Gump – jsme dvojka

Země původu

Česká republika

Copyright

2024

Rok výroby

2023

Premiéra

28. 3. 2024

Minutáž

87 min

Kategorie

film

Žánr

dobrodružný, drama, melodrama, rodinný

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Gump – jsme dvojka

Český název

Gump – jsme dvojka

Anglický název

Gump – We Are Duo

Pracovní název

Gump 2

Anotace

Snímek Gump – jsme dvojka je pokračováním divácky oblíbeného filmu Gump – pes, který naučil lidi žít (2021). Oba tituly podle literárních předloh Filipa Rožka režíroval F. A. Brabec (nar. 1954). – Pes Gump žije spokojeně se svým pánem Béďou. Bedřichovo slábnoucí zdraví ale způsobí, že se Gump dostane do opatrování bývalého počítačového technika zvaného Oříšek, který opustil městský ruch a žije v karavanu uprostřed přírody. Poté, co Bedřich zemře, se musí Gump vyrovnat nejen s jeho ztrátou, ale i s nečekanou popularitou, kterou způsobilo knižní vydání jeho pohnutého životního příběhu. Společně s Oříškem chtějí využít vlastní slávu pro konání dobra a pomoc ostatním. Náhle ale Gump nalézá svoji ztracenou sestru Kytičku, kterou vlastní sobecký a lakomý Křivák. S osvobozením Kytičky by mohla Oříškovi a Gumpovi pomoci Ivanka, zvaná Kostička, ke které Oříšek chová hluboké city. – Druhý díl Gumpových dobrodružství se již nesoustředí primárně na téma týrání zvířat, ale spíše na otázku, jak mohou zvířata pomáhat při léčbě nemocných či starším lidem v pečovatelských domech. V hlavních rolích se vrátili herci z prvního dílu, například Richard Krajčo, Bolek Polívka či sám pes Gump, který již nepotřeboval cvičené psí dubléry. Režisér F. A. Brabec při natáčení poskytl velký prostor herecké improvizaci, která se primárně podřizovala chování zvířecích aktérů. – Uvedení filmu do kin předcházela rozsáhlá marketingová kampaň. V září roku 2023 proběhl v Louňovicích pod Blaníkem veřejný sraz pejskařů, který posloužil k natočení několika klíčových scén do filmu. V listopadu téhož roku byla vydána knižní podoba příběhu od Filipa Rožka, jejíž audioverzi načetl Ivan Trojan, který propůjčil hlas Gumpovi i na plátně. Dne 26. března 2024, krátce před uvedením snímku do kin, proběhla v centru Prahy dvacetiminutová světelná show s drony představující hlavní postavy a motivy z filmu. Využitím dronů chtěl spisovatel Filip Rožek upozornit na možnou náhradu za ohňostroje, které zvířata ohrožují.

Obsah

Pes Gump prožívá se svým pánem Bedřichem šťastné časy. Společně vyrážejí na výlety do krajů Bedřichova mládí. Zdravotní stav postaršího Bédi se ale postupně zhoršuje. Farář zvaný Křížek, u něhož Bedřich s Gumpem bydlí, jej nakonec přesvědčí, aby vyhledal pomoc v nemocnici. Bedřich na dobu své nepřítomnosti svěří Gumpa bývalému počítačovému technikovi Adamovi, zvanému Oříšek, který opustil město, aby mohl žít v osamělém karavanu nad řekou. Bedřichův stav se navzdory lékařské pomoci nezlepšuje. Bedřich si uvědomuje, že nemá příliš času, a požádá faráře, aby se mohl ještě jednou setkat s Gumpem. Oříšek Gumpa do nemocnice přinese navzdory zákazu nerudné vrátné. Gump se s Bedřichem u jeho lůžka setkává naposledy. – Po Bedřichově pohřbu navštíví Oříšek s Gumpem jeho starý byt na faře. Tam Oříšek přijde na to, že je schopen se psem komunikovat, a slyší vyprávění o Gumpově životě, které začne zapisovat. Tuto schopnost má však pouze tehdy, sedí-li v Bedřichově křesle. – Farář si přečte dosavadní Oříškovy zápisky a zjistí, že mají neobyčejnou sílu. Kontaktuje svého známého z nakladatelství a Gumpův příběh vyjde v románové podobě. Vydaná kniha se setká s mimořádným čtenářským úspěchem a z Oříška i Gumpa se záhy stávají celebrity. Získaný vliv chtějí oba využít pro pomoc potřebným, navštěvují nemocné i seniory. Poznávají tak Ivanku, zvanou Kostičku, a její dceru Zuzanku, která se potýká se zdravotními komplikacemi, způsobenými dětskou obrnou. Během společných setkání se Oříšek do Ivanky zamiluje. – Na procházce Oříšek s Gumpem spatří fenku, která je Gumpovi až nápadně podobná. Zjistí, že jde o jeho ztracenou sestru Kytičku. S majitelem Kytičky, vypočítavým a lakomým Křivákem, se domluví, že od něj fenku odkoupí. – K uctění Bedřichovy památky Oříšek uspořádá hromadný výstup majitelů psů s jejich čtyřnohými kamarády na horu Blaník. Zúčastní se jej i Křivák, který zjistí, že Gump je slavný pes, a rozhodne se na jeho sestře Kytičce vydělávat. Za fotografii s ní požaduje od přítomných peníze, proti čemuž se Oříšek ohradí. Křivák s Kytičkou odchází a její případný prodej rázně odmítá. – Oříšek se neúspěšně pokouší Kytičku od Křiváka získat. K jeho karavanu ji přiveze až Ivanka, které se podařilo fenku koupit od Křivákovy manželky. – Křivák se vloupe do Oříškova karavanu a unese Gumpa. Během odchytu psa převrhne lampu, která karavan zapálí. Gumpovi se podaří Křivákovi utéct. Spatří duhu a rozhodne se, že přejde po duhovém mostě za Bedřichem. Při běhu za začátkem duhy Gumpa srazí auto. – Gump přeběhne duhový most a dostane se do místa, kde se majitelé setkávají se svými psy. Najde Bedřicha a chce se k němu rozběhnout. – Gump se probudí na stole ve veterinární ordinaci. Po zákroku jej Oříšek vezme zpátky k sobě a všichni se společně s Kytičkou přestěhují k Ivance. – Zdravotní stav Zuzanky se postupně zlepšuje. Ivance a Oříškovi se narodí dítě. Gump se za něj cítí být zodpovědný a chce jej naučit žít.

