Můj příběh

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2019

Premiéra

9. 1. 2020

Minutáž

93 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický, romantický

Typologie

hranýdlouhometrážní

Originální název

Můj příběh

Český název

Můj příběh

Anglický název

My Story

Anotace

Romantické drama Můj příběh je režijním debutem Libora Adama (nar. 1965) a Hany Hendrychové (nar. 1975), tvůrců s producentskými, režijními a scenáristickými zkušenostmi v oblasti marketingu, reklamního průmyslu a televizních pořadů. Zároveň se jedná o producentský a scenáristický debut Pavly Krečmerové (nar. 1987), dlouholeté spolupracovnice producenta Miroslava Šmídmajera. Snímek o týrané ženě, která prochází těžkou životní zkouškou, vznikl na motivy románu Calaway od české autorky šťastně končících příběhů o silných hrdinkách Zory Castillo (nar. 1966). Literární předloha svým názvem odkazuje na značku golfových holí a je inspirována osudem spisovatelčiny přítelkyně. – Úspěšná primabalerína Elizabeth rezignuje na kariéru kvůli vztahu s charismatickým dirigentem Honzou. Zprvu romantický nápadník se však změní v chorobně žárlivého násilníka, kterého žena dlouho omlouvá. Po jednom z útoků skončí v nemocnici s rozsáhlými popáleninami, zejména na obličeji a krku. Zhroutí se, přesto na nebezpečného muže stále myslí a jeho čin ani nenahlásí policii. Stane se závislou na alkoholu a prášcích proti bolesti. Po neúspěšném pokusu o sebevraždu odcestuje do jiného města, kde začne s podporou milované tety, jejího přítele a s pomocí kamarádek nový život. Pronásledují ji nicméně temné vzpomínky na dlouhotrvající domácí násilí, stesk po ukončené umělecké kariéře i trauma ze znetvoření. Podstoupí plastické operace a načerpá pozitivní energii z přátelství, koníčků a také z nové lásky. To vše jí umožní za děsivou minulostí udělat tlustou čáru... – Snímek poukazuje na téma domácího násilí a líčí drsnou zkušenost jeho oběti. První část filmu se odvíjí v duchu komorního psychologického dramatu, druhá polovina se snaží realisticky popsat tragický osud Elizabeth i všemožné trable jejích kamarádek, které berou život se sympatickým nadhledem, což baletku příznivě ovlivní. Neobratnost vyprávění, částečně způsobená nezkušeností tvůrčího týmu, sráží pokus o inspirativní příběh na úroveň plochého melodramatu. Vážnou tematiku degradují laciné vtipy a stereotypní prvky romantické komedie, přičemž nositelkami humoru jsou zejména hrdinčiny kamarádky. Věrohodnost díla narušují nepravděpodobné postavy i situace. Velká část děje včetně postupně odkrývané scény napadení je líčena prostřednictvím flashbacků, místy jen v útržcích. Výjevy z minulosti doplňuje voiceover Elizabeth, která píše terapeutickou sebereflexivní zpověď, ozvěny hlasů a prostřihy s baletními scénami. Snímek těží z vizuální atraktivity divadla, luxusních moderních interiérů a golfových resortů. Sází na známé české a slovenské herce. Pavel Kříž v roli nového nápadníka Elizabeth nepřímo odkazuje charakterem postavy, tedy duchem věčně mladého snílka i v konkrétních dialozích s mnoha poetismy (přezdívky Jitřenka a Hvězdář), na postavu lékaře Štěpána Šafránka z filmové série o básnících od režiséra Dušana Kleina. – Film vznikl ve spolupráci s pražským Sanatoriem sv. Anny (primářka MUDr. Anna Jungwirthová) a s klinikou Plastická chirurgie Praha (plastický chirurg MUDr. Tomáš Doležal). – Vlastina Svátková, pro kterou se jednalo o první hlavní roli, je také autorkou knihy Prostor pro duši o sebepoznání a cestě k životní spokojenosti. – Tématu domácího násilí se věnoval například cyklus tří středometrážních televizních dokumentů České televize Z lásky nenávist (2017–2019). -tesk-

