Zbožňovaný

Země původu

Česká republika

Copyright

2021

Rok výroby

2020

Premiéra

23. 9. 2021

Minutáž

99 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Zbožňovaný

Český název

Zbožňovaný

Anglický název

Adored

Pracovní název

Božský děda / Báječný děda

Anotace

Scenárista a dramaturg Petr Kolečko (nar. 1984), který se proslavil zejména originálními a úspěšnými seriály (Okresní přebor, Lajna, Most!, Osada), natočil po režijním debutu Přes prsty (2019) komedii Zbožňovaný, jejímž tématem jsou rodinné vztahy. – Ve snímku vypráví příběh nevěrného pediatra Zdeňka, který se po odchodu do důchodu rozhodne ukončit osmatřicetiletý poměr s kolegyní Danou a dát přednost klidu, práci na zahradě a především manželce Olze. Zhrzená milenka se však nehodlá s koncem vztahu smířit a chce o muže bojovat. Když doktor ignoruje její vydírání, ztropí mu před jeho blízkými scénu. Vystresovaného Zdeňka zasáhne mozková mrtvice s těžkými následky a on se stane předmětem sporu obou žen. „Vítězkou“ se k jeho zděšení stane odvržená milenka. Za nevěru tak musí pykat nejen nemocí, ale i Daninou stálou přítomností, její špatnou kuchyní a přehnanou péčí. Zato Olze, která zálet manžela dlouhodobě tiše tolerovala, se díky milenčině výlevu naskytne příležitost k osvobození od celoživotního posluhování a přizpůsobování se egocentrickému muži a jeho kariéře. Odhalení pravdy špatně snáší šestnáctiletá vnučka Aneta. Nedokáže přijmout nedokonalost zbožňovaného a značně zidealizovaného dědy, ani zjištění, že o záletech věděly babička i matka Zuzana, která navíc zažívá podobná životní zklamání. Blízké ženy přesto najdou sílu mužům chyby odpustit... – Při psaní scénáře se Petr Kolečko inspiroval příběhem svého dědečka, váženého maloměstského lékaře. Osobní vztah k látce byl i důvodem, proč se pustil také do režie snímku. Do hlavních úloh vybral Jiřího Bartošku, Zuzanu Kronerovou, Ivanu Chýlkovou, Petru Hřebíčkovou a Jiřího Langmajera, kteří jsou v podobných komediích (například Chlap na střídačku, 2020) často obsazováni. Vedle nich se v roli vnučky představila debutující Martina Czyžová. Žánrově těžko zařaditelný snímek „o lásce a odpuštění“ osciluje mezi komedií, melodramatem a jakousi moralitou. Vyznačuje se stereotypně vykreslenými postavami a poměrně slabým dějem. Motiv celoživotní nevěry a jejího přecházení nejbližšími, stejně jako téma ztráty iluzí, jsou podány jen jako drobná epizoda z rodinného života a v tomto pojetí nedokáže plnohodnotně vyplnit prostor celovečerního filmu. Navíc neobsahuje ani příliš mnoho humorných situací, hlášek či vtipných dialogů, a to i přesto, že za scénářem a režií stojí zkušený komediální tvůrce. Výrazným prvkem je hudební doprovod složený z klasických orchestrálních skladeb a známých českých popových písní i hitů. -mkm-

