Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Městečko na dlani

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Town in the Palm of His Hand

Minutáž

98

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1942

Rok výroby

1941, 1942

Premiéra

18.09.1942

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Binovec

Scénář

Josef Mach, Karel Steklý
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Starosta městečka Rukapáně František Buzek byl vždy dobrým správcem obecních věcí. Bohužel jeho zdraví ničí nemírné pití vína. Havíř a pytlák Matěj Řezáč zastřelí srnce. Je ale vyrušen a zapomene u něj svůj nůž. S tímto důkazem viny za ním fárá do dolu rada Zimmerheier. Výbuch dynamitu způsobil v dole zával. Při neštěstí zahynul jeden havíř a v závalu zůstal Matěj a pana rada. Těžce zraněného nadřízeného Matěj zachrání a vynese ho po dvou dnech na povrch. Václav, syn bohatého sedláka Trantince, svedl chudou vorařovu dceru Ančku. Chce se s ní oženit, ale jeho pyšný otec ho vyžene z domu bičem. Obecnímu bláznovi Jankovi koupí jeho bývalí kamarádi havíři na pouti okarínu, ale vysmívají se mu, že ho opustila žena. Jankův útěk na kostelní věž končí tragickým pádem nešťastníka. Starosta Buzek, který nedokázal přestat s nemírným pitím a proto umírá, doporučí za svého nástupce Trantince. Ten je za své chování k synovi občany odsuzován, ale po Buzkově smrti si uvědomí svou nemístnou pýchu a se synem se smíří.

Mimopražská premiéra se uskutečnila již 4. 9. 1942 v Ronově nad Doubravou.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
František Smolík

František Smolík

starosta a bednář František Buzek

Gustav Hilmar

Gustav Hilmar

sedlák Jan Trantinec

Marie Blažková

Marie Blažková

Trantincova žena

Ladislav Boháč

Ladislav Boháč

Václav, syn Trantincových

Marie Glázrová

Marie Glázrová

Ančka Karasová

Vladimír Řepa

Vladimír Řepa

vorař Karas, Ančin otec

Jaroslav Průcha

Jaroslav Průcha

havíř Matěj Řezáč

Blanka Waleská

Blanka Waleská

Pepča, Řezáčova žena

Jaroslav Marvan

Jaroslav Marvan

důlní rada Rudolf Zimmerheier

Jindřich Plachta

Jindřich Plachta

obecní blázen Janek Pudeš

Anna Letenská

Anna Letenská

Marie, bláznova bývalá žena

Ferenc Futurista

Ferenc Futurista

obecní strážník Pazdušek

František Filipovský

František Filipovský

čepičář Stýblo

František Černý

František Černý

MUDr. Rozum

Jan W. Speerger

Jan W. Speerger

hajný Valenta

Jára Kohout

Jára Kohout

radní

Josef Pleskot

Josef Pleskot

radní

Bolek Prchal

Bolek Prchal

radní

Josef Steigl

Josef Steigl

radní

Jan Černý

Jan Černý

radní

Karel Šanda

Karel Šanda

radní

Josef Loskot

Josef Loskot

radní

František Lašek

František Lašek

zraněný havíř

Hermína Vojtová

Hermína Vojtová

vdova Hošinská

Milka Balek-Brodská

Milka Balek-Brodská

manželka havíře

Marie Oliaková

Marie Oliaková

manželka havíře

Marie Nademlejnská

Marie Nademlejnská

manželka havíře

Marie Hodrová

Marie Hodrová

manželka havíře

Eliška Jílková

Eliška Jílková

manželka havíře

Ella Nollová

Ella Nollová

manželka pohodného

Gabriel Hart

Gabriel Hart

trhovec s hračkami

Eman Fiala

Eman Fiala

trhovec se šátky

Ota Motyčka

Ota Motyčka

zřízenec na obecním úřadě

František Paul

František Paul

planetář

Josef Waltner

Josef Waltner

hospodský

Josef Kemr

Josef Kemr

bednářský učeň

Emil Bolek

Emil Bolek

lesník

Jindřich Fiala

Jindřich Fiala

chasník

Ada Dohnal

Ada Dohnal

chasník

Karel Veverka

Karel Veverka

farář

Filip Balek-Brodský

Filip Balek-Brodský

muž v kostele

Emanuel Hříbal

Emanuel Hříbal

muž v kostele

Josef Oliak

Josef Oliak

muž v kostele

Frank Rose-Růžička

Frank Rose-Růžička

host v hospodě

Karolína Vávrová

Karolína Vávrová

žena na trhu

Asistent režie

František Urbánek,

Josef Zezulka

Předloha

Jan Drda (Městečko na dlani – román)

Výprava

V. Kliment

Vedoucí výroby

Karel Feix,

Václav Dražil

Zástupce vedoucího výroby

Josef Zezulka,

František Urbánek

Odborný poradce

Karel Hašler

Písně

Jeden chudej bednář,

Proto tedy připijme hornickému stavu,

K Závisti cestička ušlapaná

Zpívá

mužský sbor (Jeden chudej bednář),

mužský sbor (Proto tedy připijme hornickému stavu),

ženský sbor (K Závisti cestička ušlapaná)

Původní název

Městečko na dlani

Anglický název

Town in the Palm of His Hand

Copyright

1942

Rok výroby

1941, 1942

Premiéra

18.09.1942

Výrobce

Nationalfilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Nationalfilm

Nosič

35mm

Verze

česká