Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Jak se krotí krokodýli

komedie, rodinný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Taming Crocodiles

Minutáž

112

Žánr

komedie, rodinný

Země původu

Česká republika

Copyright

2006

Rok výroby

2006

Premiéra

11.01.2006

Jazyková verze

česká

Režie

Marie Poledňáková

Scénář

Marie Poledňáková
Doporučujeme

Nová rodinná komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám.

Scenáristka a režisérka Marie Poledňáková v minulosti dokázala, že umí natočit divácky vděčné filmy; její komedie S tebou mě baví svět (1982) v roce 1998 zvítězila v divácké TV anketě o nejoblíbenější veselohru století. Nyní se po dlouhé odmlce vrátila za kameru, aby podle svého scénáře natočila další rodinnou komedii Jak se krotí krokodýli. Snímek volně navazuje na úspěšné televizní komedie Jak vytrhnout velrybě stoličku (1977) a Jak dostat tatínka do polepšovny (1979). Vychází z autorčiny knihy Jak Anděla dostala anděla (1995). K původní ústřední trojici horolezce Luboše, baletky Anny a jejich syna Vaška (ovšem v podání jiných herců a v současnosti) přibyla malá Amálka. – Záchranář Luboš pracuje v horském středisku v Alpách. Domů jezdí jednou za čas, což mrzí jak jeho malou dcerku, tak jeho ženu. Když se doma objeví nečekaně dřív, jsou z toho problémy. Amálka odmítá jet na školu v přírodě, chce si užít tatínka. Ten se tedy ochotně ujme role zdravotního bratra a odjede do Tater s celou třídou. Původně na tři dny, ale situace se zkomplikuje a Luboš musí v horách zůstat déle. Jeho žena, která jako baletka odchází do důchodu, na něho čeká na chalupě u dědy Pepíka. Ten zase odjel do Prahy na počítačový kurz. Na dědu má políčeno sousedka Bobulová i starostova sekretářka Julča. Amálčin starší bratr Vašek by rád odjel na ekologickou expedici na Kokosový ostrov. Děti vynalézavého zdravotního bratra zbožňují a Amálka píše na tatínka oslavné dopisy… Ale čeho je moc, toho je příliš, takže dospělý divák má co dělat, aby všechny informace vstřebal, a ten dětský z toho musí mít v hlavě pěkný galimatyáš, zvláště když režisérka zabrousí do východní filozofie, psychologizování na téma manželské věrnosti, citového strádání dětí či lidské osamělosti a dokonce dojde na poněkud obhroublé vtipkování.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Děti ve druhé třídě vyprávějí paní učitelce Alici o svých tatíncích. Amálčin otec Luboš Rychman pracuje v Alpách jako záchranář a jezdí domů jednou za měsíc. Vítek Koudelka má zase dva tatínky a dvě maminky. – Na třídní schůzce informuje paní učitelka rodiče, že jí chybí zdravotnice na první tři dny školy v přírodě. – Luboš přijede domů dřív a Amálka s ním chce zůstat, místo aby jela se třídou. – Lubošova otce Pepíka na chalupě obletuje sousedka Bobulová, která má hned vedle zahradnictví. O zachovalého muže má zájem i starostova prsatá sekretářka Julča. Ta Pepíka ponouká, aby prodal velkou louku cizí firmě, jež má zájem v idylické obci a krajině podnikat. – Luboš, Amálka, její starší bratr Vašek a maminka Anna přijedou za dědou, který je sem vylákal pod smyšlenou záminkou, že se žení. Bobulová napekla a navařila. – Starosta poprosí Annu, zda by s místními ženami nenacvičila umělecký tanec na vesnické posvícení. – Anna se s manželem baví o tom, že Vašek, který studuje informatiku, chce odjet na ekologickou expedici na Kokosový ostrov (Coco Island) v Karibiku. Vadí jí, že nefungují jako normální rodina. Nemohou se dohodnout. Anna je smutná z toho, že končí svou baletní dráhu a odchází do důchodu. – Podle Luboše se buď přestěhují do Alp, nebo se on