Sci-fi film s detektivní zápletkou Bod obnovy se stal celovečerním debutem režiséra Roberta Hloze (nar. 1989). Hloz studoval filmovou režii na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně i na filmové škole v Jižní Koreji. Paralelně se věnoval režii krátkometrážních filmů. Jeho film Mlýn (2011) vyhrál několik prestižních ocenění a snímek Čísla (2012), natočený během studií v Koreji, byl po premiérovém uvedení v Cannes nominován na Českého lva v kategorii studentských filmů. Během práce na snímku Přechodné vědomí (2014), sci-fi o odstraňování lidské paměti, začal působit jako režisér komerčních spotů. Již krátce po jeho dokončení společně se scenáristou Tomislavem Čečkou zahájil přípravy svého celovečerního debutu. – Rok 2041, střední Evropa. Všichni obyvatelé získali právo být oživeni, pokud zemřou nepřirozeným způsobem. Podmínkou pro oživení je vytvářet pravidelně digitální zálohu svého vědomí. Agentka Em Trochinowská dostane nový případ, ve kterém jsou však základní pravidla obnovy porušena. Začne rozplétat okolnosti vraždy vedoucího výzkumu v Institutu obnovy Davida Kurlštata a jeho ženy, ale brzy zjistí, že ne všichni jí říkají pravdu. Nebo si alespoň na mnoho minulých událostí nepamatují. – Film, jehož celková realizace a vývoj nakonec trvala od roku 2016 osm let, byl natočen v rozsáhlé mezinárodní koprodukci s Polskem, Slovenskem a Srbskem. I to umožnilo filmařům vytvořit velkorysé scenérie prostřednictvím propracovaných vizuálních efektů. Pomocí nich představili vlastní vizi futuristické Prahy, značně inspirovanou duchem brutalismu. Ve filmu se v mírně pozměněných verzích objevuje také několik reálných brutalistických staveb, například Obchodní dům Kotva či Ústřední telekomunikační budova. Počítačovými efekty tvůrci do ulic metropole zasadili ale i nerealizovanou stavbu Národní knihovny od architekta Jana Kaplického. – Bod obnovy byl debutem nejen pro režiséra Roberta Hloze. První zkušenost s celovečerním filmem zde získal i zvukař a skladatel Jan Šléška, který do té doby pracoval zejména na reklamních kampaních. O první práci na celovečerním hraném projektu se jednalo také pro kameramana Filipa Marka, který do té doby natáčel především s dokumentaristou Janem Strejcovským (Komplex Epopeje, 2017) nebo v televizní produkci (seriál Profesor T., TV–2018; režie Tomáš Mašín, Michal Blaško). I pro herečku Andreu Mohylovou, která ztvárnila ústřední postavu agentky Em Trochinowské, šlo o první velkou roli v celovečerním filmu. Navzdory velkému počtu debutantů byl film úspěšně uveden na prestižních mezinárodních festivalech v korejském Pučchonu i v Karlových Varech, kde se mu podařilo zaujmout distributory z Německa, Austrálie, Kanady i Spojených států amerických. – Film byl vyvinut v rámci programu Midpoint Feature Launch Midpoint institutu a účastnil se koprodukčních fór HK Industry, Czech Film Springboard Českého filmového centra, Bifan Industry Gathering, Frontières Market at Fantasia Marché du Film Festival de Cannes, Filmarket Hub, Industry Tallinn Baltic Event.
