Barcarole

Země původu

Česká republika

Copyright

2022

Rok výroby

2022

Premiéra

4. 5. 2023

Minutáž

32 min

Kategorie

film

Žánr

drama, komedie, tragikomedie, scénický

Typologie

hranýdistribučnístředometrážní

Originální název

Barcarole

Český název

Barcarole

Anglický název

Barcarole

Souběžný název

Rozptýlení/Barcarole

Anotace

Film Barcarole se stal prvním režijním počinem herce Igora Chmely (nar. 1971). Středometrážní tragikomedie vznikla jako součást divadelního představení Rozptýlení, které ve Chmelově režii uvedlo pražské Divadlo Verze. – Mladá ošetřovatelka Zdena má první noční službu v domově seniorů. Během ní dojde ke smrti klienta Malého, o kterého se společně se svojí kolegyní Věrou musí postarat. Zdenina nezkušenost s podobnými situacemi a její první setkání se smrtí kontrastují s chováním zaměstnanců pohřební služby, pro něž je tělo pouhý předmět. Malého duch se mezitím vrátí, aby pomohl svému spolubydlícímu Novotnému objasnit záhadu jeho ztracené zubní náhrady. – Scénář k filmu napsal Igor Chmela inspirován vzpomínkou svého známého na civilní službu v domově seniorů. Zúročil i vlastní zkušenost z pečovatelského kurzu, který absolvoval během první vlny pandemie nemoci Covid-19. Film byl uveden na 56. ročníku Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a následně získal nominaci na cenu Český lev v kategorii Nejlepší krátký film. Divadlo Verze, které Igor Chmela spoluzakládal, odehrálo výše zmíněné představení, jehož součástí je i projekce snímku, premiérově v dubnu roku 2023. – Film byl dokončen za pomoci veřejné finanční sbírky v crowdfundingové kampani na internetovém portálu Donio.

Obsah

V domově seniorů má ošetřovatelka Zdena svou první noční službu, tráví ji společně se starší kolegyní Věrou. Vladimír Malý, jeden z jejich klientů, v průběhu noci zemře. Zdena dostane od Věry za úkol se o zemřelého postarat a shromáždit všechny jeho osobní věci. Zapomene mu ale z úst vyjmout zubní náhradu, což později kvůli posmrtné ztuhlosti těla již nedokáže. Aby zakryla svou chybu, ukradne zubní protézu Janu Novotnému, který s Malým sdílel pokoj, a přibalí ji k dalším věcem zemřelého. – K domovu seniorů přijede pohřební služba Chládek a syn, kterou mezitím někdo zavolal. Chládkovi vynesou tělo Malého v rakvi do auta. Na místo přijede pracovník jiné pohřební služby Kamil se svým kolegou. Z domova pro seniory je zavolala Věra a o Malého se tak mají postarat oni. Po hádce nakonec Chládkovi ustoupí a dovolí Kamilovi, aby venku přeložil Malého tělo do jejich rakve. – Věra zjistí, že Chládkovu pohřební službu zavolala Zdena. Nechtěla, aby se Novotný probudil na pokoji s mrtvým tělem svého spolubydlícího. – Rozčilený Novotný zavolá Zdenu a shání se po své zubní protéze. Zdena předstírá, že o ničem neví. – Novotný vidí Malého, jak sedí naproti němu na posteli. Ptá se ho, jaké to je zemřít. Malý na jeho otázky nereaguje a tiše na posteli zpívá píseň benátských gondoliérů Barcarole. Před odchodem vrátí Novotnému zubní náhradu a předá mu svůj zapalovač. – Zdena je z noční směny vyčerpaná a sdělí Věře, že chce odejít. Ta ovšem tuší, že si to nakonec kolegyně rozmyslí. Na chodbě potká Novotného, který jí ukáže, že svou zubní náhradu našel, a předá jí Malého zapalovač. Zdena vyjde ven a zapálí si cigaretu.

Poznámka

Film byl uváděn v rámci divadelního představení Rozptýlení pod společným názvem Rozptýlení/Barcarole v pražském Divadle v Celetné a na divadelních zájezdech po českých městech, kde byla hrána jak na klasických divadelních scénách, tak v kinosálech. Divadelní inscenací Rozptýlení nastudovalo Divadlo Verze podle textu a režie Igora Chmely, premiéra proběhla 22. dubna 2023. Hráli v ní Vlasta Peterková (vdova Isabela Dvorská), Jan Dolanský (vdovec Kryštof Jankovský), Lenka Vlasáková (letuška Blanka Jankovská/smažka), Ladislav Hampl (hodinový manžel Karel Umlauf), Igor Chmela (akademický sochař Luděk Dvorský), dramaturgie Johana Součková Němcová, kostýmy Kateřina Štefková, scéna Petr B. Novák.

