Little Harbour
Country
the Slovak Republic, Czech RepublicCopyright
2017Production year
2016—2017Premiere
6 April 2017Runtime
85 minDirector
Iveta GrófováCategory
filmGenre
psychological, familyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Pátá loďCzech title
Pátá loďEnglish title
Little HarbourParallel title
Piata loď
Photos
Cast
Vanessa Szamuhelová
Jarka
Matúš Bačišin
Kristián
Katarína Kamencová
Lucia
Johanna Tesařová
babička Irena
Laura Vivien Turanová
miminko Adela
Christos Zarambukas
miminko Adela
Sebastien Sukaný
Jakub
Martina Sľúková
matka dvojčat
Ági Gubík
Kristiánova matka
Zoltán Schneider
Kristiánův otec
Rafael Akopjan
Luciin frajer
Martin Csiaki
Luciin frajer skákající do vody
Tomáš Vozár
Juraj Masarovič
Richard Matuš
Patrik Kollar
Maroš Pupák
Peter Ďuriš
Martin Csiaki
Matúš Dubeň
Kasper Mirt
Rebeka Svitková
Kvído Pokluda
Viktor Jordán
Marek Slovák
Ondrej Vidošovič
Mária Ondrejčíková
Marianna Grimerová
Marek Mazini
Patrik Matejov
Jakub Hollý
Edita Nagyová
Milada Koricinová
Martin Porubovič
Martin Jurči
Max Zázik
Pavel Barca
Michal Csanda
Klaudia Volfová
Barbora Juchelková
Vanessa Bolf
Ladislav Benovics
Kristián Matúš
Jaroslav Martišov
Pavol Keselý
Ján Požgay
Martin Krasňanský
Štefan Kolenčík ml
Martin Macko
Benjamín Hlaváč
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Milan Chalmovský (pomocná režie dětských herců)
Assistant Director
Continuity
Ľubomír Bachratý, Zuzana Dujničová, Mária Kadlecová
Screenstory
Iveta Grófová, Monika Kompaníková
Based on
Monika Kompaníková (Pátá loď /Piata loď/ – román)
Screenplay
Marek Leščák, Iveta Grófová, Monika Kompaníková (konzultantka scénáře), Zlatica Bartíková (konzultantka scénáře), Zuzana Gindl-Tatárová (konzultantka scénáře), Martin Daniel (konzultant scénáře)
Dramaturg
Marek Leščák, Dana Garguláková (RTVS)
Director of Photography
Denisa Buranová, Alexandr Kadlec (záběry pod vodou)
Second Unit Photography
Simona Weisslechner /ž/, Martin Čech
Camera Operator
Matej Pok (ostřič), Simona Weisslechner /ž/ (ostřič), Anna Smoroňová (ostřič), Peter Dúžek (ostřič), Rafael Skurka ml. (ostřič), Miloslav Dvořáček (ostřič), Róbert Benkovits (steadicam)
Production Designer
Denisa Buranová, Iveta Grófová, Miroslav Král, Iva Němcová
Art Director
Denisa Buranová (výtvarná koncepce), Iveta Grófová (výtvarná koncepce), Miroslav Král (výtvarná koncepce), Iva Němcová (výtvarná koncepce)
Set Designer
Erik Král (rekvizitář), Michal Grandtner (rekvizitář), Kvetoslava Kubušová (rekvizitářka), Kamil Najser (rekvizitář), Jannis Katakalidis (rekvizitář), Anton Obrcian (rekvizitář), Jakub Vlček (rekvizitář), Martin Švandrlík (rekvizitář), Filip Martinec (rekvizitář), Petr Skřivánek (rekvizitář), Radek Lehoučka (rekvizitář), Václav Tichý (rekvizitář), Marek Balcařík (rekvizitář), Slavomír Šmálik (rekvizitář), Matej Hlaváč (rekvizitář)
Costume Designer
Martina Čerňáková
Make-Up Artist
Michala Frimmerová (masky a zvláštní masky), Monika Ulrichová, Magdaléna Podhorná, Henrieta Potančoková, Zuzana Paulini (zvláštní masky)
Film Editor
Sound Designer