2041: střední Evropa. Rozdíly v sociální a ekonomické životní úrovni vedou k nárůstu násilí. Díky šířícímu se strachu ve společnosti získali všichni občané ústavní právo na oživení v případě nepřirozené smrti. Tato nová technologie se nazývá Bod obnovy. – Podmínkou je, že nejpozději po každých čtyřiceti osmi hodinách provedou zálohu svého vědomí, včetně vzpomínek, pomocí speciálních disků, přezdívaných body obnovy. – Policejní agentka Em Trochinowská zasahuje proti teroristovi, který drží v opuštěné budově rukojmí. Zachránit unesené muže se jí nepodaří, pachatel navíc spáchá sebevraždu. – Doma si Em promítne hologram svého zemřelého manžela Petera, vedou spolu poslední hovor před jeho smrtí. – Em přijde na schůzku s policejním kapitánem. Nadřízený zkritizuje její zásah proti teroristovi, který patřil k organizaci Řeka života. I tak jí ale svěří další případ. – Em přijede na místo činu, kde byli zavražděni David a Kristina Kurlštatovi. Navzdory tomu, že David byl vedoucí výzkumu v Institutu obnovy, ani on, ani jeho žena neměli vytvořenou zálohu, a nelze je tedy oživit. – Em navštíví Institut obnovy a setká se s ředitelem Rohanem. Dozví se, že Kurlštatova záloha byla ze systému někým smazána a Kristina si již čtyři měsíce žádný bod obnovy nevytvořila. – Em při procházení důkazů narazí na jméno Viktora Toffera, který měl být s Kristinou ve spojení. Rozhodne se za ním zajet, v garáži potká Davida Kurlštata. Institut ho obnovil z již půl roku starého bodu obnovy. To s sebou nese vedlejší účinky a Kurlštat ví, že dlouho nepřežije. Přesvědčí Em, aby jej nepředala policii. – Em spolu s Kurlštatem dorazí k Viktorovi domů. Podle svých slov dal Davidovi jen to, co si zasloužil, a Kristinu nestihl zachránit. Ačkoliv spolupracuje a chce se Em vzdát, Kurlštat ho v afektu napadne. Viktor uteče, ale je postřelen Davidem. Kurlštat se ukryje před přijíždějícími policejními posilami. Na místo přijede vyšetřovatel Mansfeld z organizace Europol, který vedení případu převezme. – Kurlštat ukáže Em speciální klíč, který měl Viktor u sebe a jenž slouží ke vstupu do systému řídícího body obnovy všech občanů. O existenci těchto tří klíčů věděli pouze vedoucí pracovníci v Institutu obnovy. – Ve svém domě se Kurlštat připojí do systému obnovy a odhalí v něm vir systematicky odstraňující zálohy. Doma najde trezor, který si z dřívější doby nepamatuje, a nedokáže jej otevřít. – Mansfeld a Em přijdou na schůzku do Institutu obnovy. Rohan oživil Kurlštata, protože potřeboval jeho znalosti k odstranění viru ze systému. S Mansfeldem se domluví, že veřejnost informovat nebudou, aby nešířili paniku. – Do bytu Em, kde se ukrývá i David Kurlštat, přijde Mansfeld. Chce Kurlštata zatknout. Em Mansfelda po potyčce zastřelí. Ona a David chtějí najít Viktora Toffera, aby vir ze systému odstranil. – Na venkově navštíví malou uzavřenou komunitu, která odmítá technologie, včetně té umožňující přežít vlastní smrt. Vede ji Terezie, Viktorova teta. Žena zpochybní existenci teroristické skupiny Řeka života, podle ní jde jen o výmysl v rámci propagandy Institutu obnovy. Tvrdí, že neví, kde se Viktor skrývá. Jelikož se Davidův zdravotní stav stále zhoršuje, rozhodnou se s Em na pozvání Terezie v domě přespat. – V noci pokoj opustí a před usedlostí hlídkují v autě. Em vypráví, jak jejího muže zabili