Falešná kočička

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Little False Cat / When a Woman Gets Her Own Way

Minutáž

115

Země původu

Československo

Copyright

1926

Rok výroby

1926

Premiéra

24.09.1926

Jazyková verze

česká

Režie

Svatopluk Innemann

Scénář

Josef Skružný, Elmar Klos

Námět

Josef Skružný

Anotace

Vlasta Burian v němém filmu. Veselohra, kterou jste dosud neměli možnost vidět v TV ani na VHS.

Němá veselohra Svatopluka Innemanna Falešná kočička (1926) je zajímavá hlavně tím, že v ní vytváří svou druhou filmovou roli tehdy již známý komik Vlasta Burian (jeho první film Tu ten kámen z roku 1923 se nedochoval). Námět nepokrytě čerpá ze Shawova Pygmalionu. Zubař Verner si chce vychovat nevěstu z chudých vrstev. V přestrojení se mu nabídne inteligentní a energická Milča. Ta si vybere jako fiktivního otce pobudu Vendelína Pletichu (Vlasta Burian), jenž do děje mimo vlastní komiky vnáší i tradiční prvky americké grotesky (strážníci, jízdy na kole i v autě, převleky a záměny). Místy Burian nejen kostýmem připomíná Charlieho Chaplina. Scénář napsal humorista Josef Skružný, jemuž pomáhal tehdy šestnáctiletý Elmar Klos. Skružný byl totiž známý jeho rodiny a mladík u něj nějaký čas pobýval. Spolupracovali i na dalších filmech Innemannova týmu, k němuž vedle Buriana patřila i režisérova manželka, herečka Zdena Kavková. Klos jako nadšený filmový divák dodal do filmu některé gagy a dal skriptu řád. – Film uvedla na DVD disku (premiéra 25. června 2007) ve zkrácené verzi 63 minut (dané dochovanými materiály) v edici Zlatý fond české kinematografie společnost Filmexport Home Video ve spolupráci s Národním filmovým archivem. Hudební doprovod na DVD obstaral skladatel a pianista Miroslav Kořínek v duchu dobové prezentace němých filmů v biografech. Zvláštností Falešné kočičky je kratičká červeně kolorovaná scéna, kdy se Milča objeví v plavkách a mladý domácí učitel se stydí. -tbk-

Obsah

Zubař Verner by se rád oženil, ale při vzpomínce na ženy jeho života ho chuť rázem přejde: jedna horovala jen pro sport, druhá byla třeštidlo a třetí zase líná. Snese u sebe jen hospodyni Amálku. Ta kdysi prožila námluvy s Vendelínem Pletichou, ale když viděla jeho rozdrbané boty, rozešla se s ním. – Vendelín je teď pobuda a alkoholik. – Verner se rozhodne vychovat si sám nevěstu z chudých vrstev. Přivede domů žebračku, ale ta ho vykrade. Za dívkou z pouti zase přijdou do domácnosti její početní příbuzní, jejichž řádění musí udělat konec policista. – Zubař se vydá do Karlových Varů na zotavenou. Amálka se tu potká s energickou Milčou, jíž kdysi dělala chůvu. Řekne jí o záměru svého pána a dívka je oba pozve na večírek. – Verner je ve společnosti znechucen ženami a odejde dříve, než se Milča nastrojí. Dívka pojme plán... – Milča dorazí do Prahy a najme si před nádražím Vendelína Pletichu. Pobuda ji zavede na periférii a do putyky a dá jí lekci z chování chudiny. – Po čtrnácti dnech. Pleticha ztratí papírek s Vernerovou adresou. – Dívka se domluví s Amálkou a vydává se před doktorem za chudou holku. Zubař ji chce vychovat. – Pleticha hledá marně lístek s adresou a dostane se do sporu s policajtem. Pak se dalších strážníků marně ptá na doktora. – Milča zatím ničí zubaře „hrou“ na klavír. – Vendelín omylem zazvoní u Boxing Doktora a vypadne odtud zbitý. – Bezradný lékař povolá domácího učitele. Ale i s ním si ví dívka rady. Ukáže se mu v plavkách, až se mladík začervená. Zubař je pak přistihne při lekci plavání na suchu a pedagoga vyhodí. – Pleticha ukradne kolo. Nabourá s ním na trhu a trhovkyně ho zmydlí. – Zubař se věnuje Milče, zatímco pacienti v ordinaci úpí. Žákyně uteče ven, když slyší dechovku v průvodu Vltavanu. Přidá se do čela. – Po návratu domů na ni vezme dobrodinec rákosku. Ona však preventivně omdlí, čímž ho vyděsí. – Hospodský dá Pletichovi dopis od Milči s adresou. Opilec si na cestu ukradne auto. – Vendelín jako dívčin otec ztropí u zubaře scénu. Verner mu nabídne pět tisíc odstupného. „Tatíček“ souhlasí. – Lékař sepisuje smlouvu, ale musí odejít po vzkazu od kolegy o zajímavé operaci čelisti. – Pacienti považují Pletichu za zubaře. Nebožáci po jeho zákrocích omdlévají a podvodník je vynáší na chodbu. Milča s Amálkou ho přistihnou, jak je „oživuje“ konví. Vyhodí ho. – Verner požádá Milču o ruku, ale vyruší je její přítelkyně, která prozradí podvod. Zubař dívku vyžene. Pak vykáže i „otce“. – Milča se nevzdává. Pošle pro Vernera s tím, že umírá. Lékař za ní odejde, bez ohledu na Pletichu, který přišel zafačovaný a o berlích. Amálka „raněnému“ řekne, že se vše prozradilo. Když si muž sundá obvazy, pozná ho podle bot a padnou si do náruče. – „Blouznící“ Milča mluví před Vernerem o své lásce. Dvojice se pak šťastně obejme. – Novomanželé jedou autem na svatební cestu. Také Vendelín a Amálka jsou na líbánkách. Jenže Pleticha kočíruje kočár, tažený volem, jemuž navíc upadnou zadní kola. -tbk-

Hrají

Vlasta Burian

tulák Vendelín Pleticha

Karel Hašler

zubař MUDr. Karel Verner

Zdena Kavková

Janotova dcera Milča Janotová

Jiří Dréman

továrník Janota, Milčin otec

Antonie Nedošinská

Vernernerova hospodyně Amálka Holoubková

Jára Sedláček

pan Chládek

Svatopluk Innemann

domácí učitel

Milka Balek-Brodská

asistentka MUDr. Vernera

Marie Kalmarová

manekýnka

Nina Burianová

Milčina přítelkyně

Josef Oliak

pacient

Ada Velický

pacient

Jaroslav Marvan

strážník

Antonín Frič

strážník

František Jerhot

strážník

Josef Šváb-Malostranský

účastník průvodu Vltavanů

Alois Charvát

účastník průvodu Vltavanů

Josef Volman

slepec

Jan Zelenka

výhybkář

Karel Němec

prodavač oříšků

Antonín Marek

párkař

Jindřich Fiala

karbaník

Jindřich Plachta

raněný na nosítkách

Marie Oliaková

Janotová

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Josef Skružný

Hudba

Hudba

Miroslav Kořínek (ozvučení na DVD 2008)

Produkční údaje

Původní název

Falešná kočička

Anglický název

Little False Cat / When a Woman Gets Her Own Way

Souběžný název

Když si žena umíní

Copyright

1926

Rok výroby

1926

Premiéra

24.09.1926

Výrobce

Oceanfilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Oceanfilm

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.