Disappearing World

narrative, documentary

Typology

feature

Czech title

Mizející svět

Runtime

85

Country

Czechoslovakia

Copyright

1932

Production year

1932

Premiere

07.04.1933

Language version

Czech

Director

Vladimír Úlehla (šéfrežisér), Miloš Wasserbauer (technická režie)

Screenplay

Svatava Pírková

Screenstory

Vladimír Úlehla

Synopsis

A young ethnographer from Prague, Stana Horná, comes to the village of Velká nad Veličkou to study and record folk customs and songs. She stays in one of the village cottages and soon becomes part of village life. She dresses in folk costume and shares the everyday joys and sorrows of the village people. She also experiences a romantic affair with one of the local lads. After she is visited by her friends from Prague, however, the fine fabric of relationships is broken. The boy and the whole captivating world of dancing young men, village girls and musicians disappear...

Note

All roles were played by amateurs – students and inhabitants of the village Velká nad Veličkou. Ňorek´s band performed as follows: Jan Ňorek, known as Janiga (leader), Jan Ňorek snr., Jura Ňorek, Martin Tomešek, known as Mezar, Pavel Kučera, Jan Tomešek and Martin Ňorek, known as Ňoreček. Miškeřík´s fiddlers included the following performers: Martin Miškeřík (leader), Tomáš Kohút, František Miškeřík, Pavel Kohút, Cyril Savara, Pavel Trn, František Trn a František Miškeřík snr.

Cast

Marta Halířová

etnografka PhDr. Stana Horná

Jožka Frolka

Jura Žalman

Martin Sekerka

Jurův otec

Anežka Vachúnová

Jurova matka

Martin Holý

rekrut

Jan Smrček

Janek, Aniččin chlapec

Villi Kilián

Harry, Stánin přítel z města

Mariška Horčicová

Iva, dívka z města

Martin Pešek

starosta

Martin Kuchynka

starosvat

Martin Trn

ženich

Rozina Holčíková

veřejné mínění

Martin Smrček

hospodský

Kateřina Kolajová

žena z Velké nad Veličkou

Kateřina Kohútová

žena z Velké nad Veličkou

Alžběta Hrbáčová

žena z Velké nad Veličkou

Eva Čajková

žena z Velké nad Veličkou

Anna Klusáková

žena z Velké nad Veličkou

Kateřina Hrbáčová

žena z Velké nad Veličkou

Eva Hrbáčová

žena z Velké nad Veličkou

Eva Šáchová

žena z Velké nad Veličkou

Alena Burešová

žena z Velké nad Veličkou

Anna Slováková

žena z Velké nad Veličkou

Jaroslav Miškeřík

muž z Velké nad Veličkou

Pavel Malečík

muž z Velké nad Veličkou

Jan Petřík

muž z Velké nad Veličkou

Tomáš Rumíšek

muž z Velké nad Veličkou

Jura Kohút

muž z Velké nad Veličkou

Crew and creators

Director

Vladimír Úlehla (šéfrežisér), Miloš Wasserbauer (technická režie)

Camera

Josef Střecha (interiéry), Otakar Schütz (exteriéry), Josef Bůžek (exteriéry), Jan Calábek (sběrná kamera)

Production Designer

Vladimír Beneš, Antonín Kurial

Set Designer

Marta Úlehlová

Costume Designer

Marta Úlehlová

Film Editor

Antonín Zelenka

Sound Designer

Bedřich Poledník

Production Manager

Arnošt Budík

Consultant

Karel Klusák (dialekt), Anna Klusáková (kroje), Jan Bureš (typy), Vlasta Zemanová (rekvizity), Jan Húsek (zvyky)

Music

Music Composed by

Vladimír Úlehla, Vilém Tauský (hudební vedení a instrumentace)

Music Conducted by

Vilém Tauský (Brněnský symfonický jazzový orchestr)

Songs

Kdybych byla ptáčkem, Jako si Janoško pres ty hory prešel, Hoj, srdečko moje, cože mňa tak bolíš, Zabite mňa, šak su márný, Vyjel šohaj orati, Teče voda, teče, Na tu svatú Katerinu

Songwriter

lidová píseň (Kdybych byla ptáčkem)

Writer of Lyrics

lidová píseň (Kdybych byla ptáčkem)

Singer

Anička Žalmánková (Kdybych byla ptáčkem), Anička Žalmánková (Jako si Janoško pres ty hory prešel), Marta Halířová (Hoj, srdečko moje, cože mňa tak bolíš), Jožka Frolka (Zabite mňa, šak su márný), mužský a ženský hlas (Vyjel šohaj orati)

Production info

Original Title

Mizející svět

English Title

Disappearing World

Copyright

1932

Production Year

1932

Premiere

07.04.1933

Production

Legiafilm

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Distribution

AB

Technical info

Versions

Czech