Malvína

pohádka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Malvína

Minutáž

58

Země původu

Česká republika

Copyright

2003

Rok výroby

2003

Premiéra

05.04.2007

Jazyková verze

česká

Režie

Miroslav Balajka

Scénář

Iveta Krušová, Květa Kuršová

Anotace

Romantickou pohádku Malvína zfilmoval Miroslav Balajka na motivy novely britského humoristy Jeroma Klapky Jeroma (1859–1927). – Sympatická hrdinka, zapuzená víla Malvína, je zachráněna od věčné samoty láskou mladíka Artura. Ještě předtím však využije svých čar, vždy když se cítí ukřivděná či chce-li někoho potěšit. Vykouzlí tak spoustu komických situací… – Tvůrci snímku dokázali v daných podmínkách výborně navodit atmosféru staré Anglie. Vznikla tak půvabná, vtipem odlehčená pohádka. – Natáčení probíhalo mj. na zámku Líšno. -dh-

Obsah

Víla Malvína je vyloučena ze sboru družek Bílých paní bretaňských královny Harbundie pro svou vášeň měnit podoby lidí. Na světě ji mohou ze samoty vysvobodit jen tři polibky od člověka, který ji bude mít rád. – Spící Malvínu najde na odlehlém místě mladý Artur. Na první pohled se do ní zamiluje a bezprostředně ji probudí polibkem. Éterická dívka se zvláštními způsoby se jeho matce dvakrát nezamlouvá. Artur se musí vrátit ke svému útvaru královské armády, a tak Malvínu svěří do péče hodného strýčka Christophera, který se zajímá o pohádkové bytosti a Bílé paní bretaňské zná. U něho je o Malvínu dobře postaráno. Artur se s vílou rozloučí druhým polibkem. – Malvína se při sběru bylin seznámí se správcovými dvojčaty Viktorem a Viktorií a s Karlíkem. – Přísný správce Randásek se pořád rozčiluje na svou mírnou ženu. Ta mu chce vyhovět, a tak si nechá prostřednictvím dětí od Malvíny změnit povahu. – Víla uvaří lektvar lásky pro Artura a jednu lahvičku dá Viktorii. Nápoje si lokne profesorova hospodyně a na chvíli se promění v husu. – Správce zase není spokojen: manželka je teď příliš přísná a pracovitá. – Malvína navštíví na vojně Artura. Jeho drzého velitele promění v dýni. Mladík se po elixíru lásky nedopatřením promění v osla. Stejně dopadne Karlík, jemuž dala napít Viktorie. – K nápravě nezdařených proměn Malvína potřebuje bylinu vratič. Tu má naštěstí hospodyně ve skříni proti molům. Víla tak promění zpátky Karlíka, Artura i velitele a paní správcové vrátí její mírnou povahu. – Strýček Christopher přesvědčí Arturovu matku, že Malvína je pro jejího syna ta pravá. Zamilovaní se potřetí políbí a z víly je normální dívka. -dh-

Hrají

Jiří Hána

por. Artur

Chantal Poullainová

Arturova matka

Josef Somr

prof. Christopher

Barbora Srncová

paní Randásková

Jan Rulík

Viktor

Klára Rulíková

Viktorie

Magdalena Reifová

paní Krákorová

Oliver Cox

Karlík

Pavel Kříž

kpt. Trefil

Karel Zima

por. Jan Trefulka

Radek Valenta

seržant

Kateřina Vlková

komorná

Martina Válková

Harbundie

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Yvona Novotná

Předloha

Jerome Klapka Jerome (Malvína z Bretaně – novela) (1916; česky naposledy Garamond, Praha 2007)

Scénář

Iveta Krušová, Květa Kuršová

Architekt

Petr Fořt

Návrhy kostýmů

Evženie Rážová

Producent

Magdalena Sedláková (šéfproducentka)

Vedoucí produkce

Václava Režová

Odborný poradce

Jan Zvelebil

Hudba

Písně

různé skladby a písně

Produkční údaje

Původní název

Malvína

Anglický název

Malvína

Copyright

2003

Rok výroby

2003

Premiéra

05.04.2007

Distribuční slogan

Romantická pohádka o nezbedné víle.

Distribuce

Atypfilm, s. r. o. (DVD kinodistribuce/DVD cinema distribution)

Technické údaje

Barva

colour

Verze

česká