teroristé z Řeky života. Z usedlosti odjede auto, které řídí Terezie, Em s Davidem ho sledují. – Terezie dojede ke kostelu, kde ukrývá Viktora. Ten trvá na své nevině a tvrdí, že teroristy z Řeky života platí sám Rohan. Em chce Viktora zadržet, což se jí nepodaří, při útěku je ale sražen projíždějícím autem. Em ho zálohuje těsně předtím, než zranění podlehne. Najde u něj Kristinin bod obnovy. – Em s Davidem oživí Viktora na univerzitě, kde dosud funguje stará obnovovací jednotka. Přístroj ale zároveň odešle do systému automatickou zprávu. O oživení se tak dozví Rohan a chce Viktora nechat odstranit. Byl to totiž Viktor, kdo objevil informace o teroristických akcích údajné organizace Řeka života, které financoval Rohan. Údaje dal Kristině, s níž byli milenci, aby je předala policii. David Kurlštat se ale dozvěděl o ženině nevěře a zavraždil ji. Chtěl ji poté obnovit ze starší zálohy z doby, kdy se s Viktorem ještě neznala. Viktor ho ale záhy zastřelil a následně smazal zálohy obou, Kristina si totiž oživení nepřála. Její bod obnovy si vzal k sobě jako důkaz. – Na univerzitu přijede na Rohanův pokyn Mansfeld. Zastřelí Viktora i Davida a odzbrojí Em. Té se lstí podaří vytvořit si včas bod obnovy, než ji Mansfeld zabije také. – Přijíždí policie a Mansfelda zatkne. V Kurlštatově domě Rohan otevře trezor, aby zlikvidoval důkazy o svém financování teroristických útoků, a je při tom zatčen policisty, které Em již dříve informovala. – Em je obnovena, stejně tak i Kurlštat. Trestního stíhání za vraždu manželky Kristiny je však ušetřen. Jeho současná verze, vzniklá ze staršího bodu obnovy z doby ještě před vraždou, se totiž žádného trestného činu nedopustila. Rohan a Mansfeld jsou odsouzeni. – Em potká Kurlštata na Kristinině pohřbu, kde mu dá její bod obnovy.
Ve filmu byly použity fotografie Tomáše Škody, Pavla Ovsíka, materiály České televize a architektonické kanceláře Future Systems Jana Kaplického.
policejní detektiv Em Trochinowská
MUDr. David Kurlštat, vedoucí výzkumu Institutu obnovy
vysokoškolský pedagog Viktor Toffer
agent Mansfeld, vyšetřovatel Europolu
Karel Rohan, ředitel Institutu obnovy
MUDr. Petra Legerová, Rohanova asistentka
Mluví Kristýna Boková
Kristina Kurlštatová, Davidova žena
vůdkyně komunity Terezie Dudková, Viktorova teta
policejní kapitán K. Tajcher, nadřízený Em
policejní vyšetřovatel seržant Richard
klavírista Peter Trochinowski, manžel Em
terorista Jan Zima
zubař-seschlá tvář
Rohanova asistentka na tiskové konferenci
reportér na tiskové konferenci
reportérka na tiskové konferenci
malá dívka v komunitě na statku
obnovený chlapec po autonehodě
plačící matka obnoveného chlapce
plačící otec obnoveného chlapce
muž
muž
holčička v autě
kolemjdoucí u Institutu obnovy
kolemjdoucí u Institutu obnovy
kolemjdoucí u Institutu obnovy
kolemjdoucí u Institutu obnovy
dívka s peřinami v komunitě na statku
dubl za Andreu Mohylovou
dubl za Andreu Mohylovou Andreu Mohylovou
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích a v Institutu obnovy
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích
hlas v technologiích
Jiří Horenský (režie druhého štábu)
Marek Juráček, Luděk Král, Jan Brabec, František Štika, Gosia Dochniak /ž/, Ewa Molenda /ž/
Tomislav Čečka, Robert Hloz, Zdeněk Jecelín
Viktor Svoboda (storyboard)
Martin Daniel, Emanuel Oberg, Jaroslav Sedláček (FC ČT)