Tobiáš Potočný (zvuk, design zvuku, záznam postsynchronů), Matej Hlaváč (design zvuku, záznam ruchů a postsynchronů), Martin Macko (záznam ruchů), Peter Groszman (postsynchronů), Bohumil Martinák (mix zvuku)
Assistant Sound Designer
Adam Hrubý, Richard Fűlek, Juraj Strelec, Karol Kuliffay
Visual Effects
Jakub Goda (VFX grafik), Štefan Gura (VFX grafik), Gode VFX
Stunt Coordinator
Stunts
Martin Csiaki, Dušan Prvý, Martin Uhrovčík
Executive Producer
Ivana Kurincová (RTVS)
Producer
Katarína Krnáčová, Iveta Grófová, Jiří Konečný
Co-producer
Iván Angelusz, Péter Reich, Tibor Búza
Production
Dagmar Šperlová (ČR), Katalin Harer /ž/ (Maďarsko), Anežka Luklová (vývoj), Albert Malinovský (vývoj), Jana Koršová (vývoj)
Production Manager
Kristína Majorošová
Production Manager
Daša Parízková
Production Supervisor
Erika Paulinská
Cooperation
Peter Paulík (cvičitel ježků)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Matej Hlaváč, Juraj Benetin /vokály/
Songs
Kde sa slzy berú
Songwriter Katarína Kubošiová/KatarziaMatej Hlaváč /úprava/
Writer of Lyrics Katarína Kubošiová/Katarzia
Singer Katarína Kubošiová/Katarzia
I Was Wrong
Songwriter Martin ŠrámekMartin Šrámek /remix/Matej Hlaváč /remix/
Writer of Lyrics Celeste Buckingham /ž/
Singer Martin Šrámek
Holiday
Songwriter Peter BičIvan BičVlado ČekanJozef ZimaMatúš PavlíkDáša Kostovčík /ž/
Writer of Lyrics Peter BičIvan BičVlado ČekanJozef ZimaMatúš PavlíkDáša Kostovčík /ž/
Singer Peter Bič Project
Hey Now
Songwriter Peter BičIvan BičVlado ČekanJozef ZimaMatúš PavlíkDáša Kostovčík /ž/
Writer of Lyrics Peter BičIvan BičVlado ČekanJozef ZimaMatúš PavlíkDáša Kostovčík /ž/
Singer Peter Bič Project
Nakazený 2
Songwriter Grimaso
Writer of Lyrics Separ
Singer SeparTina
Run Run Run
Songwriter Celeste BuckinghamMartin ŠrámekAndrej Hruška
Writer of Lyrics Celeste BuckinghamMartin ŠrámekAndrej Hruška
Singer Celeste Buckingham
No Limit
Singer Fabio CodegaEwayne Leon Harvey
If I Could Give To You
Singer Christopher Dececio
All Rise
Singer Tom HoweMike Reed
Locations
Slovensko, Bratislava, Zemplínska Šírava (Slovensko), Česká republika, Praha (Česká republika)
Production info
Original Title
Pátá loď
Czech Title
Pátá loď
English Title
Little Harbour
Parallel Title
Piata loď
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
psychological, family
Origin country
the Slovak Republic, Czech Republic
Copyright
2017
Production Year
2016—2017
Premiere
premiere 6 April 2017 /suitable for all ages without limit/
Production
Hulapa film, endorfilm, Katapult Film (koprodukce), RTVS (koprodukce), Silverart (koprodukce)
With support
Audiovizuálny fond SR, Eurimages, Státní fond kinematografie ČR, Ministerstvo kultúry SR, Kreativní Evropa Média, BSK, Program Midpoint International Script Development
Copyright Holders
Hulapa film, endorfilm, Katapult Film Kft, Rozhlas a televízia Slovenska, Silverart
Distribution
CinemArt (monopol do 6. 4. 2027)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
85 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Dialogue languages
Czech, Slovak, Hungarian
Subtitles languages
without subtitles