Hrají

Denisa Barešová

ošetřovatelka Zdena Dvorská

Lenka Vlasáková

ošetřovatelka Věra Adámková

Jan Kačer

penzista Jan Novotný

Rostislav Novák st.

penzista Vladimír Malý

David Prachař

Chládek, majitel pohřební služby Chládek a syn

Ladislav Hampl

pohřební zřízenec, Chládkův syn

Jan Dolanský

pohřební zřízenec Kamil, majitel pohřební služby Eden

Matouš Ruml

pohřební zřízenec, Kamilův kolega

Miluše Hradská

penzistka na chodbě

pes Solarwes Gospia Drap

pes Tramp na ulici

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jonáš Žantovský

Asistent režie

Linda Slunéčková

Skript

Anna Wowra /ž/

Původní filmový námět

Igor Chmela

Scénář

Igor Chmela

Asistent kamery

Pavel Česal, Adam Hanus (ostřič)

Architekt

Lucie Sedláková

Výprava

Matěj Sýkora (rekvizitář), Jan Sedláček (rekvizitář), Jakub Dutka (rekvizitář), Serhiy Chernyak (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Kateřina Štefková

Masky

Blanka Vávrová, Magdalena Vaverková

Asistent střihu

Dimitrios Polyzos

Zvuk

Pavel Jan (zvuk, záznam a design zvuku), Lukáš Ujčík (střih dialogů a mix zvuku), Stanislav Kejval (záznam ruchů), Michal Rataj (mix hudby), Ludvík K. Bohadlo (supervize zvuku)

Asistent zvuku

Catarina Forte /ž/

Vizuální efekty

Studio PFX, Jiří Čuřík (supervize PFX)

Postprodukce

Studio PFX (obraz), Bjela Hrábková (produkce PFX), Studio Sleepwalker (zvuk), Irena Svobodová (produkce Sleepwalker)

Výkonný producent

Ondřej Lukeš (Kuli Film), Jindřich Keil (Kuli Film)

Producent

Radim Procházka (Kuli Film), Jana Janěková ml. (Divadlo Verze)

Koproducent

Tomáš Srovnal (PFX), Ludvík K. Bohadlo (Sleepwalker)

Produkce

Amélie Kostelková (koordinátorka Kuli Film), Petra Kupková (Kuli Film)

Výtvarná spolupráce

Kateřina Jakešová (grafický design), Matej Chovanec (grafika), Zdeněk Klusáček (grafika)

Spolupráce

Václav Strožík (vrchní osvětlovač)

Hudba

Nahrál

Oskar Török /trubka/, Michal Rataj /housle, kytara, klavír, fender piano, baskytara/, Igor Chmela /kytara/, Jáchym Rataj /bicí/

Písně

Barcarole

Zpívá Rostislav Novák st.

Spíš

Hudba k písni Michal Rataj
Text písně Igor Chmela
Zpívá Vlasta Peterková

Deus, Deus meus

Zpívá Jiří Hodina

Lokace

Popovice u Benešova, obecní úřad (Popovice u Benešova), Benešov u Prahy, Máchova ulice (Benešov u Prahy), nemocnice Rudolfa a Stefanie (Máchova ulice)

Produkční údaje

Originální název

Barcarole

Český název

Barcarole

Anglický název

Barcarole

Souběžný název

Rozptýlení/Barcarole

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, komedie, tragikomedie, scénický

Země původu

Česká republika

Copyright

2022

Rok výroby

2022

Premiéra

festivalová premiéra 2. 7. 2022 (56. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
slavnostní premiéra 22. 4. 2023 (Divadlo v Celetné, Praha /v rámci divadelního představení/)
distribuční premiéra 4. 5. 2023 /nepřístupné pro děti do 15 let/

Distribuční slogan

Poslední noc, první noční. Film Igora Chmely.

Výrobce

Kuli Film, Divadlo Verze, PFX (koprodukce), Sleepwalker (koprodukce)

Distribuce

Kuli Film

Technické údaje

Délka

středometrážní

Minutáž

32 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Poměr stran

1:2,39

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky

Úvodní/závěrečné titulky

české

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.