Filip Marek, Vojtěch Nedvěd (podvodní záběry), Marek Tajbl (letecké záběry)
Stanislav Adam (švenkr kamery B)
Adrian Novotný, Tomasz Gajewski, Michał Pruski, Tomáš Kutlák (asistent kamery B), Adam Pasecký (asistent kamery B), Ondřej Kudrna (ostřič), Štefan Bučka (ostřič), Adam Čepelák (ostřič kamery B), Jan Hofman (ostřič kamery B), Marek Blanár (steadicam), Miroslav Legel (steadicam)
Theodora Bognárová
Tomáš Duchek, Šimon Gočál, Jakub Javora, Martin Klekner, Teo Kryštůfková
Stanislav Přerovský (vedoucí výpravy), Tomáš Špaček (vedoucí výpravy), Piotr Uszyński (vedoucí výpravy), Jiří Ziegler (rekvizitář), Jiří Růžička (rekvizitář), Martin Frank (rekvizitář), Hubert Puchta (rekvizitář), Michał Stachowiak (rekvizitář), Jan Cybulski (rekvizitář), Łukasz Steinke (rekvizitář), Piotr Ihnatowicz (rekvizitář), Patrycjusz Czyżewski (rekvizitář), Laura Amrichová (nákupčí), Robert Podolský (zařizovač), Jiří Mašek (zařizovač), Jakub Groš (zařizovač), Tomáš Messány (zařizovač), Robin Krbec (zařizovač), Martin Šnaiberk (zařizovač), Otto Schneizer (zařizovač), Matouš Dvořák (zařizovač), Vítek Petrášek (zbrojíř)
Eliška Surmová (vedoucí kostymérka), Kristýna Teršlová, Natálie Košťálová, Marcela Muhrová, Jakub Válka, Jakub Straka, Laura Zolnianska /ž/, Dáša Veselovská, Zuzanna Kot /ž/, Alicja Chmielewska /ž/
Vladimír Wittgruber, Zuzana Wittgruberová, Jana Dopitová, Petra Spielbocková, Michaela Kyselová, Štěpánka Adámková, Anděla Bursová, Zuzana Slezáková, Šárka Stibůrková, Sabina Škodová, Petra Vlková, Linda Mikolášková (zvláštní maskérské efekty)
Lukáš Ujčík (zvuk, mix zvuku a střih dialogů), Samuel Jurkovič (zvuk, design zvuku), Jan Šulcek (záznam kontaktního zvuku), Štěpán Mamula (mix zvuku), Stanislav Kejval (záznam postsynchronů), Petr Kapeller (záznam postsynchronních ruchů), Alex Strapková (střih postsynchronních ruchů), Michal Pekárek (záznam a mix hudby), Petr Kaláb (záznam písní), Jan Křišťál (mix a mastering písní), Stevan Matić (střih zvuku), Filip Verkić (střih ruchů), Vladimir Petrović (střih dialogů), Boris Mijatović (mix hudby)
David Schwarz, Tomáš Bauer, Roman Sklenář
Magiclab, Michal Křeček (supervize Magiclab), Petra Chlpáňová (producentka Magiclab), Robert Hloz (dodatečné vizuální efekty), Rotomaker, Madhava Reddy Yatham (producent Rotomaker), Prathibha Reddy Itikalapati (producent Rotomaker), Srikanth Makkena (supervize Rotomaker), Ramana Reddy Jakkireddy (supervize Rotomaker), Yalamanchili Nookaraju (supervize Rotomaker), Guna Appala Raju (supervize Rotomaker), Shaik Jahangir (vedoucí produkce Rotomaker), Madhu Babu Burma (vedoucí produkce Rotomaker), Suneel Chunduru (vedoucí produkce Rotomaker)
Trick SFX, Vít Petrášek, Karel Pomahač, Michal Turner, Petr Pomahač, David Turner, David Adam
Olga Štěpánková (koordinátorka), Katarzyna Tymusz /ž/ (koordinátorka), Ema Filipović /ž/ (koordinátorka), Magiclab (obraz), Vladimír Žán (producent Magiclab), Josefína Jiráňová (supervize Magiclab), Jan Kurka (supervize Magiclab), Viktor Plch (supervize Magiclab), Peter Palárik (supervize Magiclab), Vladimíra Lenertová (vedoucí produkce Magiclab), Igor Kadeev (supervize Magiclab), Ondřej Mayer (supervize Magiclab), Vasil Móler (koordinátor Magiclab), Marek Kohout (operátor Magiclab), Jiří Prokop (operátor Magiclab), Martin Ackermann (operátor Magiclab), Jiří Novák (operátor Magiclab), ČT Triková postprodukce (obraz), Jitka Chaloupková (vedoucí produkce ČT Triková postprodukce), Human Film (obraz), Sleepwalker (zvuk), Ludvík Bohadlo (producent Sleepwalker), ČT Kavky Sound (zvuk), Studio ArtBox (hudba)