Poznámka

Volné pokračování filmu Gump – pes, který naučil lidi žít (2021; režie F. A. Brabec). Ve snímku je použit úryvek z televizního pořadu Show Jana Krause z 11. 10. 2023.

Do závěrečných titulků jsou vloženy autentické popisy osudů představitele titulního psa Gaupa a dalších pěti zvířat, která se ve filmu objevila. Řada z nich byla původními majiteli odložena nebo týrána a díky natáčení našla nový domov.

Hrají

Richard Krajčo

ajťák Adam Vrabec zvaný Oříšek

Bolek Polívka

varhník Béďa zvaný Kozí bobek

Vica Kerekes

matka Ivanka zvaná Kostička

Zuzana Švábková

holčička Zuzanka zvaná Ponožka, dcera Ivanky

Štěpán Kozub

automechanik Křivák

Michaela Andělová

Božena, Křivákova žena

Zbigniew Czendlik

farář zvaný Křížek

Karel Roden

veterinář

Josef Vojtek

řezník

Eva Holubová

sousedka Veronika zvaná Rybička

Ivana Chýlková

Dáša, Béďova bývalá přítelkyně

Martina Pártlová

vrátná v nemocnici

Nela Boudová

pracovnice útulku zvaná Granule

Olga Lounová

zpěvačka Olga

Patricie Pagáčová

chovatelka psů Káťa Nováková zvaná Louka

Natálie Rožková

dívka Naty zvaná Jahoda

Anna Šulcová

veterinární sestra

pes Gump z Prahy

pes Gump

pes Jenny

fena Kytička

pes Rufus

pes Julián

prase Princ

göttingenské zakrslé prasátko Princ

kůň Tomorrow

hřebec Tomorrow z pouti

kohout Silver

kohout Silver plemene Brahmánka)

Komentář

Mluví

Ivan Trojan

hlas psa Gumpa

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jan Václavík

Skript

Viktor Horák

Původní filmový námět

Filip Rožek

Předloha

Filip Rožek (Gump: Jsme dvojka – kniha)

Scénář

Filip Rožek

Asistent kamery

Martin Štěpánek (ostřič), Jaromír Izso

Výprava

Stanislav Přerovský (vedoucí výpravy), Tomáš Špaček (vedoucí rekvizitář), Václav Růžička (rekvizitář), Tomáš Messány (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Jaroslava Brabcová Pecharová

Kostýmy

Tomáš Pechar

Střih

Katarína Buchanan Geyerová

Zvuk

Jiří Klenka (zvuk, záznam dialogů, design a mix zvuku), Marek Ronec (záznam kontaktního zvuku), Adam Šebesta (záznam kontaktního zvuku), Karel Zámečník (střih dialogů a ruchů mix zvuku), Lukáš Chyška (zvukové atmosféry a zvláštní zvukové efekty), Petr Kapeller (záznam ruchů), Michal Pekárek (záznam a mix hudby), Roman Sklenář (záznam hudby)

Vizuální efekty

PFX, Gábina Procházková, Ladislav Rejkuba, Ondřej Ctibor

Postprodukce

PFX (obraz), Tomáš Srovnal (výkonný producent PFX), Aneta Práglová (produkce PFX), Tomáš Chudomel (technologická supervize PFX), Carol Hanna /ž/ (asistentka produkce PFX), KlenkaSound (zvuk), Martina Vaňkátová (produkce KlenkaSound)

