněncem Psychoušem natírají na sídlišti střechy a volný čas tráví v tamní hospodě Severka. O hosty se tu stará její majitelka Lucka, kterou Vandam miluje. Proto také muž srazí skinheada, který si na ni podle jeho mínění dovoluje. V bufetu vyhodí od stolu Ukrajince, protože se podle něj cpe, kam nemá. Tvrdí o sobě, že není nácek; cizinci mu prý nevadí, jenom nesmějí dělat bordel. Ale to nesmí podle něj nikdo. Štamgast od Vandamova stolu v Severce, žoviální Mrazák, objedná rundu na přípitek Čechy Čechům. – Vandam s Psychoušem venku boxují do pytle. Okolo jde Lucka s dcerou Gábinou. Večer v hospodě muž marně chce, aby s ním šla hospodská na kafe. Později se jí zastane před oprsklým floutkem Milnerem ze společnosti Starlight, který jí odevzdá obálku. Ten se ho však nebojí. Lucka je zničená. Ukáže kamarádovi přípis, který dostala. Musí zaplatit dluhy, zčásti ještě prý po mámě, která hospodu původně provozovala, jinak Severka končí. Dělá to milion. Mrazák označuje Vandama za „národního hrdinu“, protože prý v Listopadu 1989 na Národní třídě zahájil sametovou revoluci. Ale Vandam o tom nechce mluvit. – V noci cestou domů s Psychoušem jedou kolem místní policajti a Vandam je provokuje. Tvrdí, že ho nemají rádi, protože tu udržuje pořádek místo nich. Později vidí před sebou divočáka. Doma si na balkonu otevře pivo. Vzpomene si, jak ho sem nosil jako kluk tátovi. Jeho otec a jemu podobní postavili tohle sídliště na místech, kde dřív byla divočina. Později na Vandama parťák volá, aby šel dolů. Štamgasti se vydali na lov. Obklíčí divočáka uprostřed paneláků a Mrazák ho střelí. Lucka jim přinese flašku na zapití úlovku. Vandam jí nabízí, že jí s dluhem pomůže, ale ona to odmítne; poradí si prý sama. – Muž se druhý den vyptává šéfa v jeho sídlištní kanceláři na Lucku. Podle toho dluží prý všude možně a Severka nemá šanci přežít. Ten den se Vandam vykašle na práci a vyrazí svou starou škodovkou. Řídit ovšem musí Psychouš, protože on přišel o řidičák kvůli drogám. Zaparkují na Národní třídě. Vandam jde do luxusního sídla develeperské firmy. Vidí plány na revitalizaci Jižního města. Marně se shání po Milnerovi. Přidrzlá mladá recepční ho nechá ze Starlightu vyhodit ochrankou. Muži marně čekají na Milnera v autě, pak odjedou, ale náhodou na něj natrefí při parkování. Vandam si s ním promluví. Developer se ho ještě stále nebojí, ale přijme jeho nabídku, že Lucku nechá na pokoji, když Vandam do týdne splatí její dluh. Naznačí také, že se ženou něco měl. – Dvojice dorazí na střechu do práce. Tady právě řeční starosta Vopička před novináři. Vykládá, jak se sídliště změní. Pak se vyfotografuje s „pracujícími“, naštvaným Vandamem a Psychoušem. – V hospodě Mrazák zase začne o Listopadu 89. Vandam se dá do sporu s Moravákem, který se podle něj nemístně chová k Lucce. Diskutují spolu o slovech piča a píča. Host dostane od štamgasta nakládačku. Později mu řekne, že je z Brna a přijel do Prahy na výlet. – Vandam vybere z bankomatu peníze. Dává Lucce deset tisíc, víc prý nemá. Ta je nechce. Když se chlapi dozvědí, že jde o Severku, uspořádá Mrazák sbírku do půllitru. – Vandam s Luckou v noci zavírá hospodu. Cestou konstatuje, že jdou ze Severky podle Severky. Vyzná se totiž ve hvězdách. Oba vzpomínají na dětství na sídlišti. Lucka s ním jde po zaváhání k němu domů. Dají si panáka a pomilují se. Žena si všimne plánů bojišť z historických válek; to je Vandamův koníček. Pak se ho zeptá na Národní třídu v Listopadu 1989. On přizná, že spustil revoluci: dal první ránu, protože ho to tam už nebavilo. Nabízí jí, aby to spolu dali dohromady, protože ji miluje; půjčí si peníze v práci, vyplatí Severku, opraví ji a bude jim dobře. Lucka však ví od Mrazáka, že Vandam byl na Národní třídě jako policajt. Muž to potvrdí. Musel tam prý být a skutečně dal první ránu. Pak ho za to prý vyhodili. Ale žena ví, že ve skutečnosti