vrátí se do Čech. Rodiče si dají dva týdny na rozmyšlenou. – Anna poprosí šéfa v práci o volno, aby mohli jet s Lubošem a s Amálkou k dědovi na chalupu. Paní učitelka však Amálku nechce pustit. – Luboš tedy odjede s Amálkou a s její třídou do Tater jako „zdravotní bratr“. Má v plánu, že za tři dny dorazí za Annou na chalupu. – Ve vlaku do Tater vyjde najevo, že se Luboš s učitelkou Alicí zná. – Anna ve vsi nacvičuje se ženami tanec. – Děda Pepík odjede do Prahy. Bude bydlet u Rychmanů a navštěvovat počítačový kurz. – Na horské chatě není Alice s ničím spokojená. Děti, kuchařka i tlustá vychovatelka Boženka zbožňují Luboše. – Děda se na kurzu seznámí se svéráznou profesorkou Kájou, o níž Vašek říká, že je jeho duchovní guru. Pedagožka je totiž dobrá nejen v počítačích, ale orientuje se i ve východní filozofii a v receptech na štěstí. Děda si v Praze užívá, zkouší ve vaně Vaškovy potápěčské brýle a šnorchl nebo se po bytě pohybuje na kolečkových bruslích. Profesorka Kája mu dokonce dá soukromou počítačovou lekci doma. – Na jedné vycházce se tlustá vychovatelka Boženka zraní. Luboš proto musí zůstat v Tatrách. Když se jednou s dětmi vrátí pozdě z výletu, Alice se zlobí. Muže však více trápí to, že Amálka je bojácná, stejně jako Vítek. – Chlapci už podruhé nepřišel dopis od rodičů a on v noci pláče. – Děda si s chutí přečte Amálčino psaní o tom, jak tatínek nesl paní učitelku na zádech. – Za Pepíkem do Prahy dorazí Julča; stále doufá, že Rychman podepíš smlouvu na prodej louky. Brzy po ní přijede i Bobulová s proviantem. Obě ženy se pohádají, což Pepíka vůbec nerozhází. – Amálka zaslechne tatínka, jak si povídá s paní učitelkou. Luboš je udiven, že je Alice taková podrážděná a nervózní. Když ji před třemi lety poznal v Alpách, bývala úplně jiná. Ptá se, proč přestala závodit na lyžích. Ona tvrdí, že se začala bát. Muž ji chápavě obejme a Amálka to vidí… – Anně se na chalupě stýská. – Vítek konečně dostane dopis od maminky, a když si pro něj běží, shodí šňůry s pověšeným prádlem. Dostane domácí vězení. Ostatní jdou s Lubošem na výlet k vodopádu. – Vítek uteče oknem, ale cestou za nimi zabloudí. – Alice, správce chaty i kuchařka chlapce hledají. Alice dohoní Luboše s dětmi u vodopádu a ten se vydá ztraceného kluka hledat. Vítka vidí Amálka, která se opozdila za ostatními. Chce se k němu přebrodit, ale strhne ji proud. Vítkovi zase do vody spadne dopis od maminky. Když se ho snaží vylovit, ocitne se v proudu i on. Obě děti vytáhne z vody Luboš. – Pepík se vrátí do vsi s dopisy od Amálky. – Anna odjede domů, kde po dědovi zůstal nepořádek. – Na Luboše a Amálku u vlaku nikdo nečeká. – Anna se s manželem pohádá. Chce se rozvést. – Vítek má narozeniny. Dostane spoustu dárků, ale čtveřice jeho rodičů ho vůbec nepustí ke slovu. – Anna zahlédne před školou Luboše s Alicí. Myslí si, že spolu něco mají. Doma najde Amálku s Vítkem, který má horečku, a zajde s chlapcem k doktorce. – Za Pepíkem přijede na chalupu Kája, aby mu dala do provozu počítač. - Anna potká Vítka na chodbě a vezme ho domů na štrůdl. – Luboš odjede do Alp a vezme Amálku s sebou. – Anna mu nechce telefonovat, rozhovor mezi rozhněvanou dvojicí zprostředkovává Vašek, kterého Anna veze do Vídně, aby chytil letadlo na Kokosový ostrov. Napřed chtěl zmizet po anglicku, ale rozmyslel si to. – Luboš se vrátí s Amálkou z Alp. Vše se vysvětlí. Za Alicí byl, protože chtěl omluvit Amálku ze školy, v Zermattu dal výpověď a bude pracovat u horské služby ve Špindlerově Mlýně. – Rodiče, Amálka a Vítek, který si je oblíbil, si spokojeně prohlížejí chalupu, kterou Luboš vyhlédl. -kat-

