Princezna se zlatou hvězdou

pohádka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Princess with the Golden Star

Minutáž

77

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

18.12.1959

Jazyková verze

česká

Režie

Martin Frič

Scénář

K. M. Walló, Martin Frič

Anotace

Podle lidového příběhu převyprávěného Boženou Němcovou, který do podoby divadelní hry převedl K. M. Walló, natočil v roce 1959 Martin Frič jednu z nejoblíbenějších českých filmových pohádek. Titulní hrdinka v podání Marie Kyselkové je odvážnou dívkou, která před hrozbami nevítaného ženicha, krále Kazisvěta, uprchne ze zámku svého ustrašeného otce. Princezna Lada skryje svou krásu i zlatou hvězdu na čele pod kapuci ošumělého myšího kožíšku a najde místo jako kuchtička v paláci sousedního panovníka – moudrého Radovana (zpěvák a příležitostný herec Josef Zíma). Ten ovšem v usmolené kuchyňské pomocnici nakonec objeví svou vyvolenou… V roli mocichtivého Kazisvěta naplnil Martin Růžek prototyp německého uchvatitele, kterého z Ladiny země v duchu dobové ideologie nakonec vyžene prostý lid.

Obsah

Starý král Hostivít má krásnou dceru Ladu, princeznu, kterou zdobí zlatá hvězda na čele. Na námluvy přijíždí zlý a bohatý král Kazisvět VI., ale Lada se za něj nechce provdat. Na radu chůvy uprchne princezna oblečená do kožíšku z myších kůží do světa. Když přejde hory a doly, dojde až do líbezné země prince Radovana. Jako chudá dívka zakuklená v šedém kožíšku získá místo pomocné kuchtičky na Radovanově zámku. Tam se právě chystá slavnost, na které by si měl princ vybrat nevěstu. Oblíbený vladař je rozumný a chtěl by se oženit z lásky. Odmítne proto pyšnou Florindellu i rozmazlenou Glorii. Lada, která je na prince zvědavá, se převlékne do jediných hezkých šatů, které si vzala s sebou při útěku, a vmísí se mezi hosty. Radovan ji pronásleduje po celém zámku. Mladí lidé se do sebe na první pohled zamilovali, ale Lada prince odmítne, protože nechce ohrozit jeho ani jeho zemi. Poté, co si vymění prsteny, Lada uteče. Ráno je opět v kuchyni ve svém převleku. Nevšimne si, že jí princův prsten upadl do chystané polévky. Když princ prsten najde, ví už, kde má Ladu hledat. Pozná ji i v kožíšku. Do zámku dorazil Kazisvět se svými dvořany. Princ je však nebojácně zažene. Pak už může dojít ke slavné svatbě Lady a Radovana.

Film online

Hrají

František Smolík

král Hostivít

Martin Růžek

král Kazisvět VI.

Marie Kyselková

princezna Lada, Hostivítova dcera

Josef Zíma

princ Radovan

Stanislav Neumann

vrchní kuchař

Eduard Kohout

maršálek

Josef Vinklář

kuchtík Janek

Stella Májová

vévodkyně Glorie

Květa Fialová

princezna Florindella

Theodor Pištěk

princův pobočník

Karel Effa

pobočník krále Kazisvěta

Terezie Brzková

stařenka

Jan Skopeček

strážný

Miroslav Svoboda

pobočník krále Kazisvěta

Václav Švec

strážný

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Václav Berdych

Asistent režie

Miroslav Kubišta, Eliška Vojtová

Předloha

Božena Němcová (Princezna se zlatou hvězdou na čele – pohádka), K. M. Walló (Princezna se zlatou hvězdou – divadelní hra na motivy pohádky Princezna se zlatou hvězdou na čele)

Technický scénář

Martin Frič

Kamera

Jan Roth

Asistent kamery

Josef Pávek, Jan Kváča

Návrhy kostýmů

Vladimír Synek

Triky

Vladimír Dvořák, Miloš Šauer

Vedoucí výroby

Rudolf Wolf

Zástupce vedoucího výroby

Vladimír Vojta

Spolupráce

Jiřina Kottová, Věra Líznerová

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Pověz mi, modrá obloho, Prstýnek něžný dala mi

Hudba k písni

Bohuslav Sedláček (Pověz mi, modrá obloho), Bohuslav Sedláček (Prstýnek něžný dala mi)

Text písně

K. M. Walló (Pověz mi, modrá obloho), K. M. Walló (Prstýnek něžný dala mi)

Zpívá

Marie Kyselková [dab] (Pověz mi, modrá obloho), Josef Zíma (Prstýnek něžný dala mi)

Choreografie

Bedřich Füsseger

Tančí

Olga Jungová, Zdena Bronislavská, Zora Doskočilová, Astrid Štúrová, Věra Benšová, Luka Rubanovičová

Produkční údaje

Původní název

Princezna se zlatou hvězdou

Anglický název

Princess with the Golden Star

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

18.12.1959

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Hanuš – Pavlíček, Ladislav Hanuš, Oldřich Pavlíček

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.