ho vyhodili, protože fetoval. Vandam se jí zeptá, jestli spala s Milnerem, což ona popře. Dotkne se jí, když zjistí, že byl za developerem. Urazí se a odejde. – Vandam zase vzpomíná na otce, který poddajné matce věčně jen rozkazoval. U nedělního oběda, kde seděli ještě s bráchou, se otec nechal obsluhovat; miloval „českej trojboj“ (vepřo, knedlo, zelo). Ale pak dostal rakovinu a doma bylo po smíchu. – Ráno Vandam dělá kliky. Pak jde lesem, kde opět vidí divočáka. Dorazí do vilkové čtvrti a zazvoní u luxusního domu. Otevřou mu dva kluci a jejich matka. Chce mluvit s bráchou Romanem. Ten si proti němu mlčky sedne a čeká, co bude sourozenec chtít. Vandam tvrdí, že potřebuje pomoct své holce, která se zapletla s developerem. Když si řekne o milion korun, Roman mu vyčte, že se jako vždycky zase pouští do předem prohrané bitvy. Podle něj skončí jako fotr, který trápil mámu a uchlastal se. Ptá se ho na jeho syna, ale Vandam má s dítětem zákaz styku. Bratři se vidí po deseti letech. Podle Vandama mu Roman dluží, protože to byl on, kdo se staral o nemocnou mámu. Když však návštěvník začne mluvit sprostě před synovci, kteří se k němu mají jako k dosud neznámému strejdovi, Roman s manželkou Evou ho vyhodí. – Vandam doma večeří z kastrůlku a vzpomíná na to, jak mu otec radil, že musí věřit jen sám sobě a nesmí si nechat srát na hlavu; má si prý také najít nějakou ženskou. – V noci muž vyrazí opět přes les k bratrově vile. Přeleze přes plot, vloupá se dovnitř. Nedbá na spuštěný alarm, sebere klíčky od Evina audi a s luxusním SUV s obtížemi odjede. Roman to mlčky pozoruje, zatímco Eva nadává. Vandam z vozu zavolá Psychoušovi, aby mu dal kontakt na kšeftaře s auty. Po návratu domů se osprchuje; na stolku leží obálka s penězi. Ráno jde s kytkou za Luckou. Otevře mu Gábina, která se k němu chová drze, ale řekne mu, že máma šla ke kadeřnici. Vandam se vydá za ní. Lucka se s ním nechce bavit. Před její kamarádkou, kadeřnicí Káčou, položí muž na stolek kytku a obálku a odejde. Když hospodská zjistí, že je v obálce milion, vyběhne za ním. Zase peníze nechce. Přizná, že už podepsala s Milnerem odstupující smlouvu a že už si našla něco v Krkonoších. Naštvaný Vandam si vezme obálku. Zavolá Psychoušovi a s autem se vydají k Milnerově vile. Muži vadí, že developer nedodržel slovo a nepočkal domluvený týden. Sledují Milnera, odjíždějícího z domova do relaxačního centra. Psychouš si dá na kuráž „lajnu“. Vandam vytáhne protestujícího Milnera ze sauny a odvleče ho do šatny. Muž zpočátku vzdoruje. Tvrdí, že s sebou žádnou smlouvu nemá. Vandam chce tedy narychlo sepsat novou, že se za milion vzdává nároků. Pak se neudrží a developera surově zmlátí. Odejde. Psychouš vyrazí za ním, ale předtím posbírá peníze u bezvládného těla. – Doma Vandam vzpomíná na to, jak viděl otce dát si na balkoně pivo a pak přelézt zábradlí a spadnout. Viděl jeho tělo na jejich škodovce, která má od té doby promáčklou střechu. Druhý den jako kluk udělal otci vedle auta „pomníček“ z betonového kvádru. Ráno odchází okolo něj. – V Severce Mrazák vykládá o tom, že chlapi se ve stáří stále více podobají svým fotrům, které v mládí nenáviděli. Lucka chce vědět, co se včera stalo, ale Vandam i Psychouš mlčí. Pro muže si přijdou místní policisté. On při placení Lucce nenápadně strčí obálku s penězi, které žena rychle schová. Policisté nasadí zadrženému pouta. Pro Psychouše si prý přijdou později. – V policejním autě Vandam v duchu opakuje to, co říkal na počátku. O tom, jak do člověka pořád něco „valej“. Provokuje oba policajty a vysmívá se jim jako buzerantům. Když jednoho napadne a zraní, vytáhnou ho z vozu a surově ho zmlátí. Pak mu sundají želízka, nechají ho ležet na kraji silnice u lesa a odjedou. Zbitý muž se vleče mezi stromy. V monologu mimo obraz mluví o tom, že je třeba stále být připraven, což znamená pořád cvičit a makat. -tbk-