Luděk Jelen, Jarosław Golec, Paweł Jusiński
Double stunt team, Radek Kašpar, Jaroslav Stich, Lenka Kardová
Tadeáš Trojánek (výkonný producent Film Kolektiv), Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT), Natália Rau Guzikiewiczová (výkonná producentka D.N.A. Production), Lucie Klímek /ž/ (výkonná producentka vývoje Film Kolektiv), Todd Brown (výkonný producent XYZ Films), James Emanuel Shapiro (výkonný producent XYZ Films), Maxime Cottray (výkonný producent XYZ Films), Aram Tertzakian (výkonný producent XYZ Films)
Jan Kallista (Film Kolektiv), Pavel Berčík (Film Kolektiv), Silvie Michajlova /ž/ (Film Kolektiv), Karla Stojáková (Film Kolektiv), Ondřej Zima (Film Kolektiv), Joe Johnson (delegovaný producent), Arkaitz Basterra (delegovaný producent), Peter Veverka (delegovaný producent)
Helena Uldrichová (kreativní producentka FC ČT), Stanisław Dziedzic (Film Produkcja), Rastislav Šesták (D.N.A. Production), Peter Bebjak (D.N.A. Production), Danilo Bećković (Mali Budo), Marko Paljić (Mali Budo)
Zuzana Vrbová (FC ČT), Markéta Sedelmayerová (FC ČT), Karolina Slawik (koordinátorka Film Produkcja), Kinga Tasarek (koordinátorka Film Produkcja), Klaudia Śmieja Rostworowska /ž/ (konzultantka Film Produkcja), Richard Šimeček (D.N.A. Production), Mira Dittrichová (D.N.A. Production), Jordančo Petkovski (koordinátor Mali Budo), Pavlína Muzikářová (koordinátorka vývoje Film Kolektiv)
Šárka Střelková (Film Kolektiv), Jiří Koštýř (FC ČT), Marek Skupień (vedoucí natáčení Film Produkcja), Jakub Wypler (Film Produkcja), Aleksandar Adžić (Mali Budo)
Barbora Dlabajová (ekonomka Film Kolektiv), Marzena Ulard Nowalska /ž/ (ekonomka Film Produkcja), Ondrej Láng (D.N.A. Production), Ľubica Lángová (ekonomka D.N.A. Production), Zuzana Szabadosová (ekonomka D.N.A. Production)
Kristýna Jakšová (Film Kolektiv), Patricie Kuncová (Film Kolektiv), Katarzyna Świerczyńska /ž/ (Film Produkcja)
Jan Gryc (design grafického rozhraní aplikací a technologií), Martin Rýz (design grafického rozhraní aplikací a technologií), Michal Tilsch (grafický design), Michal Čermín (grafické práce)
Petr Vokurka, Václav Chládek, Michal Prajzler, Patrik Popr, Michal Máňa Dosedla
Tomáš Volter (vrchní osvětlovač), Maxim Stano (fotograf)
Jan Šléška, Slobodan Krička (aranžmá)
Claude Debussy (Svit luny pro housle a klavír /Clair de lune/), hudebnibanka.cz
sCore Orchestra (Dirigent Michaela Rózsa Růžičková), Helena Jiříkovská, Anna Kostková, Andrea Burianová, Boris Chomča, Costin Anghelescu, Vladislava Hořovská, Vladimír Kučera, Karel Untermüller, Jan Forest, Vanda Kubíková, Marek Elznic, Petr Malíšek, Ctibor Příhoda, Tomáš Zeman, Jan Buble, Hana Knauerová, Jana Lahodná, Denisa Beňovská, Pavel Douba, Vít Kořínek, Roman Hranička, Josef Vychytil, Ondřej Branislav, Anna Anghelescu /ž/, František Kosina, Kateřina Penková, Dana Jelínková, Miroslav Kosina, Michael Romanovský, Marie Jírová, Libor Kaňka, Dominik Trávníček, Vladan Malinjak, Robert Střihavka, Jan Klika, Marie Dorazilová, Michaela Zelenková, Václav Hoskovec, Markéta Hucková, Ivana Vondroušková, Michal Kostiuk, Petr Němeček, Eva Krajhanzlová, Jan Triebenekl, Veronika Panochová, Jan Adam, Pavel Klečka, Eva Brummelová, Michaela Rózsa Růžičková /vokály/, Adéla Zejfartová /vokály/, Lenka Audolenská /vokály/, Eva Šléšková /vokály/, Noa Margalit /ž/ /klavír/, Albert Romanutti /syntezátory/, Filip Jelínek /dechové nástroje/, Nemanja Simić Studio
