Casino Royale

špionážní, akční

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Casino Royale

Minutáž

145

Země původu

Velká Británie, Česká republika, Spolková republika Německo, Spojené státy americké

Copyright

2006

Rok výroby

2006

Premiéra

15.11.2006

Jazyková verze

anglická

Režie

Martin Campbell

Scénář

Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis

Anotace

Daniel Craig jako nový James Bond 007 ve filmu Casino Royale.

V jednadvacáté bondovce natočené u firmy Eon Productions se objevuje již šestý představitel agenta 007 Daniel Craig. Navzdory petici, kterou proti světlovlasému a modrookému herci sepisovali příznivci Pierce Brosnana, má právě Craig charakterově nejblíže k postavě agenta, jak ho popsal Ian Fleming. – Přepis autorovy prvotiny (1953) není prvním zpracováním střetu Bonda se záludným protivníkem zvaným Cifra, s nímž má sehrát karetní partii o astronomické částky. Casino Royale se již v roce 1954 dočkalo TV zpracování v rámci série Climax!, v níž amerického(!) agenta ztvárnil Barry Nelson. V roce 1967 pod týmž názvem vznikla fantasmagorická parodie (r. John Huston, Kenneth Hughes, Val Guest, Robert Parrish, Joseph McGrath - V). Nový snímek v jádru vychází z knihy, ačkoli se příběh odehrává v současnosti, kasino není ve Francii, ale v Černé Hoře, nehraje se v něm bakarat, nýbrž poker a padouch není komunistický agent, pracující pro SMERŠ, ale ziskuchtivý bankéř mezinárodních teroristů. – Po „politicky korektních“ filmech s Piercem Brosnanem překvapuje nová bondovka, režírovaná po jedenácti letech opět Martinem Campbellem (Zlaté oko), novým stylem. Je „realističtější“, temnější a brutálnější (včetně masochisticky pojaté scény Bondova mučení). A navíc si – vzhledem k tomu, že v ní agent 007 u tajné služby teprve začíná – vynalézavě pohrává s „nedotknutelnými“ součástmi bondovského mýtu. Zejména však Bonda představuje jako vznětlivého samotáře, který se v souladu s předlohou stává během mise až animálně zaťatým, přitom ale fyzicky i citově zranitelným strojem na zabíjení. – Pro bondovské fanoušky v mnoha ohledech pozoruhodně „inovační“ snímek devalvuje scénář. V poslední třetině se utápí v matoucích nelogičnostech a v neobratné cituplnosti (agent se stejně jako v „příbuzné“ romantické bondovce Ve službách Jejího Veličenstva zamiluje do komplikované krásky a opouští kvůli ní řady MI6). – Casino Royale se z velké části natáčelo v barrandovských a modřanských ateliérech, ale také v reálech několika českých měst.

