V horách duní

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Mountains Are Rumbling

Minutáž

78

Země původu

Československo

Copyright

1946

Rok výroby

1946

Premiéra

16.08.1946

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Kubásek

Scénář

Josef Mach

Námět

František Götz

Obsah

Předjaří roku 1945, blíží se konec války. Partyzáni na Českomoravské vysočině vyhodí do povětří most. V blízké vesnici se usadí jednotka SS a přinutí vesničany k jeho opravě. Práce překazí útok britského letadla, které němečtí vojáci vzápětí sestřelí. Pilot Karel Kořán, který je českého původu, se zachrání a najde úkryt u krejčího Skývy, jehož neteř Jelena se letce pokusí v noci dovést k partyzánům. Velitel SS, rozzuřený neúspěchem při pátrání po pilotovi, dá shromáždit obyvatele vesnice. Chce se dozvědět, kdo podporuje partyzány, kde je tajné skladiště zbraní, kde se skrývá letec a vyhrožuje popravami. Skýva chce zachránit své spoluobčany a pošle vojáky opačným směrem, než se vydala Jelena s Karlem. Netuší, že dvojice musela změnit cestu. Oba dva málem padli do rukou nepřátel a museli se vrátit do vesnice. Skýva je od té doby považován ve vsi za zrádce. Jediný skutečný udavač, hostinský Vrňata, odhalí Skývovo tajemství a na jeho udání je krejčí zatčen. Vesničané, kteří již poznali svou chybu, vezmou ukryté zbraně a s pomocí partyzánů německou posádku zlikvidují. Skýva, kterého se esesáci pokusili zastřelit, je těžce raněný. Po porážce Němců umírá v kruhu svých přátel.

Hrají

Jaroslav Průcha

chalupník a krejčí Jakub Skýva

Marie Vášová

Tereza Crhová, Skývova neteř

Miroslav Homola

nadporučík SS Kurt Sowack

Bohuš Záhorský

švec Jindřich Brácha

Gustav Hilmar

starosta Josef Suchdolák

Oldřich Lipský

starostův syn Karel

Lubomír Lipský

starostův syn Josef

Libuše Bokrová

starostova žena

Vladimír Řepa

hostinský Vrňata

Eva Klenová

Jelena, Skývova mladší neteř

Jiří Kačer

letec Karel Kořán

Theodor Pištěk

chalupník Výmola

Vilém Pfeiffer

mladý sedlák František Javor

Marie Nademlejnská

Javorova matka

Karel Jelínek

poručík SS Glogar

Gabriel Hart

pan řídící

Václav Švec

obecní posluha s bubnem

Jan W. Speerger

vesničan Karel Loukota

Zdeněk Hora

vesničan jdoucí z úřadu

Ota Motyčka

listonoš

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Ladislav Terš, Ivo Novák

Původní filmový námět

František Götz

Scénář

Josef Mach

Druhá kamera

Jaromír Holpuch

Asistent kamery

František Smutný

Assistent architekta

Rudolf Lukeš

Vedoucí výroby

Otakar Sedláček

Zástupce vedoucího výroby

Antonín Kubový

Odborný poradce

kpt. Vasil Kiš (vojenský poradce)

Spolupráce

Josef Mach (režijní spolupráce)

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Otakar Pařík (FISYO)

Produkční údaje

Původní název

V horách duní

Anglický název

Mountains Are Rumbling

Pracovní název

Jakub Skýva, člověk spravedlivý

Copyright

1946

Rok výroby

1946

Premiéra

16.08.1946

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Zdeněk Reimann

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
II. prémie za filmovou fotografii
Josef Střecha
v hodnotě 20 000 kroun udělena v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
II. prémie za filmový scénář
Josef Mach
v hodnotě 10 000 korun udělena v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
Predikát „filmově hodnotné dílo“
udělen v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
II. prémie za filmovou hudbu
Dalibor C. Vačkář
v hodnotě 15 000 korun udělena v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
Uznání za velmi dobrý výkon herecký
Jaroslav Průcha
uděleno v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
II. prémie za filmovou režii
Josef Mach
v hodnotě 20 000 korun udělena v listopadu 1946 spolu s Václavem Kubáskem

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
Uznání za velmi dobrý výkon herecký
Marie Vášová
uděleno v listopadu 1946

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
II. prémie za filmovou režii
Václav Kubásek
v hodnotě 20 000 korun udělena v listopadu 1946 spolu s Josefem Machem

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.