Marko Kon (supervize), Boris Mijatović (supervize)
Hudba k písni Michal Řepka
Text písně Vladimir 518Katarzia
Zpívá Vladimir 518Katarzia
Česká republika, Praha (Česká republika), Žižkov (Praha), nákladové nádraží (Žižkov), Olšanské hřbitovy (Žižkov), Olšanská ulice (Žižkov), Ústřední telekomunikační budova /dnes neexistující/ (Olšanská ulice), Staré Město (Praha), náměstí Republiky (Staré Město), obchodní dům Kotva (náměstí Republiky), Králodvorská ulice (Staré Město), Rybná ulice (Staré Město), Divadelní ulice (Staré Město), Krocínova ulice (Staré Město), Nové Město (Praha), Národní divadlo (Nové Město), Nusle (Praha), ulice Na Pankráci (Nusle), náměstí Hrdinů (Nusle), Libeň (Praha), Pátkova ulice (Libeň), Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy /interiér/ (Pátkova ulice), Vinohrady (Praha), Vinohradská ulice (Vinohrady), Palác Vinohrady (Vinohradská ulice), Smíchov (Praha), Radotín (Praha), Radotínský most (Radotín), Černošice (Česká republika), ulice V Dolích (Černošice), Krnsko (Česká republika), kostel sv. Jiří /i interiér/ (Krnsko), Stránovský viadukt (Krnsko), Litoměřice (Česká republika), Újezd pod Troskami (Česká republika), Zvole u Prahy (Česká republika), Vrané nad Vltavou (Česká republika), Nádražní ulice (Vrané nad Vltavou), Nová perla /hala bývalé papírny/ (Nádražní ulice), Nová Ves u Kralup nad Vltavou (Česká republika), Vepřek (Nová Ves u Kralup nad Vltavou), okolí (Vepřek), Lichoceves (Česká republika), Noutonice (Lichoceves), Slovensko, Bratislava (Slovensko), Šancová ulice (Bratislava), Nová tržnica (Šancová ulice), Odborářská ulice (Bratislava), Polsko, Varšava (Polsko), Biblioteka Uniwersytecka (Varšava), Lublin (Polsko), Centrum Spotkania Kultur (Lublin), Otwock (Polsko), Józefów (Polsko)
Bod obnovy
Bod obnovy
Restore Point
Punkt przywracania / Bod obnovy / Tačka povratka
Bod Obnovy
film
hranýdistribuční
detektivní, drama, sci-fi, thriller
Česká republika, Polsko, Slovensko, Srbsko
2023
2021—2022
začátek natáčení 9. 10. 2021
konec natáčení 4. 4. 2022
konec distribučního monopolu 20. 9. 2033
festivalová premiéra 30. 6. 2023 (27. mezinárodní festival fantastických filmů Pučchon, Korejská republika)
festivalová premiéra 3. 7. 2023 (57. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
festivalová premiéra 29. 7. 2023 (49. Letní filmová škola Uherské Hradiště /kino Hvězda/)
předpremiéra 8. 9. 2023 (kino Svoboda, Těrlicko)
předpremiéra 9. 9. 2023 (kino Máj, Litoměřice)
předpremiéra 16. 9. 2023 (18. mezinárodní filmový festival Cinematik Piešťany /Dům umění/)
předpremiéra 17. 9. 2023 (kino Dukla, Jihlava)
předpremiéra 17. 9. 2023 (kino Art, Brno)
slavnostní premiéra 18. 9. 2023 (multiplex CineStar Anděl, Praha)
předpremiéra 19. 9. 2023 (kino Luna, Ostrava)
předpremiéra 19. 9. 2023 (kino Odboj, Opava)
předpremiéra 20. 9. 2023 (kino Pilotů, Praha)
distribuční premiéra 21. 9. 2023 /nevhodné pro děti do 12 let/
Už jste se dnes zálohovali? Film Roberta Hloze.