Obsah

Na základě skutečných událostí. (Minulost) Primabaleríně Elizabeth se dvoří dirigent Honza, schází se i mimo divadlo. – Baletka je ve vážném stavu v nemocnici a lékaře skoro nevnímá. – Manžel Honza doma popíjí alkohol. Dorazí sem Elizabethina teta Marie a obviní ho z napadení své neteře, k němuž podle ní nedošlo poprvé. Podroušený muž tvrdí, že to byla nehoda. Marie zavolá na pomoc přítele Oldřicha, který přispěchá se dvěma bodyguardy a opilce zmlátí. – 9. den. Elizabeth se probudí s obvazy na hlavě, u lůžka čeká Marie. Opakuje jméno manžela. Leknutím upustí zrcátko, když poprvé uvidí svou zjizvenou tvář. – 183. den. Z nemocnice, kde jí zachránili život, ji teta odveze k sobě. Pacientka by měla brzy podstoupit zákrok na plastické chirurgii. Prohlíží si v zrcadle další jizvy na těle. Ve snu vzpomíná na manžela, který jí balet vyčítal, i na tvrdou dřinu v divadle. – Teta ji povzbuzuje. Kvůli nákladům na operaci zvažuje prodat svou baletní školu. Elizabeth se cítí odpudivě. Užívá léky proti bolesti. Skrytá pod kapucí se prochází noční Prahou. Na mostě u zábradlí zkouší baletní pozice, ale dostane křeč do ruky. Prášky zapíjí alkoholem. Teta na pár dní odjíždí. Šokuje ji Elizabethino přiznání, že jí násilnický Honza chybí. – Mladá žena tajně pozoruje baletky při tréninku. Vybavuje si svůj dřívější vzhled a ostříhá si sama vlasy. Má halucinace, v nichž vidí a slyší Honzu. Oporu hledá v alkoholu. Marie zoufalou neteř přemlouvá, aby šla vypovídat proti manželovi na policii. Posléze při lekcích baletu dumá o tom, jak neteři pomoct. – (Vzpomínka) Honza těhotné manželce ztropí žárlivou scénu po návštěvě restaurace. Surově zbitá žena se uchýlí do sprchy. Všimne si, že krvácí. – Osamělá Elizabeth tráví čas nad společnými fotkami s Honzou a starším obrázkem z ultrazvuku. Stále zapíjí prášky alkoholem. Teta ji najde doma v bezvědomí. V nemocnici se jí omlouvá, že byla necitlivá, a věří v nový začátek. Vzpomíná na mrtvou sestru, která svou dceru milovala. – Oldřich slíbí mladé ženě zaplatit nákladnou plastiku a snaží se ji rozptýlit na golfu. – Elizabeth naráží na odborných klinikách na dlouhé čekací lhůty. Vydá se za kamarádkou z baletní školy Helenou, jejíž manžel je plastický chirurg. Odhodlanou ženu neodradí jeho varování, že bude muset podstoupit řadu bolestivých zákroků. Helena vezme uzavřenou Elizabeth (Eli) na privátní střešní terasu s výhledem. Posteskne si, že stáří baletky je smutné, a nechápe, že se ona vzdala slibné kariéry. – Žena se odstěhuje do města, v němž ji čekají operace, a Oldřich s Marií se přesunou z Prahy na blízkou chalupu. − Helena představí Eli kamarádkám Evě, Sofii a Pavle. Sofie vykládá tarotové karty a vyčte z nich, že budou průvodkyněmi v Eliině životní změně. Marie s Oldřichem se rozhodnou vrátit do Prahy, když se jejich schovanka dostatečně zadaptuje na nové prostředí. – Helena řeší s manželem neplodnost, uvažují proto o adopci. Elizabeth se mylně domnívá, že tento pár, stejně jako ostatní lidé, je šťastný. Zotavuje se po první operaci. Helena studuje příručku o adopci. Kamarádky, které si říkají na sociální síti Asociálky, oceňují v kavárně výsledek plastiky. Eva se přizná, že má kvůli postižené dceři problém se vztahy a nevadí jí střídat muže. Eli jim svěří, že žila jen s násilnickým manželem. – Žena si všimne plakátu na hudební program dirigovaný Honzou a doma ji rozruší pohled na jeho fotky na facebooku. – Eli na golfu osloví