Poznámka

Ve filmu byla použita nahrávka Rozhlasových novin Československého rozhlasu z roku 1974 a filmový plakát Bloodsport Enza Sciottiho.

Hrají

Hynek Čermák

rváč Vandam

Kateřina Janečková

Lucka Šolcová, majitelka Severky

Jan Cina

Psychouš, Vandamův chráněnec

Václav Neužil

developer Václav Milner

Jiří Langmajer

podnikatel Roman, Vandamův bratr

Jiří Šoch

Mrazák, štamgast ze Severky

Bára Vozková

Gábina Šolcová, Lucčina dcera

Leoš Juráček

Moravák, štamgast ze Severky

Martin Sobotka

Vandamův šéf

Lubor Šplíchal

starosta Jirka Vopička

Andrej Polák

tiskový mluvčí

Kamila Trnková

recepční ve společnosti Starlight

Erika Stárková

kadeřnice Káča

Doan Gia Bao

Vietnamec Than

Marek Velebný

štamgast ze Severky

Robert Tyleček

štamgast ze Severky

Filip Menzel

štamgast ze Severky

Mario Straka

rváč Vandam jako chlapec

Martin Siničák

Vandamův a Romanův otec

Jitka Doležalová

Vandamova a Romanova matka

Ivana Jirešová

Eva, Romanova žena

Libor Cejnar

Jan, Romanův syn

Matyáš Pekárek

Jiří, Romanův syn

Mikuláš Matoušek

podnikatel Roman, Vandamův bratr jako chlapec

Jiří Nácovský

policista

Tomáš Strachota

policista

Jakub Příhoda

kolemjdoucí

Bořek Čermák

Vandamův syn

Valdemar Vadim

Ukrajinec

Jiří Tošner

sekuriťák

Martin Šulc

sekuriťák

Václav Dvořák

soused

Izabela Škorníčková

Milnerova žena

Jaroslav Rudiš

otec na hřišti

Pavel Černý

syn na hřišti

Vadim Parashenko

ukrajinský jedlík

Terezie Vraspírová

bohatá ruská dívka

Štěpán Altrichter

muž na propagačním letáku společnosti Starlight

Martin Benda

dubl za Mikuláše Matouška

prase Bublina

divočák

pes Mustafa

pes malého vzrůstu

Komentář

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Václav Sadilek ml., Jiří Matoušek (druhý režisér)

Asistent režie

Pavel Zemánek

Předloha

Jaroslav Rudiš (Národní třída – novela)

Dramaturgie

Martin Daniel (dramaturgická spolupráce), Ondřej Štindl (dramaturgická spolupráce)

Asistent kamery

Matěj Zet, Martin Votruba (ostřič), Martin Carda (ostřič), David Ticháček (ostřič druhé kamery), Filip Knoll (ostřič druhé kamery)

Assistent architekta

Ivana Kanhäuserová

Výprava

Václav Bejlek (vedoucí výpravy), Ondřej Uhlík (nákupčí rekvizit), Jiří Kremlík (rekvizitář), Jarda Velinský (rekvizitář), Jakub Malý (rekvizitář), Marek Sedlařík (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Ivan Stekla

Kostýmy

Eva Kristóf (vedoucí kostymérka), Eva Bellefeuille, Anežka Straková, Naďa Rejmanová

Masky

Lukáš Král, Jana Bílková, Voky (návrh tetování)

Asistent střihu

Matěj Sláma

Zvuk

Florian Marquardt (zvuk a střih dialogů), Ivan Horák (zvuk a záznam zvuku), Sebastian Schmidt, Martin Langenbach (záznam ruchů), Jan Möser (střih ruchů), Christoph Wieczorek (mix ruchů)

Asistent zvuku

Michal Míček, Vojtěch Lebeda, Robert Gumala

Vizuální efekty

Michal Křeček (supervize), digital images, Christian Hein

Zvláštní efekty

Stephan von Tresckow (supervize), Christian Hochtritt

Postprodukce

Matthias Reger (koordinátor 42film), digital images (obraz), Robert Wunsch (produkce digital images), Nico Heinrich (produkce digital images), Stephan Langnickel (technická supervize digital images), Klangfee Media Sound (zvuk), Metrix Media (zvuk), Yvonne Seitenglanz (produkce Metrix Media)

