Advokát chudých
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1941Rok výroby
1941Premiéra
2. 5. 1941Minutáž
105 minRežie
Vladimír SlavínskýKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Advokát chudýchČeský název
Advokát chudýchAnglický název
Lawyer of the PoorSouběžný název
Anwalt der ArmenObsah
Vyšetřující soudce Kilián je suspendován, neboť údajně umožnil příteli Rynešovi spáchat ve vězení sebevraždu. Nešťastný Kilián pod jménem Kypr si najde místo písaře v advokátní kanceláři. Vzorně se stará o Rynešovu dceru Annu Marii a brzy si získá oblibu u nemajetných lidí, kterým v hospodě „U hrubiána“ poskytuje právní rady. Kyprovu dobrou pověst zničí kavárník Turba, který prozradí jeho pravou totožnost a nazve ho vrahem. Ti, kteří Kypra doposud měli rádi, Turbovi uvěří, a odvrátí se od něho. A už dospělá Anna Marie ho opustí. Všechno napraví až Rynešova žena, která kdysi po manželově smrti upadla do těžké vleklé duševní choroby. Již vyléčena přizná, že Ryneš se ve vězení otrávil jejími léky, které jí vzal z kabelky. Jejím doznáním je Kilián očištěn před lidmi i před svým svědomím. Anna Marie se k němu vrací a nachází u něho i svou matku.
Poznámka
Film byl uveden na IX. mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách roku 1941 a také na Filmových žních ve Zlíně 30. 7. 1941.
Galerie
Hrají
Otomar Korbelář
písař Josef Kypr, dříve JUDr. Josef Kilián
Lenka Podhajská
zpěvačka Anna Marie, Kyprova schovanka
Marie Brožová
Marie Rynešová, matka Anny Marie
Miroslav Homola
Karel Ryneš, otec Anny Marie
Vladimír Majer
kavárník Jan Turba
Jiří Dohnal
kapelník opery Národního divadla K. Merhaut
Vojta Novák
učitel zpěvu profesor J. Bertolini
Zita Kabátová
klášterní sestra Klotylda
Jindřich Plachta
hokynář Jakub Marvan
František Paul
veřejný posluha Randák
Zdeněk Podlipný
Severa
Gabriel Hart
Rudolf Loukota
Vladimír Řepa
lichvář Vondra
L. H. Struna
hostinský v hospodě U hrubiána
Miloš Nedbal
advokát JUDr. Kejř
Jana Romanová
Jiřina, spolužačka Anny Marie
Fanča Foltová
Helena, spolužačka Anny Marie
Jarmila Holmová
klášterní varhanice sestra Petronila
Vladimír Růžička
advokátní písař u JUDr. Kejře
Václav Menger
soudní sluha Formánek
Ada Karlovský
tajný policista
Antonín Holzinger
profesor psychiatrie
Jiří Fiala
dirigent
Karel Veverka
divadelní ředitel
Karel Dvořák
číšník v herně
Věra Skálová
spolužačka Anny Marie
Marie Hodrová
hospodyně u Bertoliniho
Miloš Šubrt
divadelní sluha
Filip Balek-Brodský
Kyprův klient
Václav Mlčkovský
písař u JUDr. Kejře
Milka Balek-Brodská
návštěvnice hospody U hrubiána
Emanuel Hříbal
návštěvník hospody U hrubiána
Jindřich Láznička
návštěvník hospody U hrubiána
Josef Waltner
návštěvník hospody U hrubiána
František V. Kučera
návštěvník hospody U hrubiána
Antonín Jirsa
návštěvník hospody U hrubiána
Josef Sůva
návštěvník hospody U hrubiána
Vladimír Smíchovský
návštěvník hospody U hrubiána
Fráňa Vajner
návštěvník hospody U hrubiána
Antonín Šolc
Jan Dvořák, Kyprův klient
Karolína Vávrová
Kyprova klientka
Vladimír Paclt
číšník v kavárně
K. Šedivá
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Předloha
Jakub Arbes (Advokát chudých – romaneto), Jan Pražák (Advokát chudých – rozhlasová hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Vedoucí výroby
Odborný poradce
Karel Horký (jazykový poradce)