sympatický hráč. Zprvu si nevšimne její zjizvené tváře. Žena zalže, že měla nehodu. – Elizabeth doma rozjímá nad snubním prstenem, vybaví si osudný večer. Zahlédne Honzu venku za oknem, ale je to jen halucinace. – 9. operace. Marie navštíví neteř na klinice plastické chirurgie. Starší žena je kuřačka a vypadá nezdravě. – V kavárně vypráví Elizabeth kamarádkám o transplantacích kůže. Obsluhuje je pozorný číšník Kryštof. Sofie poradí Eli, aby si psala deník. – Žena se na golfu přizná spoluhráči, že ji zohavil tyranský manžel. Na dalším srazu „holky“ překvapí Pavla, která čeká dítě s Kryštofem. – 12. operace. Oldřich Elizabeth oznámí, že Marie zemřela na srdeční zástavu. Žena si čte v deníku, který pro ni teta psala. Je plný vzpomínek na milující rodiče. S Oldřichem vysypou Mariin popel do řeky. – (Deník tety) Otec se po smrti matky nezvládl o dcerku postarat a svěřil výchovu švagrové Marii. Ta klade neteři na srdce, aby se naučila, že lásku si nemusí zasloužit. Lituje, že ji nedokázala ochránit. − Elizabethin společník z golfu se zajímá o hvězdy a dá jí poetickou přezdívku Jitřenka. Žena se mu svěří se zármutkem nad ztrátou milované tety. – Eli ukáže partičce na kávě Mariin deník, sama chce také začít psát. Vyděsí ji Honzovi podobný host. Rozptýlí ji dotazy na ctitele, kterému začnou říkat Hvězdář. Kámošky chtějí, aby o něm Elizabeth zjistila víc. Ta začne sepisovat své myšlenky a vzpomínky a text nazve Můj příběh. Po čase zkouší baletní pozice. Při schůzce s Hvězdářem se konečně navzájem představí a řeknou si o sobě víc. Muž úspěšně podniká a jmenuje se Honza, což je ženě nepříjemné. Zůstanou tedy u přezdívek a políbí se. – Hvězdář společníkovi ve firmě nadšeně vypráví o svém novém objevu. – (Elizabethin deník) Honza manželku ze žárlivosti mlátí, topí ji ve vaně. Následují omluvy a vyznání lásky. Žena modřiny skrývá make-upem a slibům věří. Je na vrcholu baletní kariéry, ale tance se pod nátlakem, k tetině nelibosti, vzdá. Osudný večer ji chorobný žárlivec napadne, když telefonuje. Elizabeth tuto kapitolu uzavře tím, že láska je, když to nebolí. – Kamarádky relaxují u bazénu. Eli vypráví o Hvězdářovi. Těhotná Pavla přizná, že ji bývalý přítel znásilňoval, ale teď chystá svatbu a chce, aby na ni Eli golfistu pozvala, jsou na něho zvědavé. – Žena se s Hvězdářem pomiluje, on ráno obdivuje její křivky. Jitřenka mu tlumočí pozvání na svatbu, ale muž přizná, že je ženatý. – Elizabeth líčí kamarádkám své zklamání, ale podle nich má vztah s ženáčem výhody. Vyplyne, že Helena mívala problémy s alkoholem. Evě přiveze asistentka dceru na vozíčku. − Hvězdář se doma míjí s dospívajícími dětmi, s manželkou se baví jen o banalitách a čas tráví odděleně. Elizabeth se večer sejde s Helenou na terase a žádá radu, jak mít plnohodnotný vztah a rodinu. Zůstane tam sama déle a tančí. – Hvězdář se s manželkou nudí. Opakovaně volá Elizabeth, ale ta jeho telefonáty ignoruje. Žena se na ulici srazí s neodbytným Honzou, vyděšeně volá Oldřichovi. – (Vzpomínka) Manžel na ni v žárlivosti chrstne obsah rozpálené pánve. – Eli násilníka konečně udá. Po výpovědi na policii se jí uleví. Zavolá Hvězdářovi a ten jí nabídne, aby se k němu nastěhovala, neboť se rozvádí. – Dvojice chodí hrát golf a chystá se na Pavlinu svatbu. – Elizabeth „svůj příběh“ uzavře tím, že lásku si opravdu nemusí „zasloužit“ a chce si ji konečně užít, ale přitom zůstat vnitřně svobodná a nezávislá a umožnit to i druhým. -tesk-