Koordinátor kaskadérů

Luděk Jelen

Kaskadéři

Agentura Double, Filip Zafouk, Radek Kašpar, Jan Lupáč, Lukáš Brádler

Výkonná produkce

Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT)

Producent

Pavel Strnad (Negativ), Petr Oukropec (Negativ)

Koproducent

Eike Goreczka (42film), Christoph Kukula (42film), Michal Reitler (kreativní producent ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Jörg Schneider (ZDF), Olaf Grunert (Arte)

Produkce

Rebekka Schreiter (produkční koordinátorka 42film), Claudia Hoffmann (produkční koordinátorka 42film)

Vedoucí produkce

Pavel Vácha, Eva Pavlíčková (vedoucí natáčení), Jiří Koštýř (FC ČT)

Zástupce vedoucího produkce

Tereza Rímská (ekonomka), Zuzana Vrbová (FC ČT)

Výtvarná spolupráce

Jan Poukar (grafický design)

Odborný poradce

Viktor Pilař Nikolajev

Spolupráce

Pavel Skála (vrchní osvětlovač), Jan Hromádko (fotograf), Barbara Lockefeer /ž/ (fotografka), Michal Novotný (fotograf), Jakob Lass (herecký kouč), Helena Poláková (kouč dětských herců), Jáchym Bareš (péče o zvířata), Michal Bob Šťovíček (péče o zvířata), Petr Straka (péče o zvířata), Radim Mácha (péče o zvířata)

Hudba

Hudba

Reentko Dirks, Clemens Christian Poetzsch

Použitá hudba

Giovanni Battista Pergolesi (Stabat Mater /Dolorosa/)

Písně

Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/, Vlci u dveří, Back At Em, Christel von der Post

Hudba k písni

Randy Newman (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jeannie Seeley (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Pat Sheeran (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Judith Arbuckle (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jaromír Švejdík (Vlci u dveří), Dušan Neuwerth (Vlci u dveří), Alek Angelov (Back At Em), Vince Peersman (Back At Em), Thomas Deittert (Christel von der Post)

Text písně

Randy Newman (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jeannie Seeley (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Pat Sheeran (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Judith Arbuckle (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jan Těsnohlídek (Vlci u dveří), Martin Behnke (Christel von der Post)

Zpívá

Irma Thomas (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), skupina Umakart (Vlci u dveří), skupina Bruno Nagel Studio (Christel von der Post)

Lokace

Praha, Vltava (Praha), most Legií (Vltava), Jižní Město (Praha), sídliště Háje (Jižní Město), sídliště Opatov (Jižní Město), Chodov (Praha), Litochlebské náměstí (Chodov), Gregorova ulice (Chodov), Metodějova ulice (Chodov), hospoda Severka /i interiér/ (Metodějova ulice), Filipova ulice (Chodov), Hrudičkova ulice (Chodov), Mikulova ulice (Chodov), Základní škola Mikulova (Mikulova ulice), Modletická ulice (Chodov), Opatovská ulice (Chodov), Valentova ulice (Chodov), Háje (Praha), Kosmická ulice (Háje), kadeřnictví Abra /i interiér/ (Kosmická ulice), Mendelova ulice (Háje), Nové Město (Praha), Národní divadlo (Nové Město), Národní třída (Nové Město), Benice (Praha), ulice Květnového povstání (Benice), Park Holiday (Benice), Holešovice (Praha), Jankovcova ulice (Holešovice), Tusarova ulice (Holešovice), Kunratice (Praha), ulice Na Lhotech (Kunratice), Dolnomlýnská ulice (Kunratice), Hornomlýnská ulice (Kunratice), Krč (Praha), Thomayerova nemocnice (Krč), ulice Zelený pruh (Krč), Akademie řemesel Praha – Střední škola technická (ulice Zelený pruh), Zbraslav, ulice Jiřiny Štěpničkové (Zbraslav), Neužilova ulice (Zbraslav), Tehov u Říčan, ulice Na Vyhlídce (Tehov u Říčan)

Produkční údaje

Originální název

Národní třída

Anglický název

National Street

Souběžný název

Nationalstrasse

Kategorie

film

Typologie

hraný

Žánr

kriminální, psychologický

Země původu

Česká republika, Spolková republika Německo, Německo

Copyright

2019

Rok výroby

2018—2019

Premiéra

26. 9. 2019

Distribuční slogan

Valej do tebe, že máš bejt šťastnej.

Výrobce

Negativ, 42film (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE, Filmové centrum (ČESKÁ TELEVIZE) (koprodukce), ZDF – Das Kleine Fernsehspiel, Arte (spolupráce)

Distribuce

Falcon (monopol do 25. 9. 2021)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

92 min

Verze

česká

Titulky

bez titulků