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Franz Schubert (Ave Maria), Giuseppe Verdi (Rigoletto), Bedřich Smetana (Hubička), Bedřich Smetana (Dvě vdovy)
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent František Škvor), Český pěvecký sbor (Dirigent Jan Kühn), Miroslav Kampelsheimer /varhany/, Karel Šroubek /housle/
Písně
Modlitba
Hudba k písni František Škvor
Text písně František Kudrna
Zpívá Lenka Podhajská [dab]Maria Tauberováženský sbor Českého pěveckého sboru
Ave Maria
Hudba k písni Franz Schubert
Text písně František Kudrna
Zpívá Lenka Podhajská [dab]Maria Tauberová
Zdrávas Maria
Letěla bělounká holubička
Produkční údaje
Originální název
Advokát chudých
Český název
Advokát chudých
Anglický název
Lawyer of the Poor
Souběžný název
Anwalt der Armen
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1941
Rok výroby
1941
Produkční data
začátek natáčení 8. 3. 1941
konec natáčení 30. 3. 1941
datum cenzury 28. 4. 1941 (kulturně-výchovný)
promítání povoleno 06/1945 (konec povolení k promítání 31. 12. 1946)
vyřazení z distribuce 12/1946
vyřazení z distribuce 1952
promítání povoleno 25. 11. 1957
vyřazení z distribuce 1959
promítání povoleno 03/1969
vyřazení z distribuce 31. 7. 1976
Premiéra
premiéra 2. 5. 1941 /přístupný mládeži/ (kina Blaník /3 týdny/ a Kapitol /3 týdny/, Praha)
festivalová premiéra 30. 7. 1941 (2. Filmové žně 1941 Zlín)
obnovená premiéra 5. 7. 1945 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 01/1948 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 17. 1. 1958 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 10. 4. 1969 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český film, volně upravený podle stejnojmenného romaneta Jakuba Arbesa. Poutavý námět lásky, utrpení a radosti. Volně upraveno podle Jakuba Arbesa a Jana Pražáka. Volně zpracováno dle Jakuba Arbesa a Jana Pražáka. (1941) / Český film, uváděný v rámci 60. roku československé kinematografie. (1958) / Český film podle romaneta Jakuba Arbesa. Starší český film. (1969)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Slavia-film (původní 1941), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945 a 1948), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1958 a 1969)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
105 min
Původní metráž
2 988 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české, německé
Ocenění
Vítěz
Akce: Národní ceny za umění filmové
1941
Praha / Československo
Národní cena za herecký výkon
Jindřich Plachta
udělena k 28. 9. 1941 ministrem průmyslu, obchodu a živností Jaroslavem Kratochvílem na návrh zvláštní poroty v peněžité výši 5 000 korun za vynikající výkon vzácné lidské plastiky v postavě horníka z filmu Druhá směna, za výstižnou žánrovou figurku hokynáře ve filmu Advokát chudých a za dosavadní bohatou hereckou tvorbu osobitého tragikomického přízvuku
Vítěz
Akce: Ceny ministra průmyslu, obchodu a živností
1941
Praha / Československo
III. cena
Slavia-film
udělena k 28. 9. 1941 ministrem Jaroslavem Kratochvílem na návrh zvláštní poroty jako národní filmová cena za český celovečerní hraný film a za vynikající lidový film ušlechtilého sociálního zaměření
Vítěz
Festival: 2. Filmové žně 1941 Zlín
1941
Zlín / Československo
Cena ministerstva školství a národní osvěty
Slavia-film
udělena 2. 8. 1940 rozhodnutím poroty v podobě Kubovy plastiky jako umělecky nejzdařilejšímu lidovému filmu ušlechtilé sociální tendence
