Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Honzíkova cesta

dětský

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Johnny's Journey

Minutáž

72

Žánr

dětský

Země původu

Československo

Copyright

1956

Rok výroby

1956

Premiéra

15.03.1957

Jazyková verze

česká

Režie

Milan Vošmik

Scénář

Ota Hofman, Milan Vošmik
Doporučujeme

Spisovatel Bohumil Říha svými díly poskytl několikrát inspiraci filmovým tvůrcům. Většinou šlo o předlohy určené dětem (výjimku tvoří především Dým bramborové natě, který v roce 1976 adaptoval František Vláčil). Poprvé se Říhova předloha stala předmětem filmařského zájmu v roce 1956, kdy si dětskou knížku Honzíkova cesta vybral režisér Milan Vošmik jako předlohu pro svůj celovečerní debut. Na scénáři se spolu s Vošmikem podílel i začínající Ota Hofman, který se v následujících letech stal režisérovým oblíbeným spolupracovníkem. Hlavní roli v dobrodružství pětiletého Honzíka na prázdninách u dědečka ztvárnil dětský neherec Miroslav Červenka. V dospělých rolích, a to často i těch nejmenších, se ve Vošmikově půvabném snímku objeví až překvapivé množství známých herců.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Pětiletému Honzíkovi Tichému přišel do školky dopis, v němž ho dědeček zve k sobě na návštěvu. Chlapci se na venkově u prarodičů loni moc líbilo a rád by jel znovu. Rodiče ale nemají čas ho tam zavézt. Honzík maminku přemluví a ta nakonec svolí, aby jel sám vlakem. Cesta dobře dopadne a dědeček čeká s vozem taženým koněm na nádraží v Koníkově. Honzík se brzy spřátelí s místními dětmi, nejvíc s malou školačkou Terezkou. Jenom se zlobivým Ferdou má problémy. Kluci se nakonec poperou a Ferda Honzíkovi ukradne skleněnou kuličku. Honzíka se zastane starší kluk Viktor a zloděj musí kuličku vrátit. Na pozvání učitele Stolaře, který učil i jeho otce, navštíví Honzík místní školu. Do třídy přijde s kocourem, který vzápětí uteče. Ferda chlapci nabídne pomoc při jeho hledání, ale ze msty zavede Honzíka do lesa, kde ho opustí. Děti chlapce hledají a najdou ho spícího v trávě. Pro Honzíka přijede maminka. Při loučení s dětmi přijde i Ferda, který mu jako omluvu daruje nožík. Honzík mu na stvrzení přátelství věnuje svoji skleněnou kuličku.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Miroslav Červenka

Miroslav Červenka

Honzík Tichý

Josef Kruml

Josef Kruml

Ferda

Václav Venhoda

Václav Venhoda

Viktor

Karel Höger

Karel Höger

řídící učitel Stolař

Vlasta Chramostová

Vlasta Chramostová

prodavačka Tichá, Honzíkova matka

Radovan Lukavský

Radovan Lukavský

cestující

Stanislav Neumann

Stanislav Neumann

zahradník

Štěpánka Haničincová

Štěpánka Haničincová

učitelka v mateřské škole

Viola Zinková

Viola Zinková

průvodčí

Václav Trégl

Václav Trégl

družstevník s lívanci

Jiřina Bohdalová

Jiřina Bohdalová

sekretářka TV

Josef Hlinomaz

Josef Hlinomaz

závozník

Josef Steigl

Josef Steigl

muž s hodinkami

Hermína Vojtová

Hermína Vojtová

družstevnice v jídelně

Vladimír Huber

Vladimír Huber

listonoš

Milan Neděla

Milan Neděla

řidič televizního auta

Josef Šidlichovský

Josef Šidlichovský

družstevník s pivem

Zdeněk Chudáček

Zdeněk Chudáček

kluk ve školce

Zuzana Ondrouchová

Zuzana Ondrouchová

holčička ve školce

Waldemar Brochard

Waldemar Brochard

muž na nádraží

V. Peč

V. Peč

dítě

E. Stokuč

E. Stokuč

dítě

H. Zezulová

H. Zezulová

dítě

M. Jůnová

M. Jůnová

dítě

M. Bouzek

M. Bouzek

Asistent režie

Květa Vostrovská,

Eva Kubesová,

Květa Ondráková

Předloha

Bohumil Říha (Honzíkova cesta – kniha)

Výprava

František Straka

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Vedoucí výroby

Jaroslav Jílovec

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Ullmann

Vítěz

Festival: 18. mezinárodní filmový festival Benátky

1957
Lokalita: Benátky / Itálie
Hlavní cena v kategorii fimů pro nejmenší děti
ex aequo

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Původní název

Honzíkova cesta

Anglický název

Johnny's Journey

Copyright

1956

Rok výroby

1956

Premiéra

15.03.1957

Produkční společnost

Studio hraných filmů

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Nosič

35mm

Verze

česká