Film Kolektiv, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Film Produkcja (koprodukce), D.N.A. Production (koprodukce), Mali Budo (koprodukce), Gargantua Films (spolupráce)
Státní fond kinematografie, Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek), Polski Instytut Sztuki Filmowej, Audiovizuálny fond (Program podpory audiovizuálního průmyslu), Nadační fond Praha ve filmu Prague Film Fund, Film Center Serbia, Ministry of Culture of the Republic of Serbia, Kreativní Evropa Media
FILM KOLEKTIV s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, D.N.A., s.r.o., Film Produkcja Sp. z o.o., Mali Budo d.o.o.
dlouhometrážní
116 min
DCP 2-D, DVD, MP4, BRD
1:2,39
barevný
zvukový
5.1, digitální zvuk
česká
česky, slovensky
bez titulků
české
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší kostýmy
Eliška Krejzová
nominace mezi pěti audiovizuálními díly vyhlášena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP, spolu s Ivanem Steklou
Akce: 14. ročník Ceny české filmové kritiky 2023
2024
Praha / Česká republika
Cena české filmové kritiky za audiovizuální počin
Michal Křeček
nominace za vizuální efekty mezi třemi audiovizuálními počiny zveřejněna 4. 1. 2024
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší kameru
Filip Marek
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší zvuk
Samuel Jurkovič
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu spolu s Lukášem Ujčíkem a Janem Šulckem
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší kostýmy
Ivan Stekla
nominace mezi pěti audiovizuálními díly vyhlášena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP, spolu s Eliškou Krejzovou
Akce: 14. ročník Ceny české filmové kritiky 2023
2024
Praha / Česká republika
Cena české filmové kritiky za audiovizuální počin
Ondřej Lipenský
nominace za scénografii mezi třemi audiovizuálními počiny zveřejněna 4. 1. 2024
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepšího herce ve vedlejší roli
Václav Neužil
nominace mezi pěti herci vyhlášena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší zvuk
Lukáš Ujčík
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu spolu se Samuelem Jurkovičem a Janem Šulckem
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší masky
Vlado Wittgrüber
nominace mezi pěti audiovizuálními díly vyhlášena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší hudbu
Jan Šléška
nominace mezi pěti filmy vyhlášena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší střih
Jarosław Kamiński
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší scénografii
Ondřej Lipenský
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu
Akce: 29. ročník Ceny Asociace českých kameramanů za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Cena Asociace českých kameramanů za vynikající kameramanské filmové dílo
Filip Marek
nominace mezi devíti audiovizuálními díly
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Cena filmových fanoušků 2023
Robert Hloz
udělena 15. 1. 2024 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP
Akce: 31. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2023
2024
Praha / Česká republika
Český lev 2023 za nejlepší zvuk
Jan Šulcek
udělen 9. 3. 2024 v pražském Rudolfinu spolu s Lukášem Ujčíkem a Samuelem Jurkovičem
Akce: 18. ročník Ceny Asociace režisérů, scenáristů a dramaturgů za rok 2023
2023
Praha / Česká republika
Cena ARAS za výrazný debut nad 30 minut
Robert Hloz
Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.