Poznámka

Film je věnován Dagmar Fuskové, která stála u zrodu filmu, ale jeho premiéry se již nedožila. V závěrečných titulcích je copyright 2020, film měl ale zahraniční premiéru na Slovensku již 26. prosince 2019.

Hrají

Vlastina Svátková

baletka Elizabeth Horská

Lea Doležalová

baletka Elizabeth Horská jako malá

Vilma Cibulková

majitelka baletní školy Marie, teta Elizabeth

Saša Rašilov

dirigent Honza Horský, manžel Elizabeth

Pavel Kříž

podnikatel a golfista Honza zvaný Hvězdář, přítel Elizabeth

Tereza Kostková

baletka Helena Doležalová, kamarádka Elizabeth

Nela Boudová

matka Eva, kamarádka Elizabeth

Zuzana Norisová

ezoterička Sofie, kamarádka Elizabeth

Alžbeta Stanková

motorkářka Pavla, kamarádka Elizabeth

Milan Kňažko

podnikatel Oldřich, partner Marie

Jaromír Nosek

číšník a motorkář Kryštof, přítel Pavly

Martin Stránský

podnikatel Václav, Hvězdářův kolega

Zdeněk Maryška

lékař na popáleninovém oddělení

Roman Vojtek

plastický chirurg MUDr. Tomáš Doležal, manžel Heleny

Stanislava Jachnická

Anna, manželka Hvězdáře

Jiří Klem

otec Elizabeth

Tomáš Doležal

operatér

Anna Jungwirthová

lékařka

Roman Holzknecht

anesteziolog

Silvia Kadijevič /ž/

zdravotní sestra

Hana Nela Schlaichertová

zdravotní sestra

Jana Píchová

zdravotní sestra

Vladimíra Krčalová

zdravotní sestra

Iveta Latzková

zdravotní sestra

Alexandra Formánková

dcera Evy

Naďa Zímová

asistentka dcery Evy

Valérie Tošerová

číšnice

Adam Tyl

číšník

Martin Urbánek

číšník

Tereza Dušková

Terezka, recepční na plastické chirurgii

Jitka Nováková

recepční na plastické chirurgii

Hynek Čech

ranař

Marek Dvořáček

ranař

Linda Schlaichertová

Ela, dcera Hvězdáře

Ladislav Votroubek

Tadeáš, syn Hvězdáře

Lenka Kačmaříková

host v kavárně

Iveta Durčáková

host v kavárně

Helena Sekaninová

host v kavárně

Jana Ecksteinová

host v kavárně

Marcela Zbořilová

host v kavárně

Anna Huňková

host v kavárně

Miroslava Pavelková

host v kavárně

Libuše Foltysová

host v kavárně

Lubor Matěj

host v kavárně

Jaroslav Kunst

host v kavárně

Hana Geršlová

host v kavárně

Tomáš Geršl

host v kavárně

Radek Sazama

host v kavárně

Andrea Krumlová

host v kavárně

Tomáš Kruml

host v kavárně

Erika Plesníková

host v kavárně

Karel Plesník

host v kavárně

Martina Chejnovská

host v kavárně

Petr Zíma

host v kavárně

Jakub Šanta

host v kavárně

Jitka Kaifášová

host v kavárně

Radka Blažková

host v kavárně

Denis Kaifáš

host v kavárně

Jonáš Bahner

host v kavárně

David Piprek

host v kavárně

Anna Slaninová

baletka

Tereza Straková

baletka

Terezie Zajíčková

baletka

Beáta Šedovičová

baletka

Adéla Špundová

baletka

Zuzana Kovaříková

baletka

Miriam Dordová

baletka

Lyuba Sydorenko /ž/

baletka

Anna Kafková

baletka

Tereza Kučerová

baletka

Markéta Jedličková

baletka

Kateřina Hanusková

baletka

Tamara Kšírová

baletka

Viktorie Fanfulíková

malá baletka

Valerie Fiedlerová

malá baletka

Viktorie Kowalská

malá baletka

Sofie Uvírová

malá baletka

Sandra Továrková

malá baletka

Komentář

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Roman Bartoš

Asistent režie

Miloš Čejchan

Skript

Jitka Nováková

Předloha

Zora Castillo /ž/ (Calaway – román)

Scénář

Pavla Krečmerová, Libor Adam, Hana Hendrychová (spolupráce na scénáři), Zora Castillo /ž/ (spolupráce na scénáři)

Dramaturgie

Mária Dufková

Druhá kamera

Richard Řeřicha (švenkr), Štěpán Cincibus (švenkr), Jan Strnad (švenkr), Lukáš Petrenko (švenkr), Pavel Klener (švenkr), Tomáš Martínek (švenkr), Marek Janda (švenkr)