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Miroslav Etzler

Miroslav Etzler

Luboš Rychman

Ingrid Timková

Ingrid Timková

Anna Rychmanová

Žofie Tesařová

Žofie Tesařová

Amálka Rychmanová

Jiří Mádl

Jiří Mádl

Vašek Rychman

Václav Postránecký

Václav Postránecký

děda Pepík

Eva Holubová

Eva Holubová

Jitka Bobulová

Tomáš Peč

Tomáš Peč

Vítek Koudelka

Sabina Laurinová

Sabina Laurinová

maminka Koudelková I

Tereza Duchková

Tereza Duchková

maminka Koudelková II

Daniel Nekonečný

Daniel Nekonečný

tatínek Koudelka I

Josef Vojtek

Josef Vojtek

tatínek Koudelka II

Jitka Schneiderová

Jitka Schneiderová

učitelka Alice

Jaroslava Kretschmerová

Jaroslava Kretschmerová

profesorka Kája

Tomáš Töpfer

Tomáš Töpfer

starosta

Josef Náhlovský

Josef Náhlovský

traktorista Jeníček

Nikola Říhová

Nikola Říhová

Nikola Lórová

Vlastimil Harapes

Vlastimil Harapes

baletní mistr

Hana Sršňová

Hana Sršňová

venkovanka

Michal Gazdík

Michal Gazdík

správce chaty

obyvatelé obcí Blažejovice, Martinice a Bolechov

obyvatelé obcí Blažejovice, Martinice a Bolechov

Kryštof David

Kryštof David

dětská role

Marcel Dubček

Marcel Dubček

dětská role

Berenika Sedláčková

Berenika Sedláčková

dětská role

Daniela Honková

Daniela Honková

dětská role

Kristýna Hrdličková

Kristýna Hrdličková

dětská role

Lukáš Kohout

Lukáš Kohout

dětská role

Sára Laštovková

Sára Laštovková

dětská role

Vít Macháček

Vít Macháček

dětská role

Kateřina Májovská

Kateřina Májovská

dětská role

Josef Navrátil

Josef Navrátil

dětská role

Daniel Nováček

Daniel Nováček

dětská role

Daniela Nováková

Daniela Nováková

dětská role

Filip Řehák

Filip Řehák

dětská role

Lukáš Havlík

Lukáš Havlík

dětská role

Miloslav Šmídmajer ml.