Obsah

Lékař Zdeněk dostane od dcery Zuzany, manažerky symfonického orchestru, gramofonovou nahrávku exkluzivně ještě před jejím vydáním. Jde o dárek k odchodu do penze. – Zdeněk cestou od dcery potká dospívající vnučku Anetu s bývalým zeťem Karlem alias Heverem, který před někdejším tchánem, uznávaným primářem pediatrie, raději rychle zmizí. Podle váženého muže by se měl víc věnovat dceři než kšeftům s auty. – Doktorova žena připravuje slavnostní oběd, zatímco manžel tráví poslední chvíle ve funkci s milenkou, lékařkou Danou, která romanticky vzpomíná na jejich seznámení během kongresu. – Lékař v proslovu na rozloučenou vyzdvihne péči manželky Olgy, bývalé učitelky v jeslích. Milenka, která očekávala ocenění vlastní osoby, je hluboce raněná. – Olga na mši kamarádce Heleně vysvětluje smysl Lukášova evangelia slovy „nemůžeš nic chtít za to, že miluješ“. – Zdeňka telefonicky uhání ponížená Dana. Přes mužovy protesty si vynutí tradiční nedělní schůzku. – Zuzana u společného oběda oznámí rodičům, že s orchestrem odjíždí na půlroční zahraniční turné. Chce svěřit dceru raději jim než nezodpovědnému Karlovi. Toho má Olga přese všechno ráda a mnohoznačně dodá, že dokáže odpustit, i když někdo selže jako otec a manžel. Dědovi lichotí, že Aneta o něm píše slohovou práci. – Elegantní lékař odchází za milenkou a manželce tvrdí, že jde na procházku. – Dana je v posteli se Zdeňkem sentimentální. Muže její řeči nezajímají, touží osmatřicetiletý poměr ukončit. Žena to zavrhne, jejich vztah považuje za víc, než jen „krásné období“ a vyhrožuje, že Olze všechno prozradí. – Hever veze dceru k prarodičům veteránem. Je mu líto, že Aneta píše o dědečkovi, i když chápe, že on sám není tak zajímavý. Dceru vysadí před domem. Přestože se mu dovnitř nechce, tchyně ho naláká na jeho oblíbený koláč „kefírku“. Lékař Karlovi, jenž u nich kdysi pracoval jako zahradník, vyčítá chyby z dávné minulosti. Konfliktní rozhovor přeruší Danin telefonát, v němž ultimativně požaduje, aby jí muž věnoval čtyři dny v týdnu, a za to slibuje mlčenlivost. Zdeněk nesouhlasí. Odmítnutá milenka se za ním rozjede. Čerstvý penzista opovrhuje Heverem pro společensky málo hodnotnou práci i za to, že mu před lety na zahradě vysadil marihuanu. Opilá Dana mezitím nabourá do Karlova zaparkovaného auta a přede všemi Olze přizná poměr se Zdeňkem. Karla pobaví, že tchán není dokonalý, Aneta je v šoku. Dana a Olga se do sebe pustí. Vystresovaného nevěrníka zasáhne mozková mrtvice a skácí se k zemi. – V nemocnici rodinný přítel neurolog Roman oznámí Olze, její vnučce i přítomné Daně, že muž částečně ochrnul, nemůže mluvit a pravděpodobně ani nevnímá. Spor žen o Zdeňka pokračuje. Aneta je proti návštěvám Dany u pacienta, Olga si proto vymíní, aby milenka chodila v jiný čas. – Vnučka nedokáže nevěře zbožňovaného dědy uvěřit, je přesvědčená, že má babičku rád a jednou vše vysvětlí. – Olga přes skype informuje o všem Zuzanu, kterou šokuje, že matka bere tátův stav relativně klidně. Té vadí, že lékařka přestala dodržovat pravidla hry a že neví, jak by se manžel rozhodl, kdyby nezkolaboval. Za těchto okolností se o něho odmítá starat. – Olga, Helena a Aneta vyrazí do kulturního domu na taneční zábavu. Mezitím snaživá Dana pečuje o maroda, pouští mu oblíbenou vážnou hudbu. – Olze se na parketu dvoří