Obsah

Praha. James Bond zastřelí v kanceláři úplatného sekčního šéfa MI6 Drydena, i když ještě nemá „povolení zabíjet“. Předtím při brutální rvačce zabil i jeho „kontakt“. – Mbale, Uganda. Pan White seznámí černošského „bojovníka za svobodu“ Stevena Obannoa s mužem, který si říká Cifra (Le Chiffre). Když mu Obanno předá vysoký obnos, Cifra dá příkaz k prodeji akcií prosperující letecké společnosti Skyfleet. – Madagaskar. Bond s kolegou Carterem sledují černošského výrobce bomb Mollaku. Muž se však dá na útěk. Bond jej pronásleduje až na nambutskou ambasádu. Po přestřelce ho usmrtí před očima vojáků a zmizí. – Bond, jenž již získal status „00“, z Mollakaova mobilu zjistí, že dostal sms "Elipsa". – Do médií pronikne zpráva o Bondově akci. M v Londýně zuří. – Bond se vkrade do bytu M a tam z databáze vojenské zpravodajské služby zjistí, že zpráva odešla z hotelu Ocean Club na bahamském Paradise Islandu. – Nassau, Bahamy. Bond v Ocean Clubu vnikne do centrály ochranky. Ze záznamů bezpečnostních kamer zjistí, že zprávu odeslal Alex Dimitrios. – Večer Bond v kasinu Dimitriose porazí v pokeru. Vyhraje i jeho Astona Martina 1964 a seznámí se s jeho ženou Solange. Kráska skončí v Bondově apartmá, ale když se agent dozví, že Dimitrios v noci letí do Miami, tajně ji opustí. – Bond v Miami sleduje Dimitria na bizarní výstavu lidských těl bez kůže. Muž u jednoho z exponátů zanechá sloupec hracích žetonů a klíčenku č. 53. V tichém souboji mezi návštěvníky Bond protivníka zabodne. Žetony mezitím zmizí. Ze zločincova mobilu byla před jeho smrtí odeslána zpráva označená "Elipsa". Bond díky tomu identifikuje Dimitriosova komplice. Sleduje Carlose na letiště, kde má být představen prototyp letadla společnosti Skyfleet. Pochopí, že muž chystá atentát. – Carlos zneškodní řidiče cisterny a pod její podvozek upevní klíčenku s výbušninou. Bond skočí na střechu cisterny, s níž Carlos jede k letadlu. Po rvačce v kabině Carlos vyskočí. Bond vůz zabrzdí pár decimetrů od letadla a je zatčen. Carlos chce mobilem odpálit bombu, ta však vybuchne na jeho opasku, kam mu ji agent nepozorovaně připnul. – Cifra kvůli krachu akce přijde o více než sto milionů dolarů na akciovém trhu. – Bond se vrací na Bahamy. M mu ukáže umučenou mrtvolu Solange. – Dimitrios byl prostředníkem soukromého bankéře Cifry, jenž pere špinavé peníze světových teroristů. Po obrovské ztrátě s akciemi Skyfleet se Cifra rozhodl získat peníze na pokerovém turnaji v Casinu Royale v Černé Hoře. Bond jako nejlepší karbaník tajné služby má být jeho soupeřem. – Černá hora. Ve vlaku se Bond seznámí s Vesper Lyndovou, účetní ministerstva financí. Na jeho účet byla převedena vstupní částka do hry: deset milionů dolarů. – V hotelu Splendide se Bond sejde s kontaktní osobou René Mathisem. – Krupiér seznámí deset hráčů s pravidly Texas Hold'em pokeru bez limitu. Bank drží zástupce basilejské banky Mendel. První hru vyhraje Cifra. – Po čtyřech hodinách hry se bankéř vrací na hotelový pokoj. Tam jej i jeho milenku Valenku přepadne Obanno s pobočníkem. Černoch chce své peníze a hrozí Cifrovi, že dívce usekne ruku. Vetřelci se na chodbě náhodou střetnou s Bondem. Ten je s pomocí vyděšené Vesper usmrtí. Pak se vrátí k hracímu stolu. – Večer najde Bond šokovanou Vesper opilou ve sprše. – Díky Mathisovi je policie svedena na falešnou stopu vraha černochů. – Ve hře zůstávájí Bond a Cifra. Agent se domnívá, že jeho protivník blufuje. Sám má full house, Cifra má však „čtyři kluky“ a vyhraje. – Vesper odmítne „dát“ Bondovi dalších pět milionů. – Vznětlivého Bonda osloví jeden z hráčů: je to Felix Leiter ze CIA. Nabídne mu, že ho založí. – Bond se vrací do hry. Valenka otráví jeho drink. Bond se odpotácí do auta a spojí se s MI6. Hrozí mu srdeční zástava. Podle instrukcí aktivuje defibrilátor, avšak nemá už sílu jej správně zapojit. V poslední chvíli se objeví Vesper a zachrání ho. Bond se vrátí k hracímu stolu. – V banku je sto patnáct milionů a ve hře zůstávají čtyři hráči. Jeden z nich má postupku, druhý full house. Cifra má vyšší full house. Ale Bond sestaví čistou postupku a zvítězí. – Agent večeří s Vesper. Mladou ženu telefonicky odvolá Mathis. Bond si uvědomí, že něco nehraje. Před hotelem vidí, jak je Vesper odvlečena do auta. Pronásleduje únosce. Ti dívku vyhodí na silnici. Bond se jí vyhne a přitom havaruje. Bezmocného agenta se zmocní Cifrovi zabijáci. – Bankéř mučí v tajném sklepení nahého Bonda na intimních partiích. Chce znát heslo, aby mohl převést jeho výhru na svůj účet. Bond odolává. Zachrání ho pan White, jehož organizace přestala Cifrovi důvěřovat. White bankéře zastřelí. – Bond se probere v sanatoriu. Stane se svědkem zatčení zrádného Mathise. – Když se Bond opět vzbudí, je u něj Vesper, šťastná, že jsou spolu. Z něžností je vyruší Mendel. Vyřídí převod Bondovy výhry (heslo bylo Vesper). Dvojice pak skončí v posteli. – Milenci tráví krásné dny. Bond pošle z Benátek mail M se svou rezignací. – Dvojice si užívá v benátském hotelu. Vesper po vzkazu od šéfa odejde do banky pro peníze. Bondovi zavolá M. se zprávou, že výhra dosud nebyla složena na účet ministerstva financí. Agent obratem telefonuje Mendelovi a dozví se, že peníze byly převedeny na účet, jehož číslo zadala Vesper. A že je právě teď někdo vybírá na náměstí sv. Marka v Benátkách. Bond z ženina mobilu zjistí, že milenka má schůzku s jistým Gettlerem. – Bond na náměstí sv. Marka zahlédne Vesper a sleduje ji k domu, který prochází rekonstrukcí. Dívka předá kufřík s penězi jednookému muži obklopenému několika zabijáky. Strhne se přestřelka, při níž Bond prostřelí vzduchové pontony, podpírající stavbu. Zatímco se dům začne hroutit do vody, Bond likviduje nepřátele. Nastřelovací pistolí usmrtí i jednookého Gettlera. Pak se snaží zachránit Vesper uvězněnou ve výtahové kleci. Žena však pomoc odmítne a utopí se. Z místa odchází pan White s kufříkem, který se při potopení domu ocitl ve vodě. – Otřesenému Bondovi volá M. Vysvětlí mu, že Vesper milovala jistého Alžířana, jehož unesla organizace, pro niž pracoval Cifra. A ta začala Vesper vydírat. Bond si uvědomí, že milenka nechala v hotelu mobil záměrně. Podle M zločinci Bonda nechali žít jen díky Vesper, jež jim slíbila, že jim výhru předá. M chce, aby se Bond vrátil k MI6. Agent na mobilu z Vespeřiny kabelky najde zprávu, určenou jemu: obsahuje telefonní číslo na pana Whitea. – Bond vyhledá Whitea v jeho sídle a postřelí ho. Zraněný muž se plazí u jeho nohou. -tse-