Miloslav Šmídmajer ml.

dětská role

Adéla Fabiánová

Adéla Fabiánová

dětská role

Kateřina Vránová

Kateřina Vránová

dětská role

Petra Špindlerová

Petra Špindlerová

účastnice večírku

Pomocná režie

Petr Samec

Asistent režie

Jiří Macek

Předloha

Marie Poledňáková (Jak Anděla dostala anděla)

Technický scénář

Marie Poledňáková,

Martin Duba

Asistent kamery

Stanislav Šťastný

Návrhy kostýmů

Věra Kocová

Návrhy titulků

Michal Křeček

Koordinátor kaskadérů

Jaroslav Pšenička

Kaskadéři

Ladislav Lahoda

Koproducent

Petr Chajda

Vedoucí výroby

Jiří Holan

Vítěz

Akce: 5. výroční televizní ceny ELSA

2008
Lokalita: Praha / Česká republika
divácká cena udělena Českou filmovou a televizní akademií za pořad roku podle oficiálního výzkumu sledovanosti v kategorii původní dramatická tvorba
Marie Poledňáková

Použitá hudba

Petr Iljič Čajkovskij (Labutí jezero),

Antonín Dvořák (Slovanský tanec č. 2 e-mol, op. 46, I. řada),

Maurice Ravel (Bolero)

Dirigent

Jan Chaloupecký,

Jarmila Novenková (Máme doma obludu) (sbormistr Dětského pěveckého sboru Zvoneček),

Vlastislav Borek (kapelník Onšovanky)

Písně

Jak se krotí krokodýli,

Máme doma obludu,

Vesmírný mejdan,

Samba King,

Ty to víš,

Vyhrávala kapela,

Hajá, hajá,

Bez nálady,

Když kvete plamínek,

Happy Birthday,

Smuteční píseň,

různé skladby a písně

Hudba k písni

Dan Nekonečný (Jak se krotí krokodýli),

Miloš Krkoška (Máme doma obludu),

Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan),

Dan Nekonečný (Samba King),

Daniel Hádl (Samba King),

Jaromír Vejvoda (Ty to víš),

Antonín Borovička (Vyhrávala kapela),

Marek Jára (Hajá, hajá),

Jiří Zmožek (Bez nálady),

Miloš Krkoška (Když kvete plamínek),

Mildred Junius (Happy Birthday),

Welch Hill (Happy Birthday),

Patty Smith Hill (Happy Birthday)

Text písně

Marie Poledňáková (Jak se krotí krokodýli),

Dan Nekonečný (Jak se krotí krokodýli),

Marie Poledňáková (Máme doma obludu),

Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan),

Dan Nekonečný (Samba King),

Ladislav Jacura (Ty to víš),

Jarka Motl (Ty to víš),

Jiří Voldán (Vyhrávala kapela),

Marek Jára (Hajá, hajá),

Marcel Zmožek (Bez nálady),

Marie Poledňáková (Když kvete plamínek)

Zpívá

Linda Finková,

Miloš Dvořáček,

Daniel Nekonečný (Jak se krotí krokodýli),

Josef Vojtek (Jak se krotí krokodýli),

Tereza Duchková (Jak se krotí krokodýli),

Sabina Laurinová (Jak se krotí krokodýli),

Šum svistu (Jak se krotí krokodýli),

Miroslav Etzler (Máme doma obludu),

Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan),

Josef Vojtek (Vesmírný mejdan),

Tereza Duchková (Vesmírný mejdan),

Sabina Laurinová (Vesmírný mejdan),

Šum svistu (Vesmírný mejdan),

Dan Nekonečný (Samba King),

Šum svistu (Samba King),

Erika Bauerová (Ty to víš),

Miroslav Šuba (Ty to víš),

Onšovanka (Vyhrávala kapela),

Josef Oplt (Vyhrávala kapela),

Ivan Trnka (Vyhrávala kapela),

dívčí trio (Vyhrávala kapela),

Onšovanka (Hajá, hajá),

Jiří Zmožek (Bez nálady),

Onšovanka (Když kvete plamínek),

Onšovanka (Smuteční píseň),

Dan Nekonečný (Happy Birthday),

Josef Vojtek (Happy Birthday),

Tereza Duchková (Happy Birthday),

Sabina Laurinová (Happy Birthday),

Zvoneček – dětský pěvecký sbor

Nosič

35mm

Barva

colour

Zvuk

Dolby Digital

Verze

česká

Titulky

české