Čerte, drž se svého kopyta!

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

8. 3. 2007

Minutáž

70 min

Kategorie

film

Žánr

pohádka

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Čerte, drž se svého kopyta!

Český název

Čerte, drž se svého kopyta!

Anglický název

Stick to What You Know, Devil!

Anotace

Peklo je přísné, ale spravedlivé. To je pravda, kterou potvrzuje pohádka Zdeňka Havlíčka Čerte, drž se svého kopyta!. – Čertovského učně Vaška přenesou kouzelné boty do lidského světa, kde se mu zalíbí. Se svou milou, čarodějnicí Bětou, a vrchním čertem Bonifácem tu pomůže dobráckému ševci přemoci zlého a chamtivého statkáře Mrzouta. Ten po zásluze propadne peklu, kam si ho odnese samotný Lucifer. – Pohádka byla vyrobena v Televizním studiu Ostrava. Jednoduché triky či nenáročné dekorace v duchu průměrné podívané odpovídají právě televiznímu provedení. -dh-

Obsah

Čerti v pekle ztratili knihu hříchů a Lucifer zuří. Hledá ji i jeho neteř, mladá čarodějnice Běta. Čertovský učeň Vašek objeví boty… – Zlý statkář Mrzout chce koupit ševcův sad, který je však pro řemeslníka a jeho rodinu obživou, a proto ho odmítá prodat. Pán mu z trucu škodí. – Vaška dostaly boty na svět. Odčaruje si ocas a rohy a zaujatě pozoruje přírodu. Střetne se se zlostným sedlákem a poleká se ševcovy kozy, kterou hledají jeho dva synci, Pepík a Jiřík. Jiřík si klape s kouzelnými botami a zmizí. Pepík se čerta lekne. – V pekle se nemůžou dopočítat čertů. Objeví se tu vystrašený Jiřík. – Pepík se s Vaškem skamarádí a vezme ho domů. Návštěvník pomocí čertovských čar jeho rodiče přesvědčí, že je čert. – Statkář zase udeří. – Vaška má najít vrchní čert Bonifác. Zachránit ho chce i Běta, odletí za ním na svět, ale koště jí nedopatřením zčásti ohoří, takže se nemůže vrátit zpět. – Statkář Mrzout se správcem Morousem se snaží vykopat v sadě poklad. Běta je vytrestá kouzlem. – Jiříka z pekla přinese Bonifác v podobě koně. Vašek a Běta by rádi zůstali na světě a pomáhali lidem. Běta se promění v holku, Vašek v kluka a u ševce se i s Bonifácem s chutí vrhnou do práce na hospodářství. – Mrzout chce kopat pod ševcovou chalupou a zahrádkou. Jednou švec jede se ženou na trh se zbožím. Statkář ho zastaví a vyhází mu boty do bystřiny. Švec při rvačce dopadne hlavou na kámen a je s ním zle. Běta ho naštěstí kouzlem zachrání a sesbírá i jeho zboží. S Vaškem se pak vydá na trh. – Rozzuřený Mrzout nechal ševce se ženou zavřít do šatlavy, kluci se raději schovali v pekle. – Statkář už kope na ševcově zahradě. On i správce však propadli peklu. Lucifer promění Bonifáce v čerta, aby s Vaškem přinesl hříšníky. – Vašek lstí zneškodní hlídače a osvobodí ševce i jeho ženu. Běta Mrzoutovi s Morousem namluví, že našla spoustu zlaťáků. Lakomci se hádají a nakonec si pro ně přijde Lucifer. – Kluci se vrátí z pekla domů. Švec má ten největší poklad, totiž rodinu. Zamilovaní čert Vašek a čarodějnice Běta mají povoleno navštěvovat svět. -dh-

Hrají

Ivo Marták

Vašek

Daniel Kubín

Jiřík

Viktor Urban

Pepík

Libor Olma

Bonifác

Jan Odl

Šmatla

kůň Princ

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Jitka Musilová

Kamera

Ivo Popek

Výprava

Marie Schmidtová, Věra Kubánková

Návrhy kostýmů

Alexandr Babraj

Zvuk

František Rampa

Triky

Milan Bača

Vedoucí výroby

Ljuba Pašková

Hudba

Hudba k písni

Lešek Wronka

Text písně

Petr Šiška

Produkční údaje

Originální název

Čerte, drž se svého kopyta!

Český název

Čerte, drž se svého kopyta!

Anglický název

Stick to What You Know, Devil!

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

pohádka

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

nedistribuční premiéra 25. 12. 1998 (televizní uvedení ČT 1)
distribuční premiéra 8. 3. 2007 /přístupný/ (kino Květen, Jirkov)

Distribuční slogan

Pohádka o dobrodružství čertovského učedníka a mladé čarodějnice.

Výrobce

ČESKÁ TELEVIZE, Televizní studio Ostrava (ČESKÁ TELEVIZE), TS Marči Arichtevy a Marty Prachařové (Televizní studio Ostrava)

Nositelé copyrightu

ČESKÁ TELEVIZE

Distribuce

Atypfilm, s. r. o. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution; monopol)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

70 min

Distribuční nosič

DVD

Poměr stran

1:1,33

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české