Helenin známý, vnučce to přijde nevhodné. – Obě lékařovy „ženy“ se v péči o nemocného střídají. – Aneta nechce v práci nazvané Symfonie v bílém plášti psát o falešné harmonii ve vztahu prarodičů. Olga si užívá, že nemusí vařit, a objedná sushi. Vztek na Zdeňka pocítí v zahradě a ostříhá mu jeho oblíbené hortenzie. – Zuzana přijede na skok domů i s milencem, svérázným houslistou Richardem. Vyčte matce, že nekomunikuje s ošetřujícím lékařem Romanem. Olga doufá, že on bude kontaktovat Zuzanu, otec v něm vždy viděl jejího ideálního nápadníka. Muzikant chce zapůsobit a pochlubí se, že dálkově studuje koreanistiku. – V nemocnici Roman Olze hlásí manželovy pokroky, za pár dnů ho propustí. Dana si chce vzít muže k sobě. Manželka s tím nakonec souhlasí vzhledem k tomu, že milenka jeho stav zavinila. Nemohoucího rozhodnutí vyděsí. – Roman nedokáže Zuzaně odpovědět, kterou z žen má lékař raději, jeho zálet omlouvá tím, že jde o mimořádného člověka. Zuzanu neúspěšně pozve na rande. – Olga při loučení s dcerou, která se vrací na turné, žertem Richarda varuje, aby neutekl se saxofonistkou. Muzikant vyhýbavě odpoví, že v orchestru tento nástroj nemají. – Pro Hevera je Dana hrdinka, „chyba v systému“ dokonalého tchána, a proto jí pomůže s opravou vozu. Zahulí si s prostořekým automechanikem. – Dana se o Zdeňka stará jako o malé dítě. Venku ho hrdě vozí na vozíku. – Aneta ve slohovce projeví lítost nad tím, že se provalila pravda. Babička se jí snaží vysvětlit, že o milence věděla dávno. Své rozhodnutí záležitost tolerovat zpochybňuje, ale pravděpodobně by to vydržela až do konce života, kdyby se Dana neozvala. – Richard na zkoušce koketuje s mladou sólistkou, hráčkou na saxofon, zatímco Zuzana telefonuje s rozzlobenou Anetou. Dívka uteče ke zhulenému Karlovi, který o tom zapomene informovat ustaranou babičku. – Zuzana přistihne Richarda se saxofonistkou a po hořkém vystřízlivění odletí domů. – Zdeněk se dokáže sám najíst, avšak Danina kuchyně mu nechutná. Žena zuří. Když zavolá Olga kvůli vnučce, direktivně ho uloží do postele. – Ráno se Aneta naštve na otce, že babičce neposlal zprávu. – Záletník Daně nad ránem uteče, Olga ho však nechá sedět na kolečkovém křesle před brankou, kde ho objeví překvapená Zuzana. K vile dorazí Aneta s Karlem, o kterém matce tvrdí, že ji našel, když zabloudila. Vděčná žena přesune s pomocí exmanžela nemohoucího otce do domu. Olga manžela nařkne z toho, že v ní vždy viděl jen svoji ošetřovatelku. Zpátky ho přijme kvůli vnučce. Navaří mu a napeče, ale nic víc. – Dana usiluje o milencův návrat, dojde k potyčce mezi ní a Anetou. Zdeněk jí symbolický hodí klíče od bytu, a tak ženě nezbývá, než se s tím smířit. – Na zanedbané zahradě si Roman všimne léčivého bělotrnu, který možná Olga nechala vyrůst pro zdárnou Zdeňkovu rekonvalescenci. – Zuzana Hevera pozve na slavnostní rodinnou „kefírku“. Spát však bude muž ve sklepě a společně s ním tam skončí i jeho bývalý tchán. – Babička schválí Anetě sloh a poznamená, že muži dělají stále stejné chyby. – Zdeněk s Karlem si dají jointa s bělotrnem. Dívka jim oznámí, že její slohová práce bude i o Heverovi a o mužských chybách. Karel tchána ubezpečuje, že jim budou přešlapy prominuty. Lékař, který se v životě nikdy nikomu neomluvil, se rozhodne požádat Olgu o odpuštění... -mkm-

