Rodinné kroniky

dokument

Typologie filmu

dokumentární

Anglický název

Family Chronicles

Minutáž

8

Země původu

Česká republika

Copyright

1999

Rok výroby

1999

Premiéra

08.12.1999

Jazyková verze

česká, anglická, francouzská

Režie

Vít Pancíř

Scénář

Vít Pancíř, Jiří Kubíček (konzultace scénáře), Martin Čihák (konzultace scénáře), Petr Černega (konzultace scénáře)

Námět

Vít Pancíř

Anotace

Krátký snímek Rodinné kroniky režiséra a výtvarníka Víta Pancíře je osobitým zamyšlením nad plynutím lidského života a jeho křehkostí, kterou si často ani neuvědomujeme. Tvůrce kombinuje staré amatérské rodinné filmy (8mm filmy a videozáznamy byly překopírovány na speciální trikové kopírce na 35mm materiál) s animovanými kresbami (černobílé siluety s barevnými akcenty). Nedokonalé autentické záběry běžných a obyčejných okamžiků ve vývoji jedince a tedy i v životě rodiny „posouvá“ autor kupředu kreslenými sekvencemi, jež především díky stěžejní postavě kostlivce (hrozbě smrti vznášející se nad člověkem na každém kroku od narození až do dospělosti), představují morbidnější pohled a možný dopad každodenních situací. Momentální vítězství existence, a tedy další cestu vpřed, představuje v animovaných částech kutálející se „kolo života“. Výrazné výtvarné pojetí tvoří zneklidňující doplněk nekonfliktnímu poklidnému reálu, vyznění jednotlivých „kapitol“ je umocněno podmanivou hudbou. – Snímek uzavírají slova Jakuba Demla: „…přestože nám hrozí smrt na každém kroku, jsme díky svým myšlenkám a vlastní existenci nesmrtelní…“

Obsah

Novorozenec se poprvé koupe. – Matka je s přítelkyní a miminem na procházce. (Animace) Ženy při sestupu z dlouhých příkrých schodů kočárek neudrží a ten se po dopadu pod schody překlopí. Z místa se odkutálí kolo... – Spokojená matka již většího kojence vyndá při projížďce z kočáru a povídá si s ním. Při návratu domů si jej přebírá otec. Muž malého chlapečka koupe ve vaničce. (Animace) Klidné nemluvně po chvíli klesne pod vodu. Z hladiny vystupují bublinky. – Rodina přijede na návštěvu k babičce. Ta se jde s miminkem pochlubit sousedkám. (Animace) Nad dítětem se sklánějí dvě ženy a dělají na něj cukrbliky. Za okamžik se k nim přidá kostlivec. – Batole objevuje svět. Na pískovišti již dělá první kroky. V době česání ovoce na zahradě prozkoumává plaňkový plot. (Animace) Malý zvědavec uteče ke štaflím a vyleze na ně. Propadne skrz příčky a shodí na zem i česáče. – Matka si hraje s dítětem na trávě zahrady. Po čase kluk objevuje taje kabiny sportovního letadla, kolotoče, poznává zvířata. (Animace) Přes ustrašené dítě přechází králík, slon a kůň. Poslední v řadě, pes, jej počůrá. – Chlapec je uspáván v kočárku. Kostlivec s kosou dítě vztekle houpe. – Kluk jde ven za staršími dětmi, které hrají pozemní hokej. (Animace) Malý sportovec v hokejovém zápase dává gól. Soupeř jej pak vztekle praští hokejkou přes hlavu. – V létě jsou chlapec s matkou a menším sourozencem na koupališti. (Animace) Skluzavku sjede několik dětí. Další v řadě na schůdkách uklouzne a zdrncá je na zem. – Chlapec nasedá do auta, babička mu přidržuje dveře. (Animace) Kostlivec odstrčí ženu od vozu a s dítětem za volantem odjíždí. – Kluk se věnuje zimním radovánkám, učí se jezdit na lyžích a sáňkuje dolů alejí. (Animace) Na konci stromořadí na něj čeká smrtka s kosou. – Malý sáňkař dojede v pořádku k božím mukám. - Chlapec má u postele připravenou aktovku. Druhý den jde poprvé do školy. (Animace) Na budově svítí hvězda; na žáky, kouřící za školou, zase svítí životodárné slunce/kolo. – Po škole jdou kluci na nábřeží. Střílí po sobě z pistolky na přísavky. (Animace) Rozstřílený kostlivec padá k zemi, zabijáka v kukle však také zasáhne střela. – Na sportovním klání mladík fotí odpočívající sportovce. (Animace) I kostlivec zaznamenává svým fotoaparátem postavu s lakrosovou pálkou. – Po svatebním obřadu hosté připevní ženichovi k noze kouli na řetězu. (Animace) K novomanželovi s břemenem přichází nevěsta a kovovou kouli si nacpe pod šaty. Vypadá jako těhotná. Muž chce utéct, avšak ze ženy vytáhne na řetězu uvázané novorozeně. – Žena, muž, dcera a syn se psem v náručí pózují pro fotografa. (Animace) Rodinu natáčí kamerou kostlivec. Kolo života profrčí kolem… -kk-

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Vít Pancíř

Scénář

Vít Pancíř, Jiří Kubíček (konzultace scénáře), Martin Čihák (konzultace scénáře), Petr Černega (konzultace scénáře)

Dramaturgie

Jiří Kubíček

Kamera

Ivan Vít

Výtvarník

Vít Pancíř, Radka Švrčková (výtvarná spolupráce), Pavla Landsfeldová (výtvarná spolupráce)

Vedoucí výroby

Michal Podhradský

Hudba

Nahrál

Kristýna Lhotková (akordeon, zpěv), Jiří Jelínek (saxofony), Ladislav Soukup (kontrabas), David Skála (bicí)

Produkční údaje

Původní název

Rodinné kroniky

Anglický název

Family Chronicles

Copyright

1999

Rok výroby

1999

Premiéra

08.12.1999

Distribuční slogan

Snímek je uváděn jako předfilm u titulu Tuvalu (1999, Tuvalu; r. Veit Helmer).

Nositelé copyrightu

ALPINA PRAHA

Technické údaje

Barva

colour/black & white

Verze

česká, anglická, francouzská