You Kiss Like a Devil

Country

Czech Republic, the Slovak Republic, Morocco

Copyright

2012

Production year

2011

Premiere

17 May 2012

Runtime

113 min

Category

film

Genre

comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Líbáš jako ďábel

Czech title

Líbáš jako ďábel

English title

You Kiss Like a Devil

Summary

A loose sequel of a film comedy You Kiss Like God (dir. Marie Poledňáková, 2009). The story begins when the old marriages become a thing of the past and Helena and František try to start a new life together. However, the bonds with their former lives cannot be broken so easily. The lovers leave for a honeymoon in Morocco, which their former partners don´t like.

Crew and creators

Second Unit Director

Roman Bartoš

Assistant Director

Petr Heinrich, Yann Mari Faget, Badreddine Oussellim (druhý asistent režie)

Script Editor

Jarmila Dudková

Director of Photography

Vladimír Smutný

Production Designer

Martin Vačkář

Costume Designer

Tatiana Kovaříková

Make-Up Artist

Sasha Issar, Barbara Kichi /ž/ (Maroko)

Film Editor

Adam Dvořák

Sound Designer

Jiří Klenka

Special Effects

Martin Kulhánek

Stunt Coordinator

Gerard Le Sage

Executive Producer

Abdelhafid Balafrej (výkonný producent – Dune Films, Maroko), Jimmi Abounouom (výkonný producent – Dune Films, Maroko)

Production Manager

Michaela Flenerová

Music

Music Composed by

Petr Malásek

Music Performed by

Petr Malásek /klávesové nástroje/, Pražský studiový symfonický orchestr, Josef Štěpánek /kytary/, Pavel Zbořil /bicí/, Martin Lehký /bass/

Music Conducted by

Jan Chalupecký

Songs

As Time Goes By

Songwriter Herman Hupfeld

La via en rose

Songwriter Louiguy

Škoda lásky

Songwriter Jaromír Vejvoda

Production info

Original Title

Líbáš jako ďábel

Czech Title

Líbáš jako ďábel

English Title

You Kiss Like a Devil

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy

Origin country

Czech Republic, the Slovak Republic, Morocco

Copyright

2012

Production Year

2011

Production specifications

start of filming 28 August 2011

Premiere

premiere 17 May 2012 /suitable for all ages/

Distribution slogan

A loose sequel of a successful comedy You Kiss Like God by Marie Poledňáková.

Production

Falcon, RWE (koprodukce), Ita Agentúra – Itafilm (koprodukce), Dune Films (koprodukce – služby v Maroku)

Copyright Holders

FALCON a.s.

Distribution

Falcon

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

113 min

Distribution carrier

35mm, DCP 2-D

Aspect ratio

1:2,35

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Digital

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, French, Italian, Arabic

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic

Vítěz

Festival: 34. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu

2012
Nové Město nad Metují / Czech Republic
Marie Poledňáková

Vítěz

Festival: 34. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu

2012
Nové Město nad Metují / Czech Republic
Vladimír Smutný