Matsés

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2017—2018

Premiéra

26. 9. 2024

Minutáž

46 min

Kategorie

film

Žánr

cestopisný

Typologie

dokumentárnídistribučnístředometrážní

Originální název

Matsés

Český název

Matsés

Anglický název

Matsés

Anotace

Ve středometrážním cestopisném dokumentu Matsés míří filmař a dokumentarista Miroslav Haluza (nar. 1975) za stejnojmenným kmenem amazonských indiánů, obývajícím prostor rozdělený peruánsko-brazilskou hranicí. – Doprovází jej jeho kolega Simon Pelikán se svou dcerou Natálií. Haluza a Pelikán byli staří přátelé, kteří společně podnikli množství expedicí do málo probádaných koutů světa. Cesta do Amazonie pro gně představuje návrat k dobrodružným a mnohdy nebezpečným výpravám. Chtějí se vyhnout komerční turistice, která se ve spojitosti s deštným pralesem a jeho domorodými obyvateli rozvíjí, a poznat život matséských indiánů z bezprostřední blízkosti. Malý, nepříliš známý, až tajuplný kmen žil až do sedmdesátých let dvacátého století bez kontaktu s civilizací. Nicméně i jeho existenci začala ovlivňovat globalizace světa, ať už skrze křesťanské misionáře, nebo dřevařské korporace. – Film Matsés vznikl s minimálním štábem a audiovizuální záznam samotné výpravy zajistila výhradně trojice jejích členů. Režisérův doprovodný komentář v první osobě načetl známý herec a dabér Pavel Rímský. – Snímek byl původně uváděn mimo běžnou distribuci. Později byl nabízen jako doplňující program k filmu Javari (2023; režie Miroslav Haluza), který zobrazuje další cestu Haluzy a Pelikána za matséskými indiány. – Režisér se cestování a tvorbě cestopisných audiovizuálních děl věnoval dlouhodobě. Při natáčení svých předchozích filmů navštívil mimo jiné stolové hory ve Venezuele, džungli Papuy Nové Guineje, indonéský ostrov Siberut či odlehlé oblasti Myanmaru.

Obsah

Cestování není nikdy otázkou peněz, nýbrž odvahy. (Paulo Coelho) – Cestovatel a dokumentarista Miroslav Haluza hovoří o zneužívání amazonských indiánů ze strany cestovních kanceláří, které nabízejí takzvanou dovolenou s dobrodružstvím. Po zhlédnutí videa fotografky Alicii Fox se spolu se svým kamarádem Simonem Pelikánem a jeho osmnáctiletou dcerou Natálkou rozhodne navštívit tajemný kmen Matsés, který obývá obě strany peruánsko-brazilské hranice a jehož domorodý způsob života je ohrožován těžaři dřeva. – V peruánském přístavu Requena se trojici podaří najmout služby pašeráka Miguela, jehož lodí se vydají po řece Rio Blanco směrem k brazilské hranici a dál do vesnice Puerto Alegre. Cestou seženou průvodce Vilmeta, který je doprovodí na pěší části cesty. Při zdlouhavé a namáhavé túře přes džungli skupinu trápí všudypřítomný hmyz i dehydratace. Natálka přežije útok pralesních sršňů. – Skupina dorazí do matséské vesnice. Ukazuje se, že zejména mladší členové kmene kvůli kontaktu s křesťanskými misionáři již opustili staré zvyklosti a tradiční způsob života. Evropané mezi domorodce rychle zapadnou. Haluza dokonce vyrazí s indiánem Tomasem a jeho synem na lov. – Trojice se musí vydat nazpátek, aby nezmeškala Miguelovu loď, která je má vyzvednout. Zjistí však, že Vilmet zmizel neznámo kam. Nakonec se Evropanům podaří přesvědčit tři místní mladíky, aby je doprovodili. Protagonisté náhodou přijdou na to, že se nenacházejí v Puerto Alegre, kam měli namířeno, ale v jiné matséské vesnici, o jejíž existenci neměli tušení, v Puerto Callao. K místu, kde se mají setkat s Miguelem, je tedy čeká o to delší cesta. – O tři dny později v místě setkání s lodí... – Cestovatelé a jejich průvodci zjistí, že Miguel pro ně nepřijel. Rozhodnou se proto pokračovat v cestě zpátky pěšky. Naštěstí naleznou opuštěnou pramici a vydají se proti proudu řeky směrem do civilizace. – Haluza přemítá nad tím, zda kmen Matsés bude za několik let stále žít tak jako dosud. Vyjadřuje amazonským domorodcům obdiv.

Poznámka

Film bylo možné v kinech uvést s druhým expedičním středometrážním snímkem Miroslava Haluzy Javari (2023), na který Matsés navazuje. Ve filmu jsou použity ukázky z videa Alicia Fox photographing The Matses Tribe na internetovém portále YouTube a audiovizuální materiály cestovní kanceláře Amazon Explorer.

Komentář

Účinkují

Miroslav Haluza

cestovatel a filmař

Simon Pelikán

cestovatel

Natálie Pelikánová

dcera cestovatele

Vilmet

průvodce

Tomas

obyvatel Puerto Callao

členové kmene Matsés z Callao

členové komisařství Národní policie Peru ve městě Curinga

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Miroslav Haluza

Autor komentáře

Miroslav Haluza

Kamera

Miroslav Haluza, Simon Pelikán (akční záběry), Natálie Pelikánová (letecké záběry), Petr Kašpar (letecké záběry)

Zvuk

Lauter von Bach (záznam komentáře)

Producent

Miroslav Haluza (Propag Film, Bushmanfilm.com)

Produkce

Miroslav Haluza (Propag Film)

Výtvarná spolupráce

Petr Kašpar (grafika)

České podtitulky

David Mrnuštík

Režie české verze

Adéla Haluzová Pristášová

Hudba

Použitá hudba

audiojungle.net

Lokace

Česká republika, Brno (Česká republika), Úpatní ulice (Brno), Peru, Amazonský prales (Peru), Requena (Peru), Nueva Alejandría Curinga (Peru), Puerto Callao (Peru), řeka Rio Blanco (Peru)

Produkční údaje

Originální název

Matsés

Český název

Matsés

Anglický název

Matsés

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

cestopisný

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2017—2018

Produkční data

konec distribučního monopolu 25. 9. 2034

Premiéra

slavnostní premiéra 25. 11. 2018 (kino Blansko, Blansko)
distribuční premiéra 26. 9. 2024 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Dobrodružný expediční film.

Nositelé copyrightu

Miroslav Haluza

Distribuce

BONTONFILM a.s.

Technické údaje

Délka

středometrážní

Minutáž

46 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Poměr stran

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, anglicky, španělsky

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.