Poznámka

Ve filmu byla použita ukázka z pořadu České televize AZ-kvíz (2021).

Hrají

Jiří Bartoška

primář pediatrie MUDr. Zdeněk Koudelka

Zuzana Kronerová

Olga Koudelková, Zdeňkova manželka

Ivana Chýlková

lékařka MUDr. Dana Brejchová, Zdeňkova milenka

Petra Hřebíčková

manažerka Zuzana Kunešová, Zdeňkova dcera

Jiří Langmajer

prodejce aut Karel Kuneš zvaný Hever, Zuzanin bývalý manžel

Štěpán Kozub

houslista-sólista Richard, Zuzanin milenec

Martina Czyžová

studentka Aneta Kunešová, Zuzanina dcera

Taťjana Medvecká

sousedka Helena, Olžina kamarádka

Lukáš Melnik

primář neurologie MUDr. Roman Divecký

Zdeněk Pilecký

penzista Franta Dubský, Helenin známý

Jiří Šimek

fotograf, Zuzanin asistent

Jueun Lee /ž/

korejská saxofonistka

Lenka Zahradnická

matka Vosáhlová

Zuzana Velichová

matka s kočárkem Dřízhalová

Antonín Kolečko

Jindříšek, nemocný syn Vosáhlové

Zdeněk Godla

automechanik Chorý

Vladimír Walda Nerušil

zpěvák

Michal Hladůvka

hudebník

Pavel Pásek

hudebník

Josef Petrásek

hudebník

Vendy Fenclová

zpěvačka

Jan Chaloupecký

dirigent na koncertě

Prague Metropolitan Orchestra

symfonický orchestr na koncertě

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Kryštof Michal

Asistent režie

Jan Peterka, Marie Pásková

Skript

Jitka Nováková

Původní filmový námět

Petr Kolečko

Scénář

Petr Kolečko, Michal Reitler (spolupráce na scénáři)

Dramaturg

Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg FC ČT)

Druhá kamera

Aleš Hart (švenkr)

Asistent kamery

David Viktora, Petr Soukup (ostřič), Jan Kebrdle (ostřič)

Assistent architekta

Jakub Vojáček

Výprava

Miroslav Kari Karmazín (vedoucí výpravy), Filip Kalina (rekvizitář), Jiří Charuza (rekvizitář), Jan Vyhlídal (rekvizitář), Jindřich Gros (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Vladimíra Fomínová

Kostýmy

Petra Jáchimová (vedoucí kostymérka), Lucie Sedláková, Lucie Hlinovská

Masky

Michaela Kicková, Bára Potužníková, Nikola Raubalová

Asistent střihu

Martin Kozák

Zvuk

Marek Hart (zvuk, supervize a mix zvuku, záznam postsynchronních ruchů), David Matušek (záznam kontaktního zvuku), Lukáš Martina (záznam kontaktního zvuku), Jan Martínek (střih dialogů), Sandra Klouzová (střih zvuku), Anna Jesenská (záznam postsynchronů), Bára Krobová (střih postsynchronních ruchů)

Asistent zvuku

Ferdinand Petrš, Ota Zeman, Lukáš Kuchár, Petr Kolev, Michael Míček

Vizuální efekty

Mat Film Resort, Petr Kozák (supervize Mat Film Resort), Kateřina Slabá (Mat Film Resort)

Postprodukce

Mat Film Resort (obraz), Karin Mattlachová (výkonná producentka Mat Film Resort), Tomáš Tichý (vedoucí produkce Mat Film Resort), Monika Kohutová (produkce Mat Film Resort), Soundsquare (zvuk), Pavel Rejholec (vedoucí studia Soundsquare), Jakub Sláma (produkce Soundsquare), Anna Agáta Denzenová (produkce Soundsquare)

Koordinátor kaskadérů

Luděk Jelen

Výkonná produkce

Vendy Fenclová (výkonná producentka MOJO Film), Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT)

Producent

Pavel Pásek (MOJO Film), Igor Konyukov (MOJO Film)

Koproducent

Helena Uldrichová (kreativní producentka FC ČT)

Produkce

Adéla Šimková (koordinátorka MOJO Film)