Asistent kamery

Matěj Brothánek (ostřič), Tomáš Martínek (ostřič), Filip Blažek (ostřič), Lukáš Kubíček (ostřič), Adam Černich, Lukáš Bistřický, Ondřej Andrešič

Architekt

Johana Střížková

Výprava

Johana Střížková, Rostislav Kremlík (rekvizitář), Patrik Havlíček (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Tereza Pobořilová

Kostýmy

Kateřina Krobová, Růžena Žilová

Masky

Adéla Anděla Bursová, Jakub Gründler, Adriana Bartošová, Aleš Jurnykl, Kateřina Tišnovská, Klára Mikulíková, Nikol Banašáková

Zvuk

Lukáš Moudrý, Klára Javoříková, Pavel Matyáš (střih zvuku), Luka Šuto (střih zvuku), Krištof Blabla (design zvuku), Lukáš Moudrý (mix zvuku), Michal Pekárek (zvuková režie, záznam a mix hudby)

Asistent zvuku

Otto Zeman, Ondřej Šmejkal

Zvláštní efekty

Pavel Policar

Postprodukce

AZ Tools s.r.o. (obraz), Martin Kozák (AZ Tools), Petr Kozák (AZ Tools), Ondřej Ctibor (AZ Tools), Lukáš Hendrych (AZ Tools), Studio BEEP (zvuk)

Koordinátor kaskadérů

Jiří Kosorinský

Kaskadéři

Michal Suk

Výkonná produkce

Hana Hendrychová (výkonná producentka NoWorries)

Producent

Pavla Krečmerová (kreativní producentka P.A.L. Production)

Koproducent

Hana Nela Schlaichertová (HN Film), Naďa Zímová (Winters PNP)

Produkce

Petra Tůmová Šťastná

Vedoucí produkce

Hana Hendrychová (NoWorries)

Zástupce vedoucího produkce

Iva Horáková (ekonomka)

Asistent vedoucího produkce

Kateřina Kramná, Donika Žánová, Martin Krba

Odborný poradce

MUDr. Anna Jungwirthová, MUDr. Tomáš Doležal

Spolupráce

Adam Tyl (klapka), Zdeněk Petrák (klapka), Tomáš Prajsler (vrchní osvětlovač), Johana Střížková (fotografka), Renáta Foltysová (fotografka)

Hudba

Nahrál

sCore Orchestra, Petr Malásek (klavír), Josef Štěpánek (kytary)

Dirigent

Michaela Rózsa Růžičková (sCore Orchestra)

Písně

Můj příběh

Hudba k písni

Petr Malásek (Můj příběh)

Text písně

Václav Kopta (Můj příběh)

Zpívá

Lucie Bílá (Můj příběh)

Hudební režie

Petra Malíšková

Choreografie

Natálie Housková (balet)

Lokace

Opava, Horní náměstí (Opava), Slezské divadlo /interiér/ (Horní náměstí), Baletní školička Violetta /interiér/ (Horní náměstí), Praha, Hradčany (Praha), Pražský hrad (Hradčany), zahrady (Pražský hrad), Vltava (Praha), Žižkov (Praha), Luční ulice (Žižkov), Sanatorium sv. Anny /interiér/ (Luční ulice), Kobylisy (Praha), Kobyliské náměstí (Kobylisy), Salesiánské divadlo (Kobyliské náměstí), Zlín, Vavrečkova ulice (Zlín), areál Baťových závodů (Vavrečkova ulice), Čeladná, hotel Mezi plůtky (Čeladná), hotel Prosper (Čeladná), Prosper Golf Resort (Čeladná)

Produkční údaje

Originální název

Můj příběh

Anglický název

My Story

Kategorie

film

Typologie

hraný

Žánr

drama, psychologický, romantický

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2019

Premiéra

9. 1. 2020

Distribuční slogan

O lásce, která je motorem našich životů. Film podle skutečné události.

Výrobce

NoWorries, P.A.L. Production (zadavatel), Vydavatelství a nakladatelství Aski (koprodukce), IS Produkce (koprodukce), Studio BEEP (koprodukce), HN Film (koprodukce), Winters PNP (koprodukce)

Nositelé copyrightu

P.A.L. production s.r.o.

Distribuce

Falcon (monopol do 8. 1. 2022)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

93 min

Verze

česká

Titulky

bez titulků