Hrají

Daniel Craig

James Bond

Eva Green

Vesper Lyndová

Jeffrey Wright

Felix Leiter

Simon Abkarian

Alex Dimitrios

Isaach De Bankolé

Steven Obanno

Tobias Menzies

Villiers

Ade

Infante

Tsai Chin

madam Wu

Lazar Ristovski

Kaminofski

Tom So

Fukutu

Veruschka von Lehndorff

hraběnka Walensteinová

Daniel Andreas

bankéř

Daud Shak

Ficher

Tom Chadbon

makléř

Carlos Leal

organizátor turnaje

Christina Cole

recepční v Ocean klubu

John Gold

hráč karet

Jerry Inzerillo

hráč karet

Diane Hartford

hráčka karet

Jessica Miller

bankéřka

Leoš Stránský

vysoký můž

Simon Cox

technik

Peter Notley

instruktor zbraně M16

John Chancer

policejní velitel

Peter Brooke

policista na letišti

Jason Durran

policista na letišti

Robert Ježek

zatýkající policista

Félicité du Jeu

reportérka francouzských novin

Michaela Ochotská

prodavačka

Michael Offei

poručík

Makhoudia Diaw

Obanův styčný důstojník

Michael G. Wilson

policejní náčelník

Martina Duralová

přítelkyně policejního náčelníka

Marcela Martinčáková

přítelkyně policejního náčelníka

Vladimír Kulhavý

chorvatský generál

Valentine Nonyela

úředník nambutské ambasády

Phil Méheux

byrokrat, správce pokladny

Alessandra Ambrosio

sběračka míčků

Regina Gabajová

sběračka míčků

Olutunji Ebun-Cole

recepční v hotelu Splendide

Miroslav Šimůnek

nesouhlasící můž

Ivan G'Vera

nosič zavazadel v hotelu Venice

Jiří Lenc

řidič limuzíny hotelu Splendide

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Alexander Witt (II. režie), Bruce Moriarty

Asistent režie

Toby Hefferman

Předloha

Ian Fleming (Casino Royale (1953, česky naposledy nakl. XYZ, Praha 2006) – román)

Asistent kamery

Leigh Gold

Výtvarník

Simon Wakefield

Výprava

Peter Lamont

Návrhy kostýmů

Lindy Hemming

Vizuální efekty

Steve Begg (supervize), Peerless Camera Company, Double Negative (dodatečné vizuální efekty), Baseblack (dodatečné vizuální efekty), Fuzzy Goat (dodatečné vizuální efekty), Cinesite (Europe) (dodatečné vizuální efekty), The Moving Picture Company (dodatečné vizuální efekty)

Zvláštní efekty

Chris Corbould (supervize zvláštních efektů a efektů miniatur)

Návrhy titulků

Daniel Kleinman (úvodní titulky, design)

Koordinátor kaskadérů

Gary Powell, Pavel Cajzl (ČR)

Kaskadéři

Giomar Alonso, Jerry Ascione, Nicola Berwick (dubl za Evu Greenovou), Alessandro Borgese, Marvin Campbell (dubl za Sebastiana Foucana), Ben Cooke (dubl za Daniela Craiga)

Výkonná produkce

Anthony Waye, Callum McDougall

Hudba

Použitá hudba

Monty Norman (Téma Jamese Bonda)

Písně

You Know My Name, Linstead Market

Hudba k písni

Chris Cornell (You Know My Name), David Arnold (You Know My Name)

Zpívá

Chris Cornell (You Know My Name), Gary Trotman (Linstead Market – píseň)

Lokace

Bahamy, Itálie, Benátky (Itálie), jezero Como (Itálie), Česká republika, Praha (Česká republika), Karlovy Vary (Česká republika), Loket (Česká republika), Planá u Mariánských Lázní (Česká republika)

Produkční údaje

Původní název

Casino Royale

Anglický název

Casino Royale

Pracovní název

Bond 21

Copyright

2006

Rok výroby

2006

Premiéra

15.11.2006

Výrobce

Albert Broccoli's Eon Productions Ltd., Stillking Films, spol. s r.o. (koprodukce), Casino Royale Productions Ltd. (koprodukce), Casino Royale US LLC (koprodukce), Babelsberg Film (koprodukce), Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (zadavatel), Columbia Pictures (zadavatel)

Distribuce

FALCON a. s.

Technické údaje

Formát

Widescreen

Zvuk

Dolby Digital, DTS/SDDS

Verze

anglická

Titulky

české