Vedoucí produkce

Veronika Finková (MOJO Film), Jiří Koštýř (FC ČT)

Zástupce vedoucího produkce

Jitka Šabatková (ekonomka MOJO Film), Zuzana Vrbová (FC ČT)

Asistent vedoucího produkce

Martina Němcová (asistentka producentů MOJO Film), Petr Stindl (asistent producentů MOJO Film)

Výtvarná spolupráce

Andrej Krcho (grafický design)

Odborný poradce

prof. MUDr. Jan Martínek, PhD. (lékařství), MUDr. Kristína Hugová (lékařství), MUDr. Martin Jerie (lékařství), Lenka Zvoníčková-Táchová (korejský jazyk)

Spolupráce

Jiří Vrána (vrchní osvětlovač), Miloš Schmiedberger (fotograf)

Hudba

Hudba

René Rypar, Jan Steinsdörfer (orchestrace)

Použitá hudba

Jacques Offenbach (Orfeus v podsvětí), Felix Mendelssohn-Bartholdy (Houslový koncert e moll)

Nahrál

Smyčcový kvartet Unique Quartet, Alexey Aslamas /housle/, Veronika Malinjak /ž/ /kontrabas/, Miroslav Hloucal /trumpeta/, Jan Steinsdörfer /piano a klávesy/, Jaryn Janek /baskytara/, René Rypar /samples/

Písně

Jesenná láska

Hudba k písni Miro Žbirka
Text písně Miroslav Válek
Zpívá Miro Žbirka

Múr našich lások

Hudba k písni Miro Žbirka
Text písně Kamil Petraj
Zpívá Miro Žbirka

V slepých uličkách

Hudba k písni Miro Žbirka
Text písně Kamil Peteraj
Zpívá Miro ŽbirkaMarika Gombitová

Švihák lázeňský

Hudba k písni Václav Zahradník
Text písně František Ringo Čech
Zpívá Jiří Schelinger

Řekni, kde ty kytky jsou /Where Have All the Flowers Gone/

Hudba k písni Peter Seeger
Text písně Jiřina Fikejzová
Zpívá Marie Rottrová

Vím já?

Hudba k písni DJ Mike Trafik
Text písně Vladimir 518OrionJames Cole
Zpívá PSH

Jó, třešně zrály /Jailer, Give Me Water/

Hudba k písni tradicionálKamil Hála /úprava/
Text písně Ivo Fischer
Zpívá Vladimír Walda Nerušil

Nestůj a pojď

Hudba k písni Petr Hapka
Text písně Zdeněk Rytíř
Zpívá Vladimír Walda Nerušil

Láska je lék /Things/

Hudba k písni Bobby Darin
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Vladimír Walda Nerušil

Okno mé lásky

Hudba k písni Petr Janda
Text písně Zdeněk Rytíř
Zpívá Jiří Langmajer

Lokace

Praha, Staré Město (Praha), Králodvorská ulice (Staré Město), hotel Bohemia (Králodvorská ulice), Ruzyně (Praha), Letiště Václava Havla (Ruzyně), Černošice (Praha), Karlovy Vary

Produkční údaje

Originální název

Zbožňovaný

Český název

Zbožňovaný

Anglický název

Adored

Pracovní název

Božský děda / Báječný děda

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2021

Rok výroby

2020

Produkční data

začátek natáčení 08/2020
konec natáčení 10/2020

Premiéra

předpremiéra 14. 8. 2021 (kinokavárna Pupp, Karlovy Vary)
distribuční premiéra 23. 9. 2021 /nevhodné pro děti do 12 let/
slavnostní premiéra 23. 9. 2021 (kino Lucerna, Praha)

Distribuční slogan

Film Petra Kolečka

Výrobce

MOJO Film, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize)

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Nositelé copyrightu

MOJO Film s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE

Distribuce

Bioscop

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

99 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:2,39

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, korejsky

Úvodní/závěrečné titulky

české