Výkonný producent

Kateřina Špůrová (ScareVille)

Producent

Jiří Heckel (ScareVille), Filip Rožek, Zdeněk Havrlant

Výtvarná spolupráce

Daniela Hromadová (grafický design), Josef Rubeš (grafika), Zdeněk Klusáček (grafika), Bryan Nealie (3D modely), Gábina Procházková (3D modely), Martin Šafus (3D modely)

Spolupráce

Vladimír Holzknecht (vrchní osvětlovač), Kristýna Zuzová (fotografka), Jana Pechlátová (fotografka), Lenka Nitschová (práce se zvířaty – psi), Adéla Benešová (práce se zvířaty – psi)

Hudba

Nahrál

sCore Orchestra (Dirigent Michaela Rózsa Růžičková), Helena Jiříkovská /koncertní mistryně/, Viktor Mazáček, Eva Melíšková, Boris Chomča, Jakub Marek, Anna Kostková, Kateřina Krejčová, Zuzana Peřinová, Alan Melkus, Petr Malíšek, Ladislav Mariáš, Jan Vokoun, Vojtěch Masnica, Kateřina Penková, Anna Anghelescu /ž/, Matěj Vlk, Jan Adam, Marie Jírová, Petra Elznic, Pavel Ciprys, Anna Cibulková, Mikoláš Čech, Jan Klika, Roman Stehlík, Jiří Vopálka

Hudební režie

Petra Malíšková

Písně

Život je krásný

Hudba k písni Richard KrajčoJan PoradaLukáš Chromek
Text písně Richard KrajčoJan PoradaNikolaj Arichtev
Zpívá Richard Krajčo

Protože to nevzdám

Hudba k písni Olga Lounová
Text písně Olga Lounová
Zpívá Olga LounováRichard KrajčoSebastianKatarina KnechtováMarta KubišováEarthBára BasikováAnna ŠulcováTereza MaškováPetr KolářDavid KrausElis Mraz /ž/Pavel CaltaPoetika

Nech pochopíš

Hudba k písni Daniel Hrdlička
Text písně Zuzana SmatanováEduard Rovenský
Zpívá Zuzana SmatanováEduard Rovenský

Život je pes

Hudba k písni Pokáč
Text písně Pokáč
Zpívá PokáčMonika BagárováVáclav Noid BártaLucie BíláŠtěpán KozubRichard KrajčoMartina Pártlová

Lokace

Praha, Karlín (Praha), ulice Za Invalidovnou (Karlín), Nusle (Praha), ulice na Na Pankráci (Nusle), Arkády Pankrác /interiér/ (ulice na Na Pankráci), Kamýk (Praha), ulice Ke Kamýku (Kamýk), veterinární klinika /interiér/ (ulice Ke Kamýku), Zbraslav (Praha), ulice U Národní galerie (Zbraslav), Milešov u Sedlčan a okolí, Louňovice pod Blaníkem, okolí (Louňovice pod Blaníkem), náměstí Jana Žižky (Louňovice pod Blaníkem), kostel Nanebevzetí Panny Marie (náměstí Jana Žižky), Blanická ulice (Louňovice pod Blaníkem), Tišnov, Purkyňova ulice (Tišnov), nemocnice /i interiér/ (Purkyňova ulice), Velvary, náměstí Krále Vladislava (Velvary), Třebízského ulice (Velvary), kostel sv. Kateřiny Alexandrijské (Třebízského ulice), Noutonice, hřbitov (Noutonice), Tursko, kostel sv. Martina (Tursko), Brandýsek, okolí (Brandýsek), Kladno, Vrapice (Kladno), okolí (Vrapice), Krchov, rozhledna Milada (Krchov), Orlík, přehrada (Orlík), Maková hora, Smolotely, kostel sv. Jana Křtitele a Panny Marie Karmelské (Smolotely), Velký Blaník, Chotýšany, okolí (Chotýšany), Postupice, okolí (Postupice), Zvěstov, Libouň (Zvěstov), okolí (Libouň), Buštěhrad, ulice Na Bouchalce (Buštěhrad), psí útulek (ulice Na Bouchalce)

Produkční údaje

Originální název

Gump – jsme dvojka

Český název

Gump – jsme dvojka

Anglický název

Gump – We Are Duo

Pracovní název

Gump 2

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dobrodružný, drama, melodrama, rodinný

Země původu

Česká republika

Copyright

2024

Rok výroby

2023

Premiéra

slavnostní premiéra 20. 3. 2024 (multiplex Cinema City Slovanský dům, Praha)
distribuční premiéra 28. 3. 2024 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Příběh psí pravdy, naděje a lásky.

Výrobce

ScareVille

Partner

Prima TV

Nositelé copyrightu

ScareVille s.r.o.

Distribuce

Bioscop

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

87 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, slovensky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.